Translation of "Gewerbliche nutzung" in English
Damit
bieten
sich
auch
neue
Einsatzmöglichkeiten
für
private
und
gewerbliche
Nutzung.
This
also
offers
additional
possibilities
for
private
and
commercial
use.
EuroPat v2
Für
eine
gewerbliche
Nutzung
ist
jede
Verwendung
des
Bildmaterials
ausdrücklich
untersagt!
For
commercial
use,
any
use
of
the
material
published
is
strictly
prohibited!
ParaCrawl v7.1
Die
Matratze
ist
beide
für
Haushalt
und
gewerbliche
Nutzung
passend.
The
mattress
is
suitable
both
for
household
and
commercial
use.
CCAligned v1
Die
werbliche
oder
gewerbliche
Nutzung
des
Materials
ist
nicht
gestattet.
The
use
of
the
materials
for
promotional
or
commercial
purposes
is
not
permitted.
CCAligned v1
Jede
gewerbliche
Nutzung
ist
ohne
schriftliche
Genehmigung
untersagt.
Any
commercial
use
of
the
DRS
is
prohibited
without
previous
written
permission.
CCAligned v1
Dies
betrifft
auch
die
gewerbliche
Nutzung
der
Inhalte
und
Daten.
This
also
applies
to
the
commercial
use
of
the
content
and
data.
CCAligned v1
Verwendung
dieser
Lizenzen
für
Projekte
oder
gewerbliche
Nutzung
ist
nicht
gestattet!
Usage
of
these
licenses
for
projects
or
commercial
use
is
not
permitted!
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Stockfotos
für
gewerbliche
Nutzung?
What
are
Stock
Photos
for
Commercial
Use?
ParaCrawl v7.1
Die
werbliche
oder
gewerbliche
Nutzung
der
Bilder
ist
nicht
gestattet.
Use
of
images
for
commercial
purposes
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
ist
nicht
geeignet
fÃ1?4r
gewerbliche
Nutzung.
It
is
not
suitable
for
professional
use.
ParaCrawl v7.1
Für
die
gewerbliche
Nutzung
gibt
es
außerdem
das
Emsisoft
Emergency
Kit
Pro
.
It
is
also
available
as
Emsisoft
Emergency
Kit
Pro
for
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Ein
Raum
ist
für
gewerbliche
Nutzung
genehmigt,
wird
auch
als
Wohnraum
genutzt.
One
room
is
approved
for
commercial
use
but
is
also
used
as
a
living
space.
ParaCrawl v7.1
Vervielfältigung,
Veröffentlichung
und
gewerbliche
Nutzung
sind
nicht
gestattet.
It
is
not
allowed
to
use
this
photos
without
our
agreement.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiedergabe
auf
Datenträgern
oder
eine
gewerbliche
Nutzung
ist
ausgeschlossen.
Reproduction
of
the
contents
on
data
carriers
or
commercial
use
of
them
shall
not
be
permitted.
CCAligned v1
Errichtet
für
Wohn-
und
gewerbliche
Nutzung,
Spannung
zwischen
120
und
277
erlaubend.
Built
for
residential
and
commercial
use
allowing
voltage
between
120
and
277.
CCAligned v1
Wir
sind
auf
den
Vertrieb
von
Shuffleboards
für
die
gewerbliche
Nutzung
spezialisiert.
We
specialise
in
supplying
shuffleboards
engineered
for
commercial
use.
CCAligned v1
Standard-Galvanized
ist
für
Garten
oder
gewerbliche
Nutzung
ideal.
Standard
Galvanized
is
ideal
for
garden
or
commercial
use.
CCAligned v1
Eine
gewerbliche
Nutzung
der
Apartments
ist
nicht
gestattet!
A
commercial
use
of
the
Apartments
is
not
permitted.
CCAligned v1
Hiermit
akzeptiere
ich
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen,
die
Gewerbliche
Nutzung
und
die
Datenschutzerklärung.
I
hereby
accept
the
general
terms
&
conditions,
the
terms
for
commercial
use
as
well
as
the
data
protection.
CCAligned v1
Wiederverwendung,
Änderung
oder
gewerbliche
Nutzung
in
irgendeiner
Form
ist
streng
verboten.
Re-use,
modification
or
commercial
use
in
any
form
is
strictly
prohibited.
CCAligned v1
Eine
gewerbliche
Nutzung
des
Forums
ist
nicht
erlaubt.
Commercial
use
of
the
Forum
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Objekt
steht
nicht
für
gewerbliche
Nutzung
zur
Verfügung.
This
property
is
not
available
for
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Gegend
ist
geeignet
für
Gewerbliche
Nutzung.
The
area
is
suitable
for
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
gewerbliche
Nutzung
ist
ohne
Zustimmung
des
Stiftes
nicht
möglich.
Any
form
of
commercial
use
without
the
consent
of
the
copyright
holder
is
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Für
die
gewerbliche
Nutzung
verfügt
das
Laufband
über
eine
besonders
hohe
Stabilität.
The
treadmill
provides
a
very
high
stability
-
for
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
gewerbliche
Nutzung
der
generierten
Applikation
bzw.
des
Quellcodes
ist
jedoch
nicht
gestattet.
However,
any
commercial
use
of
both
the
created
application
or
the
source
code
is
not
permitted.
ParaCrawl v7.1
Jedwede
gewerbliche
Nutzung
der
Abbildungen
wird
untersagt.
Any
commercial
use
is
forbidden.
ParaCrawl v7.1