Translation of "Gib bescheid" in English

Wenn Tom erscheint, gib mir bitte Bescheid.
If Tom comes, please let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du’s erfährst, gib mir Bescheid.
When you know, let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir Bescheid, sobald etwas passiert.
Let me know as soon as anything happens.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir Bescheid, wenn du weggehst.
Let me know when you’re going to leave.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du Hilfe brauchst, gib mir Bescheid.
If you need any help, let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Gib uns Bescheid, ob du kommst.
Let us know if you're coming.
Tatoeba v2021-03-10

Gib ihnen Bescheid, dass wir zu tun haben.
Let them know we're busy.
Tatoeba v2021-03-10

Gib ihnen Bescheid, wo ich bin.
Let them know where I am.
Tatoeba v2021-03-10

Gib Tom Bescheid, mit welchem Bus er fahren soll.
Tell Tom which bus to take.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du meine Hilfe brauchst, gib mir bitte Bescheid.
If you need my help, please let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn etwas passiert, gib mir Bescheid.
If anything happens, let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
Let me know if you need my help.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir Bescheid, wann du hier zu sein gedenkst.
Let me know what time you plan to be here.
Tatoeba v2021-03-10

Gib den Männern Bescheid, ich hab noch mit dir zu reden!
Tell 'em. I haven't finished talking to you.
OpenSubtitles v2018

Gib mir Bescheid, sobald er fertig ist.
As soon as he's finished in there, let me know.
OpenSubtitles v2018

Überleg es dir in Ruhe und gib mir Bescheid.
Well, you think it over and let me know.
OpenSubtitles v2018

Gib uns Bescheid, wann wir dich erwarten können.
As it stands now, you'll let us know when to expect you.
OpenSubtitles v2018

Gib uns Bescheid, falls sich etwas bei ihr verändert.
Let me know the minute there's a change. Any kind of a change.
OpenSubtitles v2018

Reite nach Meißen und gib Christian Bescheid!
Ride to Meissen and give Christian notice!
OpenSubtitles v2018

Gib mir Bescheid, wenn sich irgendwas ändert.
You let me know if anything changes.
OpenSubtitles v2018

Gib mir Bescheid, falls du ein Diaphragma brauchst.
Let me know if you need a diaphragm.
OpenSubtitles v2018

Gib mir Bescheid, wenn du sie kommen siehst.
Tell me if you see them coming.
OpenSubtitles v2018

Gib Bescheid, wenn sich was ändert.
Not much time left, you have to make him hurry. Let me know if there are further news.
OpenSubtitles v2018

Gib mir einfach Bescheid, wenn du etwas findest, okay?
Just let me know if you find anything, ok?
OpenSubtitles v2018

Gib mir Bescheid, in welches Labor du gehst.
Let me know what lab you're using.
OpenSubtitles v2018

Gib allen Bescheid, dass sie jederzeit bereit sein sollen, aufzubrechen.
Give word to stand ready to move upon a moments notice.
OpenSubtitles v2018

Wenn sich etwas ändert, gib mir Bescheid.
Things change, you let me know. Let's go.
OpenSubtitles v2018