Translation of "Glanz und glamour" in English

Es gibt nicht nur Glanz und Glamour.
It's not glamour everywhere you look.
OpenSubtitles v2018

Und das Bing, alle sehen immer nur den Glanz und Glamour.
With the Bing, everybody only sees the glitz and glamour.
OpenSubtitles v2018

Abgesehen vom ganzen Glanz und Glamour, ist sie nur eine einfache Person.
Behind all that society glitter and glamour, she's really a very simple person.
OpenSubtitles v2018

Valentino sorgt seit jeher für Glanz und Glamour im Kleiderschrank.
Valentino has always added a splash of glitz and glamour to our wardrobes.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie stilvolle Mode, Golfplätze und eine Welt voller Glanz und Glamour.
Discover stylish couture, golfing greens and a world of glitz and glamour.
ParaCrawl v7.1

Ruhm, Glanz und Glamour faszinieren Andy Warhol ein Leben lang.
Andy Warhol was fascinated by fame, glory and glamour throughout his entire life.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie eine der zahlreichen Theateraufführungen oder den Glanz und Glamour von Kollywood.
You'll find serious theatre as well as the glitz and glamour of Kollywood.
ParaCrawl v7.1

Kostenloser Versand beschreibung Glanz und Glamour ist der Party-Kleid für Sie bereit.
Glitz and glamour is the party dress ready for you.
ParaCrawl v7.1

Dieser offene Armreif verleiht Ihrem Handgelenk verführerischen Glanz und Glamour.
Add sinuous glamour to your wrist with this unique open-shank bangle.
ParaCrawl v7.1

Die Gates G stehen für Glanz und Glamour.
The Gate G stands for glint and glamour.
ParaCrawl v7.1

Die Rado True Blaze ist eine wahre Hommage an Glanz und Glamour.
The Rado True Blaze is a celebration of glitz and glamour.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen etwas Glanz und Glamour?
Fan of a bit of glitz and glam?
ParaCrawl v7.1

Das Publikum war wieder einmal gedämpft Glanz, Glamour und Glanz seiner Kleidung.
The audience was once again subdued lights, glamor and splendor of his clothing.
ParaCrawl v7.1

Ein edler Tropfen umgeben von Glanz und Glamour.
A fine drink in the lap of luxury and glamour.
ParaCrawl v7.1

Glanz und Glamour kommen nicht nur während des Showabends zur Geltung.
Glitter and glamour was not only on show during the evening event.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sorgten feine Perlen und Pailletten für einen Hauch von Glanz und Glamour.
Little pearls and sequins were beautiful details and granted a touch of brilliance and glamour.
ParaCrawl v7.1

Glanz und Glamour insgesamt ist eine erstaunliche Online Casino slot Spiel.
Glitz and Glamour overall is an amazing Online Casino slot game.
ParaCrawl v7.1

Er kannte den Glanz und den Glamour, den Applaus und die geschäftliche Seite des Theaterlebens.
He knew the glitter and glamor, the applause and the business side of theater life.
ParaCrawl v7.1

Bringen Sie über den Glanz und Glamour von Las Vegas right into your living room.
Bring about the glitz and glamour of Las Vegas right into your living room.
ParaCrawl v7.1

Dieser edle Eindruck verdichtet sich in den Dekor-Bordüren, die Glanz und Glamour verströmen.
This noble look is emphasized by the decorative borders which spread gleam and glamour.
ParaCrawl v7.1

Erlauben Sie den Glanz und Glamour der ein Casino vorgegebenen die Atmosphäre für Ihren exklusiven Abend.
Allow the dazzle and sexiness of a gambling hall dictate the ambiance for your exclusive night.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie den Glanz und Glamour der Spielhalle den Ton für Ihren unverwechselbaren Abend.
Let the dazzle and Glam of a gambling den set the atmosphere for your particular evening.
ParaCrawl v7.1

Atlantic City nicht über den Glanz und Glamour von Las Vegas, nicht einmal zu schließen.
Atlantic City doesn’t have the glitz and glamour of Las Vegas; not even close.
ParaCrawl v7.1

Zu einer typischen mexikanischen Hochzeit gehört normalerweise allerlei bling-bling Glitter, Glanz und Glamour.
Many Mexican wedding parties come with a lot of glitter, glamour and bling-bling.
ParaCrawl v7.1

Einer der verlockendsten Aspekte von Baccara ist mit Sicherheit der Glanz und Glamour dieses Spieles.
One of the most alluring aspects of Baccarat is the glitz and glamour that often accompanies it.
ParaCrawl v7.1