Translation of "Größte macht" in English
Aber
die
größte
Macht
dieser
Kreaturen
war
wohl
ihre
Wirkung
auf
Lovecrafts
Zeitgenossen.
But
perhaps
the
greatest
power
these
creatures
had
was
their
appeal
to
Lovecraft’s
contemporaries.
TED2020 v1
Der
Mann,
der
dem
Boxsport
die
größte
Ehre
macht:
Manny
Pacquiao!
The
greatest
credit
to
boxing,
Manny
Pacquiao.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
die
größte
Macht
des
Kosmos
und
was
ist
aus
uns
geworden?
We
have
the
greatest
power
in
the
cosmos
and
what
have
they
made
us?
OpenSubtitles v2018
Weil
nur
die
größte
Macht
auf
Erden
Excalibur
kontrollieren
kann.
Because
only
the
ultimate
power
on
Earth
can
handle
Excalibur.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Herz
besaß
die
größte
Macht,
die
wir
kennen.
Her
heart
held
the
greatest
power
ever
known.
OpenSubtitles v2018
Wir
verbrachten
die
letzten
acht
Jahre
damit,
die
größte
Macht
zu
kopieren.
But
we've
spent
the
last
eight
years
replicating
the
greatest
power
there
is.
OpenSubtitles v2018
Gewöhnung
ist
die
größte
Macht
auf
dieser
Erde.
Habit
is
the
biggest
power
on
earth.
OpenSubtitles v2018
Eben
erst
hatte
er
die
größte
Demonstration
übernatürlicher
Macht
seiner
ganzen
Laufbahn
gegeben.
He
had
recently
engaged
in
the
greatest
demonstration
of
supernatural
power
to
characterize
his
whole
career.
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
ist
die
größte
Macht
des
Menschen.
Faith
is
the
greatest
power
of
a
human
being.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Unterschied
macht
zwischen
Airwheel
und
traditionelle
Elektrofahrzeuge
ist
die
Batterie.
The
greatest
difference
in
power
between
Airwheel
and
traditional
electric
vehicles
is
the
battery.
ParaCrawl v7.1
Natürlich,
unsere
größte
Macht
ist
in
unseren
Brieftaschen.
Of
course,
our
greatest
power
is
in
our
wallets.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Unterschied
macht
sich
beim
Bremsen
bemerkbar.
The
greatest
difference
is
under
braking.
ParaCrawl v7.1
Sie
behaupten
die
größte
Macht
auf
Erden
zu
sein.
They
say
that
they
are
the
first
power
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ihre
größte
Macht
basiert
auf
der
Angst.
Their
greatest
strength
is
fear.
ParaCrawl v7.1
Welche
Aromen
sind
bei
uns
die
größte
Macht?
What
have
the
flavors
of
our
biggest
power?
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Macht
in
London
besaßen
aber
die
Kaufleute.
The
merchants
possessed
the
greatest
power
in
London.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
größte
Macht
der
Ninja!
Discover
the
greatest
power
of
ninja!
ParaCrawl v7.1
Auch
die
größte
Macht
zerfällt
irgendwann
zu
Staub.
Even
the
strongest
power
crumbles
to
dust
sometime.
ParaCrawl v7.1
Sei
siegreich
und
du
wirst
die
größte
Macht
der
Welt
in
Händen
halten.
Succeed,
and
you
will
wield
the
greatest
power
of
the
plane.
LEARN
MORE
ParaCrawl v7.1
Von
allen
feurigen
Energien
stellt
diese
die
größte
latente
Macht
dar.
Of
all
the
fiery
energies
this
constitutes
the
greatest
potential
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Vereinigten
Staaten
bleiben
die
größte
Konzentration
an
Macht.
The
United
States
remains
the
main
concentration
of
power.
ParaCrawl v7.1
Sie
veranstalten
jetzt
die
größte
Auswahl
an
Macht-Schürstange-Spielen
im
Web!
They
now
host
the
biggest
selection
of
power
poker
games
on
the
web!
ParaCrawl v7.1
Die
größte
neokolonialistische
Macht
unserer
Zeit
sind
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
The
biggest
neo-colonialist
power
of
our
time
is
the
United
States
of
America.
ParaCrawl v7.1
Trotzki
glaubte
selbst,
dass
Ideen
die
größte
Macht
in
der
Welt
besitzen.
Trotsky
himself
believed
that
ideas
are
the
greatest
power
in
the
world.
ParaCrawl v7.1