Translation of "Gib" in English

Es gib auch ein sehr wichtiges Programm, nämlich das Stockholmer Programm.
There is also a very important programme - the Stockholm Programme.
Europarl v8

Gott, bitte gib ihnen Frieden.
God, please give them peace.
GlobalVoices v2018q4

Gib uns unser täglich Brot immerdar.
Give us day by day our daily bread.
bible-uedin v1

Unser täglich Brot gib uns heute.
Give us this day our daily bread.
bible-uedin v1

Aber gib einem Kind ein Dreieck, dann kann es damit nichts anfangen.
But give a child a triangle, he can't do a thing to it.
TED2013 v1.1

Ok, gib mir beide Hände.
OK, give me both hands.
TED2013 v1.1

Und schließlich, gib deinem Gehirn ein Workout.
And finally, give your brain a workout.
TED2020 v1

Gib mir wieder, was du gestohlen hast!
Give back what you have stolen.
Wikipedia v1.0

Gib ihm die Hälfte, wie es sich gehört!
Give him a fair half.
Tatoeba v2021-03-10

Gib das Buch dem Jungen, der es will.
Give the book to the guy who wants it.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.
Give me a key, and I will unlock the universe.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir etwas Zeit, um herauszufinden, was schiefgegangen ist.
Give me some time to figure out what went wrong.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir das Salz, bitte.
Give me the salt, please.
Tatoeba v2021-03-10

Gib es jemandem, der es benötigt.
Give it to someone who needs it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich flehe dich an, gib mir eine Flasche!
I beg you, give me a bottle!
Tatoeba v2021-03-10

Gib Tom alles, wonach er verlangt!
Give Tom everything he asks for.
Tatoeba v2021-03-10

Gib ihr, was sie will!
Give her what she wants.
Tatoeba v2021-03-10

Gib Tom, was er will.
Give Tom what he wants.
Tatoeba v2021-03-10

Gib acht, dass du die Karotten nicht zu weich kochst!
Be careful not to overcook the carrots.
Tatoeba v2021-03-10

Gib Tom, was immer er will.
Give Tom whatever he wants.
Tatoeba v2021-03-10

Gib Tom, was er braucht!
Give Tom what he needs.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du’s erfährst, gib mir Bescheid.
When you know, let me know.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir Gelegenheit, es zu erklären!
Give me a chance to explain.
Tatoeba v2021-03-10