Translation of "Gewinnbringende zusammenarbeit" in English

We are very happy about the mutually beneficial and sustainable cooperation.

This is in addition to a high level of technical consulting expertise, a deciding key building block for a profitable cooperation.

So a positive and profitable cooperation for both partners in the supply chain must be achieved.

Justice and internal affairs are, as I said, of relevance to both parties in the negotiations, and they are areas where I see significant potential for mutually beneficial cooperation, particularly in the fight against organised crime and also in improving conditions for bona fide travellers.

We hope to have a profitable future collaboration with the Fisheries Commissioner on issues like this.

In this regard, they shall continue to explore all avenues for close and beneficial cooperation with other States as well as international and regional organisations outside the region.

Our hope is that the return to democracy shall come about peacefully and in a climate of unity, so allowing closer and more profitable economic cooperation on new bases to develop between the Community and Argentina.

Despite initial legal, political and intellectual obstacles ­ since research papers had not been distributed externally prior to the founding of the Centre ­ profitable collaborative arrangements were soon established, and the Centre had received notification of 3700 studies by 1989, all of these listed with Eurovoc Descriptors in ECPRD News.

The EMB will carry out a detailed analysis of the MEPs elected and the chances of beneficial co-operation in July, when the composition of the new Agriculture Committee will have been determined.

Being able to convince and to build a mutually successful cooperation with different partners in different cultures is essential to confirm the uniqueness of an organization as well as a personality in global competitive surroundings.

The more complex options for action can lead to long-term and permanent collaboration which is profitable for both sides.

We would like to thank all the persons responsible for the proven trust and are looking forward to a fruitful future cooperation.

Please contact us using the form below and we will discuss as soon as possible what cooperation that is profitable for both parties might look like.

We work as intermediary between seller and buyer, establishing strong relationships with suppliers and clients in order to meet our primary goal which is mutual satisfaction through a productive and profitable cooperation.

After twelve years of serious and committed work, the Study Centre has achieved very ambitious goals such as the collaboration with Regione Piemonte to restore low productive truffle grounds or to start a delicate research processing aiming at the extraction of the natural aroma of the Tuber magnatum Pico.

We look forward to a consistently profitable co-operation “, thus Marius Schulze managing director of the citizens of Berlin OVAN.

He will try to be a reliable reference person for you in order to aspire together to a forward-looking and profitable collaboration.

Transparency, team spirit, direct communication in open dialogue and our ability to empathise are the basis for efficient and profitable collaboration.

The global applicability and flexibility of the financial modeling platform in the highly dynamic renewable energy market can be secured better and it results in a profitable and promising cooperation for both parties.

The AIJP has no doubts in this regard, since it has already enjoyed perfect cooperation with MICHEL Rundschau, the famous magazine of the Schwaneberger publishing house. Rundschau is one of the Partners of the AIJP. An example of the fruitful co-operation between Michel and the AIJP is the fact that the former offers the members of the AIJP free entrance to its on-line Michel Stamp Catalogue.