Translation of "Global agierendes unternehmen" in English

Wir sind ein seit 2012 global agierendes Unternehmen mit Hauptsitz in Bonn.
We are a global company founded in 2012 and based in Bonn, Germany.
CCAligned v1

Als global agierendes Unternehmen vertreiben wir unsere Qualitätseinstreu-Produkte auch in zahlreichen ausländischen Märkten.
As a globally operating company, we also market and sell our top-quality bedding products in numerous foreign markets.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen hält die MTU nationale und internationale Standards ein.
As a globally operating company, MTU acts in compliance with both national and international standards.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen mit ehrgeizigen Zielen nimmt ECENTA auch gesellschaftlich Verantwortung wahr.
As a globally active company with ambitious goals, ECENTA also takes on social responsibility.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen bieten wir unseren Mitarbeitern internationale Einsatzmöglichkeiten.
As a global company, we offer our employees opportunities for international assignments.
ParaCrawl v7.1

Sika ist ein global agierendes Unternehmen.
Sika is a globally acting company.
ParaCrawl v7.1

Für ein global agierendes Unternehmen sind ethisches Verhalten und Nachhaltigkeit ein absolutes Muss.
Ethical conduct and sustainability is absolute imperative for a globally active company.
ParaCrawl v7.1

Warner Chilcott ist Teil der Allergan plc.-Gruppe, ein global agierendes Spezialpharmazeutika-Unternehmen.
Warner Chilcott is part of the Allergan plc.-group, a global acting specialty pharmaceuticals company.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen nehmen wir den Klimawandel sehr ernst.
As a company with global activities, we take climate change very seriously.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein global agierendes Unternehmen.
We're a global operating business.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen engagiert sich Bosch weltweit bei Aus- und Weiterbildung.
As a global company, Bosch is actively engaged in education and training worldwide.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen haben Munters-Mitarbeiter häufig Berührungspunkte mit ausländischen Behörden.
As a global company, Munters employees frequently come into contact with foreign officials.
ParaCrawl v7.1

Auch die Internationalität der Messe ist für uns als global agierendes Unternehmen wichtig.
The international flavor of the fair is also important for us as a global company.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen tragen wir Verantwortung für die Menschen und die Umwelt.
As a global operating company, we take responsibility for our people and for the environment.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen ist ANDRITZ gewissen allgemeinen und branchenspezifischen Risiken ausgesetzt.
As a globally operating Group, ANDRITZ is subject to certain general and industry-specific risks.
ParaCrawl v7.1

Die BMW AG ist ein global agierendes Unternehmen.
BMW AG is a global company.
ParaCrawl v7.1

Für unser global agierendes Unternehmen suchen wir engagierte Teamplayer.
For our globally active company we are looking for committed team players.
ParaCrawl v7.1

Wiesauplast Kunststoff und Formenbau ist ein global agierendes Unternehmen in der Kunststoffverarbeitung.
Wiesauplast Kunststoff und Formenbau is a globally acting plastics processing company.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen bietet Ihnen Endress+Hauser viele Entwicklungschancen.
As a global company, Endress+Hauser offers many opportunities for development.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen produziert KaVo an mittlerweile vier Standorten.
As a global corporation, KaVo now produces in four locations.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein global agierendes Unternehmen mit global orientierten Mitarbeitern.
We are a globally active company with globally oriented employees.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen vertreiben wir unsere Qualitätseinstreu-Produkte in zahlreichen ausländischen Märkten.
As a globally operating company, we also market and sell our top-quality bedding products in numerous foreign markets.
ParaCrawl v7.1

Und gerade weil sie ein global agierendes Unternehmen sind, haben sie ein sehr lokales Vorgehen.
So even though it's a global company, they take a very local approach.
TED2013 v1.1

Die Rhenoflex Gruppe ist ein global agierendes Unternehmen und an folgenden Standorten für Sie tätig.
The Rhenoflex Group is a multinational company and is located at the following sites:
CCAligned v1

Wir sind ein global agierendes Unternehmen und stehen Ihnen auf fünf Kontinenten zur Seite.
We are a globally operating company that offers you support on five continents.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen richten wir darüber hinaus unser Handeln an international anerkannten Standards aus.
As a global company, we are constantly aligning our business practices with nationally and internationally recognized standards.
ParaCrawl v7.1

Als global agierendes Unternehmen sehen wir unsere Verantwortung nicht nur in Deutschland, sondern weltweit.
As a global company, we see our responsibility not only in Germany, but also worldwide.
ParaCrawl v7.1