Translation of "Gleicher wert" in English

If the same value is encrypted several times, it always obtains a different substitution value.

However, it is more advantageous to consider an average value for the entire group of equal pairs.

The value of the contract is greater than CHF 500 000 or the equivalent in foreign currency.

White collar/intermediate income and socioeconomic group - Aspirations similar in tendency to the first group with less marked importance attached to nearness to countryside and journey to work considerations but equal emphasis on locational appearance.

This can be in the ideal case an identical % value for all parameters and be the same circle in the structure.

In normal, nominal operation, a value of between 2.0 and 2.5 inklusive is desired for the synchronization, i.e. the rotation of the individual bucket wheels—outer wheel 3 and inner wheel 5 —at the same rotational speed.

The third input signal is formed by the sum of the value of the same line position of the pixel of the picture line 4 of the field B1, multiplied by a factor 1-k, and the value of the second input signal of the median filter, multiplied by a factor k.

In continuous operation, the threshold value generator TH-G continuously forms updated values (TH in FIGS. 2 and 3), a different (higher or lower) or an equal value being formed with respect to a value present in each case.

Article 1 of the 1975 Equal Pay Directive states that the principle of equal pay for men and women outlined in Article 119 of the EC Treaty means, for the same work or for work to which equal value is attributed, the elimination of all discrimination on the grounds of sex with regard to all aspects and conditions of remuneration.

Run the C64 program at address RegPC (default: at the current PC) until the VIC has reached a specific Scanline (default: same as last tl command).

For political economy presupposes that in all exchanges equal value is exchanged for equal value.

It may also be advantageous if, in the step of detecting or ascertaining for the first and the second weighting factors an identical value is used if a correlation value between the curvature from the first piece of traffic lane information and the curvature from the second piece of traffic lane information exceeds a predefined correlation threshold value.

One of the two partial currents is a fixed, i.e., constant and always has the same value, and the other partial current is variable and adaptable to the measured value to be transmitted, or respectively, to the indicated error state of the measuring arrangement.

If an identical value is set as the relative share of the computation power for both, the two virtual computer units 6 a and 6 b share their available computation power for group 7 in exact halves, i.e. each one is able to use a maximum of 40% computation power.

The isotopic equilibrium (equivalent value of CC and BS) is reached in accordance therewith at a temperature of approximately 73° C., at which there is no more isotopic difference between BS and CC.

In particular this comes into consideration if a single equal value has already been assigned to all areas for the data source defined on the basis of the coordinates.

On the contrary, it is by nature an expression of nothing other than the eternal creator's own great main principle: "something for something", that is to say, "equal value for equal value" .

Housed in the School of Art and Design, equal emphasis is placed on commercial and residential design, given our longstanding relationship with High Point Market and nationally recognized design leaders.

Housed in the School of Art and Design, equal emphasis is placed on commercial and residential design, given our longstanding relationship with High Point Market and nationally recognized design leaders.

On the contrary, it is by nature an expression of nothing other than the eternal creator's own great main principle: "something for something", that is to say, "equal value for equal value".

The more intense national labour, therefore, as compared with the less intense, produces in the same time more value, which expresses itself in more money.

This means that both termination/origination points are of equal value, importance.

The nautical Italian has moreover reconfirmed the strong vocation to the export, than last year she has totaled a total value pairs to 1,92 billion euros (+19% regarding the year precedence).

The suits are all of equal value, meaning that no suit is more valuable than another.

Run the VIC-20 program at address RegPC (default: at the current PC)until the VIC has reached a specific Scanline (default: same as last tl command).

This means that both termination/origination points are of equal value, importance.

Every one of the lives lost there is of equal value.

The process of making the EU more democratic must be of equal value to all its Member States.

The euro and the dollar are now worth about the same.

All Europe's languages have the same cultural value.

I think breakfast is of equal monetary value.

That all people in this world have the same worth.

The shipment equaled that amount of cash.

The gains will amount to your investment minus 20%.

But, the value of our death is different.

I believe all people are of equal value.

This is the same rate as in July 1994.

Qualifications obtained in public and private schools are of equal value and validity.

In October last year the rate was 10.8%.

All work credit hours are of equal value.