Translation of "Globale präsenz" in English
Die
meisten
dieser
Unternehmen
zeigen
im
Gegenteil
eine
globale
Präsenz.
Rather,
most
of
the
companies
are
present
on
a
global
level.
DGT v2019
Die
Mitgliedstaaten
selbst
verfügen
über
das
geistige
Kapital
für
eine
globale
Präsenz.
Member
States
themselves
have
the
intellectual
assets
to
make
a
global
impact.
TildeMODEL v2018
Unsere
globale
Präsenz
und
unsere
Topzuschläge
sprechen
für
sich!
Our
global
presence
and
our
top
surcharges
speak
for
themselves!
CCAligned v1
Schréder
steht
für
die
globale
Präsenz
von
über
35
lokalen
Unternehmen.
Schréder
is
the
global
identity
of
over
35
intensely
local
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslandsbüros
sichern
der
Messegesellschaft
eine
globale
Präsenz
als
internationaler
Handelsplatz.
These
foreign
offices
ensure
the
company's
global
presence
as
an
international
place
of
trade.
ParaCrawl v7.1
Wir
erweitern
unsere
Angebotspalette,
stärken
unsere
globale
Präsenz
und
erhöhen
unsere
Innovations-kraft.
We
will
broaden
our
offering,
strengthen
our
global
presence
and
increase
our
innovation
power.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
reduziert
eine
ausgewogenere
globale
Präsenz
den
Einfluss
von
regionalen
Krisen.
Furthermore,
a
balanced
presence
worldwide
reduces
the
impact
of
regional
crisis.
ParaCrawl v7.1
Globale
Präsenz
und
lokaler
Service
ist
das
Leitmotiv.
The
guiding
principle
throughout
is
global
presence
with
local
service.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
globale
Präsenz
erzielte
Sika
über
Jahre
hinweg
hohe
Wachstumsraten.
Through
its
global
presence,
Sika
achieved
incredible
growth
rates
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
In
naher
Zukunft
planen
wir,
unsere
globale
Präsenz
weiter
ausbauen.
In
the
near
future,
we
plan
to
expand
our
global
presence
further.
ParaCrawl v7.1
Acquia
ist
in
14
Ländern
tätig
und
baut
seine
globale
Präsenz
weiter
aus.
Acquia
operates
in
14
countries
and
continues
to
grow
its
global
presence.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
von
Akamai
stammen
aus
allen
Gesellschaftsschichten
und
zeigen
unsere
globale
Präsenz.
Akamai's
diverse
employees
come
from
all
walks
of
life,
reflecting
our
global
presence.
ParaCrawl v7.1
Hikvision
verfügt
über
eine
globale
Präsenz
mit
Büros
in
knapp
20
Standorten
weltweit.
Hikvision
has
a
global
presence,
with
offices
in
nearly
20
locations
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Chart
ist
ein
stark
wachsendes
Unternehmen
und
verfügt
über
eine
globale
Präsenz.
Chart
is
a
rapidly
growing
company
and
has
a
global
presence.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
hervorragenden
Suchmaschinenoptimierung
ist
unsere
globale
Präsenz
in
unseren
Märkten
einzigartig.
Our
global
presence
in
our
market
is
unique,
thanks
to
our
strong
web
position.
ParaCrawl v7.1
Mit
innovativer
Technologie
und
konkurrenzlosem
Service
haben
wir
eine
wahrhaft
globale
Präsenz
etabliert.
We
have
established
a
truly
global
presence,
with
innovative
technology
and
unrivaled
service.
ParaCrawl v7.1
Globale
Präsenz
erlaubt
es
uns,
Produktlösungen
international
voranzutreiben.
Our
global
presence
allows
us
to
provide
our
product
solutions
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Avangate
hat
eine
globale
Präsenz
und
ist
in
den
folgenden
wichtigen
Regionen
vertreten:
Avangate
has
a
global
reach
by
being
present
in
key
regions:
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
30
Premieren
zeigt
die
Messe
Frankfurt
eine
wachsende
globale
Präsenz.
With
more
than
30
events
making
their
debut,
Messe
Frankfurt
has
a
growing
global
presence.
ParaCrawl v7.1
Die
globale
Präsenz
auf
allen
relevanten
Märkten
wird
regionale
Schwankungen
jedoch
erneut
ausbalancieren.
However,
the
Group's
global
presence
in
all
relevant
markets
will
once
again
balance
out
any
regional
fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Eine
globale
Präsenz,
wenn
Sie
bereit
sind.
A
global
presence,
when
you're
ready.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
globale
Präsenz
von
Belcan.
Discover
Belcan's
Global
Presence.
CCAligned v1
Globale
Präsenz,
die
eine
konsistente
Qualität
und
eine
zuverlässige
lokale
Belieferung
sicherstellt.
Global
presence
to
ensure
consistent
quality
and
reliable
local
supply.
CCAligned v1
Eine
direkte
Kontaktmöglichkeit
finden
Sie
unter
Globale
Präsenz.
For
direct
contact
options,
see
Global
presence.
CCAligned v1
Globale
Präsenz
-
wir
sind
da,
wo
unsere
Kunden
sind.
Global
presence
-
we
are
present
where
our
customers
are.
CCAligned v1
Globale
Präsenz
–
kontaktieren
Sie
uns!
Global
presence
-
contact
us!
CCAligned v1
Unsere
globale
Präsenz
bietet
hierfür
den
bestmöglichen
Service
in
Ihrer
Nähe.
Our
global
presence
provides
the
best
possible
service
in
your
area.
CCAligned v1
Diese
breite
globale
Präsenz
stärkt
die
Innovationskraft
und
Wettbewerbsfähigkeit
von
Bosch.
This
broad
global
presence
strengthens
Bosch's
innovative
ability
and
its
competitiveness.
ParaCrawl v7.1