Translation of "Gouverneur von texas" in English
Sein
Neffe
Hardin
R.
Runnels
war
später
Gouverneur
von
Texas.
Runnels
County,
Texas
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
1994
zum
Gouverneur
von
Texas
gewählt.
He
was
elected
governor
of
Texas
in
1994.
Tatoeba v2021-03-10
Benannt
wurde
der
Ort
nach
Rafael
Gonzales,
Gouverneur
von
Coahuila
und
Texas.
DeWitt
named
the
community
for
Rafael
Gonzáles,
governor
of
Coahuila
y
Tejas.
Wikipedia v1.0
Benannt
wurde
es
nach
John
Alexander
Greer,
einem
stellvertretenden
Gouverneur
von
Texas.
The
county
was
named
for
former
Texas
lieutenant
governor,
John
A.
Greer.
Wikipedia v1.0
Du
könntest
Gouverneur
von
Texas
sein,
wenn
du
deine
Karten
richtig
ausspielst.
You
could
be
governor
of
Texas
if
you
play
your
cards
right.
OpenSubtitles v2018
Glaubt
mir,
wenn
ihr
Enos
Burdette
zum
Gouverneur
von
Texas
macht...
Believe
me,
you
put
Enos
Burdette
in
the
capitol
building
in
Austin...
OpenSubtitles v2018
Weiß
der
Gouverneur
von
Texas,
dass
du
seine
Nationalgarde
unter
Kontrolle
hast?
Does
the
Govenor
of
Texas
know
you
have
his
National
Guard
under
your
control?
ParaCrawl v7.1
Benannt
wurde
es
nach
Jim
Hogg,
dem
21.
Gouverneur
von
Texas.
It
was
named
after
Jim
Hogg,
the
21st
Governor
of
Texas,
and
the
first
governor
born
in
the
state
of
Texas.
WikiMatrix v1
Bevor
er
Gouverneur
von
Texas
wurde,
Before
becoming
governor
of
Texas,
ParaCrawl v7.1
Am
8.
November
1994
wurde
Präsident
Bush
zum
Gouverneur
von
Texas
gewählt.
On
November
8,
1994,
President
Bush
was
elected
Governor
of
Texas.
ParaCrawl v7.1
Der
Wohnort
von
Bush
war
unbestritten,
da
er
zu
der
Zeit
Gouverneur
von
Texas
war.
Bush's
residency
was
unquestioned,
as
he
was
Governor
of
Texas
at
the
time.
Wikipedia v1.0
Sein
Sohn
Beauford
(1893–1949)
war
von
1947
bis
1949
Gouverneur
von
Texas.
Jester's
son
Beauford
served
as
Governor
of
Texas
from
1947-1949.
Wikipedia v1.0
August
1865
in
Monterrey,
Mexiko)
war
der
letzte
Gouverneur
von
Texas
während
des
Sezessionskriegs.
Pendleton
Murrah
(1826–August
4,
1865)
was
the
tenth
Governor
of
Texas.
Wikipedia v1.0
Während
George
W
Bush
Gouverneur
von
Texas
war,
leitete
er
über
150
Hinrichtungen.
When
George
W.
Bush
was
Governor
here
in
Texas,
he
presided
over
more
than
150
executions.
ParaCrawl v7.1
Der
Gouverneur
von
Texas
ist
der
Chef
der
Exekutive
des
US-Bundesstaates
Texas
und
der
Oberkommandierende
der
staatlichen
militärischen
Kräfte
(Texas
National
Guard).
The
governor
of
Texas
is
the
head
of
the
executive
branch
of
Texas's
state
government
and
the
commander-in-chief
of
the
state's
military
forces.
Wikipedia v1.0
Diese
Gruppen
warfen
Bush
versteckten
Rassismus
vor,
seit
er
sich
als
Gouverneur
von
Texas
gegen
Gesetze
gegen
Hassverbrechen
eingesetzt
hatte.
They
accused
Bush
of
implicit
racism
since,
as
governor
of
Texas,
he
opposed
hate
crime
legislation.
Wikipedia v1.0
Als
Jim
Hogg
weitere
vier
Jahre
später
zum
ersten
einheimischen
Gouverneur
von
Texas
gewählt
wurde,
begleitete
Ima
ihre
Mutter
und
älteren
Brüder
zur
Vereidigungszeremonie
und
zum
Eröffnungsball
im
Januar
1891,
somit
erlebte
sie
die
erste
Amtseinführung
im
neu
errichteten
texanischen
Kapitol.
When
Jim
Hogg
was
elected
the
first
native-born
Governor
of
Texas
four
years
later,
Ima
accompanied
her
mother
and
elder
brother
to
the
swearing-in
ceremony
and
inauguration
ball
in
January
1891,
thus
witnessing
the
first
inauguration
in
the
newly
erected
Texas
State
Capitol.
Wikipedia v1.0
Sam
Houston
(der
spätere
Gouverneur
von
Tennessee
und
Texas)
diente
als
Leutnant
in
Jacksons
Armee.
Sam
Houston
(the
future
statesman
and
leader
of
Texas)
served
as
a
third
lieutenant
in
Jackson's
army.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
der
Nominierung
ihres
Vaters
zum
Gouverneur
von
Texas
zog
die
Familie
nach
Austin
und
Jenna
besuchte
die
"St.
Andrews
Episcopal
School",
an
die
sich
die
"Austin
High
School"
anschloss,
deren
Abschlussprüfung
sie
im
Jahr
2000
erfolgreich
ablegte.
In
1994,
after
her
father
was
elected
Governor
of
Texas
and
the
family
moved
to
Austin,
Texas,
Bush
was
a
student
at
St.
Andrew's
Episcopal
School,
and
attended
Austin
High
School
from
1996
until
her
graduation
in
2000.
Wikipedia v1.0
Präsidenten
der
Vereinigten
Staaten
gewählt
wurde
und
ins
Weiße
Haus
nach
Washington
wechselte,
rückte
Perry
im
Dezember
2000
automatisch
zum
Gouverneur
von
Texas
auf.
A
Republican,
he
was
elected
Lieutenant
Governor
of
Texas
in
1998
and
assumed
the
governorship
in
December
2000
when
then-governor
George
W.
Bush
resigned
to
become
President
of
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Als
erster
Gouverneur
von
Texas
überhaupt
wurde
Perry
2010
zum
zweiten
Mal
wiedergewählt,
womit
er
auch
die
längste
Regierungszeit
aller
texanischen
Gouverneure
vorzuweisen
hat.
With
a
tenure
in
office
to
date
of
,
Perry
was,
at
the
time
he
left
office,
the
second
longest
serving
current
U.S.
governor
–
after
Terry
Branstad
of
Iowa.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
unterstützte
er
–
unter
anderem
mit
dem
Song
"Kinky
Is
Everywhere"
–
2006
die
Kandidatur
von
Kinky
Friedman
für
den
Posten
als
Gouverneur
von
Texas.
His
first
comeback
was
in
2006
when
he
came
out
of
retirement
in
support
of
Kinky
Friedman's
bid
to
become
governor
of
Texas.
Wikipedia v1.0
Ihr
fahrt
nach
Miami,
holt
ein
Paket
an
einem
Dock
in
Miami
ab
und
übergebt
es
dem
Gouverneur
von
Texas.
You
go
down
and
pick
up
this
package
on
a
Miami
dock...
and
deliver
it
to
the
governor
of
Texas.
OpenSubtitles v2018
Aufgrund
der
Nominierung
ihres
Vaters
zum
Gouverneur
von
Texas
zog
die
Familie
nach
Austin
und
Jenna
besuchte
die
St.
Andrews
Episcopal
School,
an
die
sich
die
Austin
High
School
anschloss,
deren
Abschlussprüfung
sie
im
Jahr
2000
erfolgreich
ablegte.
In
1994,
after
her
father
was
elected
Governor
of
Texas
and
the
family
moved
to
Austin,
Texas,
Bush
was
a
student
at
St.
Andrew's
Episcopal
School,
and
attended
Austin
High
School
from
1996
until
her
graduation
in
2000.
WikiMatrix v1