Translation of "Gewünschte zeit" in English
Die
Zugabe
von
Oxidationsmittel
wird
noch
für
eine
gewünschte
Zeit
weitergeführt.
The
addition
of
oxidant
is
continued
for
a
desired
time.
EuroPat v2
Leckeres
Frühstück
wird
für
die
gewünschte
Zeit
in
einer
gemütlichen
Küche
vorbereitet.
Tasty
breakfast
is
prepared
in
a
cosy
kitchen
at
your
desirable
time.
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Zeit
und
gehen
Sie
zum
Kauf
des
Tickets.
Select
the
desired
time
and
go
to
the
purchase
of
ticket.
Information
and
bookings
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
die
gewünschte
Zeit
der
Begegnung(en)
an.
Please
tell
us
the
time(s)
of
the
session(s)
you
wish
to
participate
in.
CCAligned v1
Haben
Sie
die
gewünschte
Zeit
eingestellt,
drücken
Sie
die
Starttaste.
You
have
set
the
desired
time,
press
the
Start
button.
ParaCrawl v7.1
Weckrufe,
bitte
gewünschte
Zeit
mit
der
Rezeption
vereinbaren.
Wake-up
calls
Contact
front
desk
to
set
desired
time.
ParaCrawl v7.1
Nennen
Sie
Ihre
gewünschte
Zeit
und
die
Personenanzahl
um
eine
konkrete
Fahrt
auszuwählen.
Specify
your
required
time
and
the
number
of
people
to
select
a
specific
journey.
CCAligned v1
Mit
Hilfe
der
Taste
stellen
Sie
einfach
die
gewünschte
Zeit
ein.
Just
use
the
button
to
set
the
desired
time.
CCAligned v1
Frühstück
bereiten
wir
für
gewünschte
Zeit
vor.
We
prepare
breakfast
at
your
requested
time.
CCAligned v1
Überprüfen
Sie,
ob
die
gewünschte
Zeit
noch
frei
ist!
Check
whether
the
desired
time
is
still
free!
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Zeit
zur
Verfügung.
Select
the
desired
available
period.
CCAligned v1
Bestimmen
Sie
nun
maximal
einen
Tag
und
die
gewünschte
Zeit
und
Speichern
Sie.
Now
select
maximum
1
day
and
the
desired
time
and
Save.
To
TopÂ
»
ParaCrawl v7.1
Danach
wir
die
Gewünschte
Zeit
wird
am
Wahlschalter
3
eingestellt.
The
time
setting
is
done
afterwards
with
knob
3.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
das
Ventil
die
gewünschte
Zeit
offengestanden
hat,
wird
das
Griffbord
14
freigegeben.
After
the
valve
remained
open
for
the
desired
time
period,
the
gripping
edge
14
is
released.
EuroPat v2
Nach
der
Aktivierung
des
Betons
bleibt
aber
die
Verarbeitbarkeit
für
eine
gewünschte
Zeit
vollständig
erhalten.
After
the
activation
of
the
concrete,
however,
processability
is
maintained
completely
for
a
desired
period.
EuroPat v2
Außerdem
können
sie
in
ihrer
Geschwindigkeit
gesteuert
werden,
um
eine
gewünschte
Kraft-Zeit-Kurve
zu
erzeugen.
Moreover,
they
may
be
controlled
in
their
speeds
in
order
to
generate
a
desired
force-time
curve,
for
example.
EuroPat v2
Wählen
sie
die
gewünschte
Zeit:
Choose
your
convenient
time:
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
gewünschte
Zeit:
Choose
your
convenient
time:
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
den
gewünschten
Kurs,
den
passenden
Wochentag
sowie
die
gewünschte
Zeit
ein.
Please
specify
your
interest,
the
suitable
weekday(s)
as
well
as
your
wished-for
time.
CCAligned v1
Wenn
Ihre
gewünschte
Zeit
nicht
auf
unserer
Website
verfügbar
ist,
rufen
Sie
uns
an!
If
your
desired
time
is
not
available
on
our
website,
give
us
a
call!
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
immer
im
Voraus
ob
der
Abfahrt
auf
die
gewünschte
Zeit
tatsächlich
stattfinden
kann.
Please
check
Â
in
advance
if
the
trip
on
the
desired
time
can
actually
take
place.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Räderwerk
durchdrehen
zu
lassen,
muss
die
Taste
für
die
gewünschte
Zeit
gehalten
werden.
To
be
possible
to
turn
the
wheels,
the
button
for
the
desired
time
must
be
kept.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Terrasse,
Gartenmöbel
und
Grill,
ist
.Das
Frühstück
auf
die
gewünschte
Zeit
gebracht.
On
the
terrace,
garden
furniture
and
barbecue,
.The
breakfast
is
brought
to
the
desired
time.
ParaCrawl v7.1