Translation of "Gewerbliche kälte" in English
Die
LU-VE
Austria
GmbH
wird
die
gesamte
Produktpalette
für
Gewerbliche
und
Industrielle
Kälte-
und
Klimatechnik
verantworten.
LU-VE
Austria
GmbH
will
deal
with
the
entire
product
range
for
commercial
and
industrial
refrigeration
as
well
as
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
fördert
die
Ausarbeitung
europäischer
Normen
für
die
Kontrolle
des
Austretens
und
die
Rückgewinnung
von
Stoffen,
die
aus
gewerblichen
und
industriellen
Kälte-
und
Klimaanlagen,
Brandschutzvorrichtungen
sowie
Lösungsmittel
enthaltenden
Einrichtungen
austreten,
sowie
gegebenenfalls
für
die
technischen
Anforderungen
hinsichtlich
der
Dichtheit
von
Kälteanlagen.
The
Commission
shall
promote
the
preparation
of
European
standards
relating
to
the
control
of
leakages
and
to
the
recovery
of
substances
leaking
from
commercial
and
industrial
air-conditioning
and
refrigeration
equipment,
from
fire-protection
systems
and
from
equipment
containing
solvents
as
well
as,
as
appropriate,
to
technical
requirements
with
respect
to
the
leakproofness
of
refrigeration
systems.
JRC-Acquis v3.0
Alle
praktikablen
Vorsichtsmaßnahmen
sind
zu
treffen,
um
bei
der
Herstellung,
dem
Einbau,
dem
Betrieb
und
der
Wartung
von
gewerblichen
und
industriellen
Kälte-
und
Klimaanlagen,
von
Brandschutzvorrichtungen
sowie
von
Lösungsmittel
enthaltenden
Einrichtungen
ein
Austreten
von
Fluorchlorkohlenwasserstoffen,
anderen
vollhalogenierten
Fluorchlorkohlenwasserstoffen,
Halonen,
Tetrachlorkohlenstoff,
1,1,1-Trichlorethan,
teilhalogenierten
Fluorbromkohlenwasserstoffen
und
teilhalogenierten
Fluorchlorkohlenwasserstoffen
zu
verhindern.
All
precautionary
measures
practicable
shall
be
taken
to
prevent
leakages
of
chlorofluorocarbons,
other
fully
halogenated
chlorofluorocarbons,
halons,
carbon
tetrachloride,
1,1,1-trichloroethane,
hydrobromofluorocarbons
and
hydrochlorofluorocarbons
from
commercial
and
industrial
air-conditioning
and
refrigeration
equipment,
from
fire-protection
systems
and
from
equipment
containing
solvents
during
manufacture,
installation,
operation
and
servicing.
TildeMODEL v2018
Die
Regelungssysteme
für
die
Kaltvergärung
von
Eckelmann
profitieren
von
der
Modularität
und
der
hohen
Ausgereiftheit
der
Technologie,
denn
Kältesteuerungen
von
Eckelmann
werden
seit
vielen
Jahren
permanent
weiterentwickelt
und
haben
sich
in
zahlreichen
Anwendungen
der
gewerblichen
und
industriellen
Kälte
praktisch
bewährt.
Eckelmann’s
control
systems
for
cold
fermentation
benefit
from
modularity
and
matured
technology,
because
refrigeration
controllers
from
Eckelmann
have
been
developed
over
the
years
and
proved
successful
in
many
applications
for
commercial
and
industrial
refrigeration.
ParaCrawl v7.1
Das
vielfältige
Spektrum
umfasste
unter
anderem
energiesparende
Komponenten
und
Geräte,
Wärmepumpen
in
kommunalen
und
gewerblichen
Gebäuden
sowie
Kälte-
und
Klimatechnik
für
die
industrielle
und
gewerbliche
Nutzung.
The
varied
congress
spectrum
included
energy-saving
components
and
equipment,
heat
pumps
in
municipal
and
commercial
buildings,
and
refrigeration
and
air
conditioning
for
industrial
and
commercial
use.
ParaCrawl v7.1
Trumpf
in
der
gewerblichen
Kälte
Alpiq
InTec
hat
im
Bereich
der
gewerblichen
Kälte
kräftig
aufgerüstet
und
ist
mit
den
über
240
Kältefachleuten
der
schweizweit
führende
Kälteanbieter.
Alpiq
InTec
has
seriously
upped
its
resources
in
the
commercial
refrigeration
sector
and
is
now
the
leading
refrigeration
provider
in
Switzerland
with
over
240
refrigeration
specialists.
ParaCrawl v7.1
Die
Goetz
AG
und
die
Unifroid
SA
gehören
im
Segment
der
gewerblichen
und
industriellen
Kälte-
und
Klimatechnik
zu
den
führenden
Anbietern
in
den
Regionen
Mittelland
und
Westschweiz.
Goetz
AG
and
Unifroid
SA
are
in
the
commercial
and
industrial
refrigeration
and
air
conditioning
technology
sector
leading
suppliers
in
the
Mittelland
and
Western
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
In
der
Gewerblichen
Kälte
bieten
wir
ein
neu
entwickeltes
Portfolio
an
Kolben-
und
Schraubenverdichtern
ausschließlich
für
natürliche
Kältemittel
wie
CO2
(R744)
und
Propan
(R290)
unter
dem
Markennamen
SRMTec
an.
For
Commercial
Refrigeration
we
are
offering
a
newly
developed
portfolio
of
piston
and
screw
compressors
exclusively
for
natural
refrigerants
like
CO2
(R744)
and
Propane
(R290)
under
the
same
brand
of
SRMTec
.
ParaCrawl v7.1