Translation of "Gewünschte vorgehensweise" in English
Die
Kommission
gehe
damit
nicht
auf
die
in
einer
Resolution
gewünschte
Vorgehensweise
des
Europäischen
Parlaments
ein,
wonach
es
den
Mitgliedstaaten
unbenommen
sein
sollte,
ihr
eigenes
Recht
zu
behalten,
sollte
es
weiterführend
sein.
As
a
result,
the
Commission
would
not
take
the
procedure
of
the
European
Parliament,
favoured
in
a
resolution,
into
account,
according
to
which
the
Member
States
should
be
at
liberty
to
retain
their
own
law,
should
it
go
further.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ausführen
des
Verfahrensschrittes
d)
kann
je
nach
dem,
welche
Vorgehensweise
gewunscht
ist,
auf
die
Titanschicht
eine
Nickelschicht
abgeschieden
werden
mit
anschließender
Abscheidung
einer
Oxidationsschutzschicht.
After
method
step
d)
has
been
performed,
it
is
possible,
depending
on
which
procedure
is
desired,
to
deposit
a
nickel
layer
onto
the
titanium
layer,
with
an
ensuing
deposition
of
an
oxidation
protection
layer.
EuroPat v2
Je
nach
gewünschter
Vorgehensweise
kann
die
Endlos-Schlauchfolie
6,
die
die
Verpackung
umgibt,
nach
einer
beliebigen
Anzahl
von
Verpackungen
an
dem
Verschluss
in
der
Weise
abgetrennt
werden,
dass
der
Einlass
ver
schlossen
ist.
Depending
on
the
procedure
desired,
the
continuous
tubular
film
6,
which
encases
the
package,
can
be
sealed
at
the
sealing
station
after
a
certain
number
of
packages
have
been
inserted
such
that
the
inlet
is
sealed
off.
EuroPat v2