Translation of "Gewinne erzielen" in English
Zwei
der
Verwender
würden
selbst
im
schlimmsten
Falle
noch
Gewinne
erzielen.
Two
of
the
users
would
still
be
profitable,
even
in
that
of
worst
case
scenario.
DGT v2019
Auf
diese
Weise
könnte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
angemessene
Gewinne
erzielen.
This
will
allow
the
Community
industry
to
regain
a
satisfactorily
volume
of
profitable.
DGT v2019
Der
Fangsektor
insgesamt
wird
nahezu
keine
Gewinne
erzielen
oder
sogar
Verluste
machen.
The
catching
sector
as
a
whole
will
have
profits
close
to
zero
or
even
worse.
Europarl v8
Das
ist
es,
was
Unternehmen
bewirken,
indem
sie
Gewinne
erzielen.
That's
what
business
does
when
it
makes
a
profit.
TED2020 v1
Der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
konnte
im
SUZ
keine
angemessenen
Gewinne
erzielen.
The
Community
industry
has
not
been
in
a
position
to
make
a
reasonable
profit
during
the
IIP.
JRC-Acquis v3.0
Nur
wenige
Gruben
konnten
über
einen
längeren
Zeitraum
Gewinne
erzielen.
Only
a
few
mines
were
able
to
yield
profits
over
a
long
period.
Wikipedia v1.0
Im
UZ
konnte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
wieder
bescheidene
Gewinne
erzielen.
The
Community
industry
returned
to
modest
profitability
during
the
IP.
JRC-Acquis v3.0
Dennoch
muss
die
Bank
weiterhin
darum
kämpfen,
wieder
Gewinne
zu
erzielen.
The
bank
is
still
however
struggling
to
return
to
profitability.
TildeMODEL v2018
Die
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Hersteller
konnten
im
gesamten
Bezugszeitraum
Gewinne
erzielen.
The
sampled
producers
managed
to
achieve
profits
over
the
whole
period
considered.
DGT v2019
Außerdem
dürfte
Ottana
Energia
ab
2010
ein
positives
Betriebsergebnis
und
Gewinne
erzielen.
Moreover,
it
is
indicate
that
the
company
should
have
a
positive
operating
margin
and
make
profits
as
of
2010.
DGT v2019
Durch
Energieeinsparungen
lassen
sich
große
Gewinne
erzielen.
There
are
important
gains
to
be
made
from
saving
energy.
TildeMODEL v2018
Unternehmen
wollen
zwar
Gewinne
erzielen,
doch
es
können
auch
Verluste
anfallen.
Although
companies
expect
to
earn
profits,
they
may
incur
losses.
TildeMODEL v2018
Der
Fondsmanager
arbeitet
daran,
für
den
Fonds
Gewinne
zu
erzielen.
The
fund
manager
runs
the
trust
for
profit.
WikiMatrix v1
Deswegen,
Sie
sind
in
der
Lage,
Gewinne
zu
erzielen.
Therefore,
you
are
able
to
obtain
profits.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Ihre
Kunden
mieten,
um
gute
Gewinne
zu
erzielen.
It
can
rent
your
customers
to
earn
good
profits.
CCAligned v1
Bis
zu
100%
Willkommens-
und
Tradingsbonus,
um
Gewinne
zu
erzielen.
Up
to
100%
welcome
bonuses
and
trading
bonuses
in
order
to
leverage
profits.
CCAligned v1
Warum
kann
ich
bei
Slots
keine
konstanten
Gewinne
erzielen?
Why
Can’t
I
make
a
Consistent
Return
at
Slots?
ParaCrawl v7.1
Tippen,
ungenutzte
Gewinne
erzielen,
neue
Stadt
bauen,
die
Welt
beherrschen!
Tap,
Get
Idle
Profits,
Build
New
Town,
Rule
The
World!
ParaCrawl v7.1
Die
Chancen
stehen
gut,
große
Gewinne
zu
erzielen.
The
chances
are
good
of
making
big
winnings.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
versuchen
10
Gewinnlinien
zu
spielen,
um
maximale
Gewinne
zu
erzielen.
You
should
try
to
play
10
lines
to
get
maximum
winnings.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Angebot
an
Produkten
lassen
sich
unglaubliche
Gewinne
erzielen.
This
range
of
products
allows
us
to
draw
tremendous
profits.
ParaCrawl v7.1