Translation of "Gezogen von" in English
Er
wird
gezogen
von
Prinz
Ernest
und
geschoben
von
Prince
Adolphus.
He
is
pulled
along
by
Prince
Ernest
and
pushed
by
Prince
Adolphus.
Wikipedia v1.0
Ismail
hat
sein
Messer
gezogen
und
einen
von
ihnen
verletzt.
Ismail
pulled
out
a
knife
and
stabbed
one
of
them.
OpenSubtitles v2018
Ein
verkrüppelter
Junge
auf
einem
Schlitten
gezogen
von
einem
Dummkopf?
A
crippled
boy
being
pulled
on
a
sledge
by
a
simpleton?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Familie
und
ich
sind
erst
hierher
gezogen,
von
Jordan.
My
family
and
I
just
moved
here,
from
Jordan.
OpenSubtitles v2018
Und
es
wird
natürlich
genauso
auseinander
gezogen
von
den
Zentrosomen.
And,
of
course,
it's
all
being
pulled
away
by
the
same
idea,
by
the
centrosomes.
QED v2.0a
Ein
weiteres
Highlight
für
die
Kinder
ist
eine
Rikscha-Fahrt
gezogen
von
einem
Krokodil.
Another
highlight
for
the
kids
is
a
rickshaw
ride
pulled
by
a
crocodile
ParaCrawl v7.1
Der
wird
gezogen
von
einem
LKW
mit
festem
Fahrer.
The
consumption
of
the
new
motor
is
also
pleasantly
low.
ParaCrawl v7.1
Der
Hänger
wird
gezogen
von
einen
Lindner
Schlepper
und
hat
eine
Nachlaufachse.
The
trailer
is
being
pulled
by
a
Lindner
tractor
and
has
got
a
tag-axle.
ParaCrawl v7.1
Aber
wer
hat
Vorteil
aus
Seinem
Leben
gezogen,
von
seinem
Leben?
But
who
has
taken
advantage
of
His
life,
from
His
life?
ParaCrawl v7.1
Der
Transport
wurde
gezogen
von
diesen
Mercedes
Actros
Titan
4160
in
8x6
Ausführung.
The
transport
was
pulled
by
this
Mercedes
Actros
Titan
4160
in
8x6
layout.
ParaCrawl v7.1
Der
Sonderzug
bestand
aus
fünf
prachtvoll
geschmückten
Personenwagen,
gezogen
von
einer
Dampflokomotive.
The
special
train
consisted
of
five
magnificent
decorated
passenger
cars,
hauled
by
a
steam
locomotive.
WikiMatrix v1
Links
steht
Rush
Rails
Rundholzzug,
gezogen
von
der
TRAXX-Lok
185
410
Bashful
.
To
the
left
the
Rush
Rail
empty
timber
train,
hauled
by
the
TRAXX-loco
185
410
Bashful
.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
von
beiden
groß
gezogen:
von
meiner
Mutter
und
meiner
Großmutter.
I
was
brought
up
by
both
of
them:
mother/grandmother.
ParaCrawl v7.1
Das
Gespann
wird
gezogen
von
einer
Noriker
Stute
und
einem
Friesen
Hengst.
Your
stay
will
be
carried
by
a
Noriker
mare
and
a
Frisian
stallion.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
gezogen
von
einen
Mercedes
Actros
Titan
4165
8x4
von
Bender.
It
is
pulled
by
the
Mercedes
Actros
Titan
4165
8x4
of
Bender.
ParaCrawl v7.1
Das
Kupferrohr
ist
weich,
nahtlos
gezogen,
und
einfach
von
Hand
bieg-...
The
copper
tube
is
an
ductile,
seamless
streched
and
easy
by
hand...
ParaCrawl v7.1
In
jüngster
Zeit,
Intel
Atom
gezogen
von
Smart-TVs.
Most
recently,
Intel
pulled
Atom
out
of
smart
TVs.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
aus
ihrem
Auto
gezogen
und
von
einer
aufgewühlten
Menschenmenge
angegriffen.
They
were
dragged
out
of
their
car
and
attacked
by
a
rabid
mob.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tempel
als
Fahrzeug
gezogen
von
einem
Elephanten,
Chidambaram.
Temple
in
a
shape
of
a
vehicle
pulled
by
en
elephant,
Chidambaram.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
auf
einem
Schlitten,
gezogen
von
Mutter
oder
Vater.
Probably
on
a
sledge,
pulled
by
mother
or
father.
ParaCrawl v7.1
A:
Wir
akzeptieren
keine
Handy-Fotos
oder
Fotos
gezogen
von
Web-Sites.
A:
We
do
not
accept
cell
phone
photos
or
photos
pulled
from
web
sites.
ParaCrawl v7.1