Translation of "Gibt sein bestes" in English

Da gibt man sein Bestes, und was ist der Dank?
Fellow tries his best and what's he get?
OpenSubtitles v2018
Er gibt sein Bestes, um schnell zu sein.
He does his best to put on a turn of speed.
OpenSubtitles v2018
Hey, Halleluja gibt sein Bestes.
Hey, Hallelujah here is doing the best he can.
OpenSubtitles v2018
Arbeitet hart, gibt dir ein Dach überm Kopf, gibt sein Bestes.
Works hard, puts a roof over your head, does the best he can.
OpenSubtitles v2018
Aber alle lieben sich und jeder gibt sein Bestes.
But everybody loves each other, and we do the best we can.
OpenSubtitles v2018
Jedes der Kinder gibt sein bestes.
Each of the children is doing his best.
Tatoeba v2021-03-10
In unserem Unternehmen hat jeder seine Aufgabe - und gibt sein Bestes.
Everybody in our company has and knows his task - and gives his best to succeed.
ParaCrawl v7.1
Dein Pferd gibt sein Bestes, um dich zu verstehen.
Your horse is trying its best to understand.
ParaCrawl v7.1
Unser Team gibt immer sein Bestes und arbeitet stets sorgfältig und gewissenhaft.
Our team always does his best and works carefully and conscientiously.
ParaCrawl v7.1
Evgueni Krylov gibt noch einmal sein bestes.
Yevgeni Krylov does his best.
ParaCrawl v7.1
Hier gibt Tirol sein Bestes für Skilangläufer.
Here the Tyrol gives its best to cross-country skiers.
ParaCrawl v7.1
Das ganze Team trainiert wirklich hart und jeder gibt sein Bestes.
The whole team is practising really hard, and everyone is doing their best.
ParaCrawl v7.1
Nun ja, Dallas gibt sein Bestes, um dieses Versprechen zu halten.
Well, Dallas does its best to fulfill that promise.
ParaCrawl v7.1
Aber er gibt sein Bestes.
But he's doing the best with what he has.
OpenSubtitles v2018
Und man gibt sein Bestes.
And we do our best with it.
OpenSubtitles v2018
Und Odysseus gibt sein Bestes beim Schauspielern und sagt: „Binde mich los.
And Odysseus does his best job playacting and says, "Untie me. Untie me.
TED2020 v1
Und Odysseus gibt sein Bestes beim Schauspielern und sagt: "Binde mich los.
And Odysseus does his best job playacting and says, "Untie me.
QED v2.0a
Dein Körper gibt tagtäglich sein Bestes, deshalb sollte er auch gut behandelt werden.
Your body gives its best every day, which is why you should look after it.
ParaCrawl v7.1
Unser kleines Team gibt sein Bestes, um Sie weiterhin bestmöglich zufrieden zu stellen.
Our small team gives its best to continue to satisfy you at best.
CCAligned v1
Jeder der 3 Teilnehmer gibt sein Bestes und Anthony muss jederzeit zu 100% fokussiert sein.
Every one of the three participants gives their all, and Anthony has to be 100% focussed at all times.
ParaCrawl v7.1
In derartigen Fällen gibt Altafiumara Resort sein Bestes, um ein alternatives Programm anzubieten.
In that case, Altafiumara will do the best to offer an alternative programme.
ParaCrawl v7.1
Jeder der Darsteller gibt sein sichtbar Bestes um das so gut funktionieren zu lassen.
Every single actor really does his best to make this work out so good.
ParaCrawl v7.1
Er gibt sein Bestes.
He's doing his best.
OpenSubtitles v2018
Curtis gibt sein Bestes.
Curtis is doing his best.
OpenSubtitles v2018
Keine Frage,... aber, er gibt sein Bestes und ich bin bereit etwas Schmerz zu ertragen,... wenn es den Intersect zurückbringt.
No question about that. But, you know, he's doing his best, and I am willing to endure a little pain if it means getting the Intersect back.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

sein bestes tun gibt sein bestes sein eigener herr sein das beste wird sein
gibt sein bestes sein geld wert sein gibt an
sein bestes geben sein