Translation of "Gewünschte information" in English
Hat
der
DHCP-Server
die
gewünschte
Information
nicht,
so
wird
das
DNS
benutzt.
If
the
DHCP
server
does
not
provide
the
desired
information,
DNS
is
used.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
die
gewünschte
Information,
Mama
Bär.
We
have
the
information
you
need,
Mama
Bear.
OpenSubtitles v2018
Töten
Sie
ihn
und
Sie
werden
die
gewünschte
Information
nie
erhalten.
Kill
him,
you'll
never
get
the
information
you
want.
OpenSubtitles v2018
Aus
dieser
Messgrösse
wird
die
gewünschte
Information
über
die
Substanz
ermittelt.
With
the
use
of
this
measurement
variable,
the
desired
information
on
the
substance
is
obtained.
EuroPat v2
Oft
enthalten
z.B.
die
Meßsignale
die
gewünschte
Information
über
das
Meßobjekt
nicht
explizit.
Often
the
signal
derived
does
not
give
explicit
information
about
the
object
meausred.
EUbookshop v2
Sie
drücken
den
entsprechenden
Knopf
für
die
gewünschte
Information.
Depending
on
what
information
you
want,
there's
a
button
to
press.
OpenSubtitles v2018
Diese
Zeitabstandsveränderung
birgt
die
gewünschte
Information.
This
change
in
the
time
interval
provides
the
desired
information.
EuroPat v2
Anhand
dieser
Größen
wird
nachfolgend
die
gewünschte
Information
über
den
Füllstand
abgeleitet.
These
quantities
are
then
used
to
derive
the
desired
information
regarding
the
material
level.
EuroPat v2
Unser
Moderatorenteam
hilft
gerne
weiter,
wenn
die
gewünschte
Information
übersehen
wurde.
Our
team
of
moderators
is
happy
to
help
if
the
desired
information
has
been
overseen.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
die
gewünschte
Information:
Please
choose
the
desired
information:
CCAligned v1
Du
findest
die
gewünschte
Information
über's
Nachrodeln
nicht?
You
can
not
find
the
information
you
need?
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
schnell
die
gewünschte
Information:
Here
you
can
find
information
to
your
term
immediatelly:
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Information
zum
Download
aus.
Select
and
download
the
desired
information
about
our
products.
CCAligned v1
Wählen
Sie
aus
den
folgenden
Menüpunkten
Ihre
gewünschte
Information.
Please
select
one
of
the
menue
items
to
the
information
you
want
to
reach.
CCAligned v1
Eine
Suchfunktion
hilft,
die
gewünschte
Information
schnell
zu
finden.
A
search
function
helps
finding
the
desired
information
quickly.
ParaCrawl v7.1
Zweck:
Sie
kontaktieren
und
Ihnen
die
gewünschte
Information
zur
Verfügung
stellen.
Purpose:
To
contact
you
and
provide
the
requested
information.
ParaCrawl v7.1
Wird
er
dort
fündig,
holt
er
die
gewünschte
Information
von
diesem
Server.
If
it
is
successful
there,
it
obtains
the
desired
information
from
this
server.
ParaCrawl v7.1
Es
tut
uns
leid,
die
gewünschte
Information
konnte
nicht
gefunden
werden.
We
are
sorry,
but
we
couldn't
find
the
information
you
requested.
ParaCrawl v7.1
Die
jeweils
gewünschte
Information
ist
jeweils
in
der
Ausgabegrösse
10
enthalten.
The
desired
information
in
each
case
is
obtained
in
output
quantity
10
.
EuroPat v2
Dieser
kann
dann
mit
einem
Anruf
die
gewünschte
Information
abhören.
The
user
is
able
to
listen
to
the
desired
information
with
one
call.
EuroPat v2
Der
Benutzer
kann
die
gewünschte
Information
beispielsweise
mit
einem
normalen
Browser
wiedergeben.
The
user
can
reproduce
the
desired
information
for
example
with
a
normal
browser.
EuroPat v2
Im
letzteren
Fall
ist
die
gewünschte
Information
im
indizierten
Dokument
nicht
enthalten.
In
the
latter
case
the
desired
information
is
not
contained
in
the
indexed
document.
EuroPat v2
Bitte
versuchen
Sie
mit
der
Suchbox
unten
die
gewünschte
Information
aufzufinden.
Please
try
using
our
search
box
below
to
look
for
information
on
the
internet.
CCAligned v1
Wählen
Sie
aus
der
Tabelle
die
gewünschte
Information
zu
diesem
Lagertyp:
Select
the
desired
information
on
this
type
of
bearing
from
the
table:
CCAligned v1
Um
gewünschte
Information
zu
finden
folgende
Optionen
verwenden:
To
find
requested
information
you
can
use
following
options:
CCAligned v1
Um
Ihre
gewünschte
Information
zu
finden,
nutzen
Sie
bitte:
In
order
to
find
the
information
that
you
are
looking
for,
please
use:
CCAligned v1
Bitte
klicken
Sie
auf
die
gewünschte
Information:
Please
click
the
required
information:
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
die
gewünschte
Information
nicht
finden.
Contact
us
if
you
are
unable
to
find
the
information
you
are
looking
for.
CCAligned v1