Translation of "Gleiche uhrzeit" in English

It is best to take your capsules at the same time each day.

You will need to have your injections at about the same time every day.

It is best to take medicine at the same time each day.

If you can try to go to bed every night at the same time.

Take one tablet each day around the same time.

The Windows client should display the same time as is set on the UCS domain controllers.

The kids have been going to bed at the same hour since they were two days old.

When opening ip-score.com, do not forget to set the same time as in the system.

At this very time and in this sitting I answered a question by Mr Gil-Robles Gil-Delgado and I spoke plainly and at length on this subject.

Secondly, the Socialist Group in the European Parliament has requested that Commissioner McCreevy make a statement tomorrow, Tuesday, at the same time, on the Directive on the patentability of computer software, followed, at least, by speeches by the political groups.

It would have the incidental benefit of putting the British Isles on the same time as the rest of Europe for six months of the year.

However, there are various possibilities, particularly with regard to the data of dates and times, allowing the same day or the same time to be indicated by way of different attributes, i.e. different words or word sequences.

The further advantages resulting from this are that no power is consumed when the telephone is in the switched-off state and that a plurality of telephones connected to one base station display the same time.

It is significant that, prior to the current escalation, the United States carried out three exploratory flights with RC-135 aircraft on Saturday April 30 and on May 7 and 14, 2005, at the same time the EC-130 was broadcasting to our country, their possible intention being to test the effectiveness and the parameters of our response to this television attack.

The venue filled up more and more, but you were still able to stand there and breathe properly, which was surprising – the last time, that Halestorm had played here in Hamburg, they had immediately filled up the Logo whilst here in the Grünspan there were far less people at the very same time of the day.

Due to the synchronization within the AVB network, it is in any case essential that the sender T and the receiver L have the same clock time as reference clock time, and the difference between clocks should be less than 1 ?s.

In this and in every other exemplary embodiment of the present invention the term “identical times” or “identical time of day” means that, after taking into account various time zones in which a field device and a server can be located, the same time is kept in both devices.

The current time variation can be compared with suitable time variations from the past, such as clock time, same day of the week, etc.

A time zone is a region of the Earth that has adopted the same standard time, usually referred to as the local time.

So your Insights project update might not occur at the same time each hour or day.

If both TIMER 1 and TIMER 2 are set to the same time, and are both set as ACTIVE, then both left hand and right hand lids will activate at the same time and open the lids.

As part of the Book Lounge in The Stage area, form will present the concept of the magazine on 21 January at 12.45 pm, and at the same time on 22 January, Gert Selle's new publication, "Im Haus der Dinge", will be presented.

Tadalafil 2,5 and 5 mg has to be taken every day, at or around the same time.

The places of the time zone, which are not situated on this basic degree of longitude, have the same clock time to make life easier.

After completing your course you can keep on studying without interruption: We offer a follow-up course (at the same time and day of the week) for all of our group-courses.