Translation of "Gewünschte anzahl" in English
Wählen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
Zeilen
für
diese
Tabelle.
Choose
the
number
of
table
rows.
KDE4 v2
Wählen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
Spalten
für
diese
Tabelle.
Choose
the
number
of
table
columns.
KDE4 v2
Bewegen
Sie
den
Mauszeiger,
um
die
gewünschte
Anzahl
von
Seiten
zu
erreichen...
Move
the
cursor
to
get
the
desired
number
of
sides...
KDE4 v2
Nehmen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
an
Durchstechflaschen
aus
dem
Kühlschrank.
Take
the
desired
number
of
vials
from
the
refrigerator.
ELRC_2682 v1
Gewünschte
Anzahl
Exemplare
in
jeder
Sprache
angeben:
Indicate
the
number
required
in
each
language.
EUbookshop v2
Wenn
die
gewünschte
Anzahl
Kleiderbügel
aufgestaut
ist,
wird
der
Antriebsmotor
8
abgeschaltet.
When
the
desired
number
of
clothes
hangers
has
been
stored,
the
drive
motor
8
is
disconnected.
EuroPat v2
Diese
Maßnahme
dient
dazu,
beispielsweise
eine
gewünschte
Anzahl
von
Schlichtschneiden
einzustellen.
This
measure
serves,
for
example,
the
purpose
of
setting
a
desired
number
of
smoothing
cutting
edges.
EuroPat v2
Neutronenabsorber
bzw.
Steuerstäbe
werden
eingesetzt,
um
die
gewünschte
Anzahl
von
Neutronen
zurückzuführen.
Neutron
absorbers
or
control
rods
are
adjusted
to
return
the
desired
number
of
neutrons.
EUbookshop v2
Dieser
wird
durch
die
gewünschte
Anzahl
von
Klassen
geteilt.
This
number
is
divided
by
the
number
of
classes
to
be
created.
EUbookshop v2
Dieser
wird
durch
die
gewünschte
Anzahl
von
Kategorien
geteilt.
This
difference
is
then
divided
by
the
number
of
categories
required.
EUbookshop v2
Durch
regelmäßige
Überstunden
gelang
es
diese
gewünschte
Anzahl
zu
montieren.
Due
to
regular
overtime,
they
succeeded
to
assemble
this
desired
number.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
von
Formularen
kann
u.a.
im
Belegkopf
hinterlegt
sein.
The
desired
number
of
forms
can
be
defined
e.g.
in
the
document
header.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
die
gewünschte
Anzahl
der
Zimmer
ein:
Please
specify
the
required
number
of
rooms:
CCAligned v1
Bitte
tragen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
an
Gutscheinen
ein:
Please
enter
the
desired
number
of
gift
certificates:
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Art
und
Anzahl
der
Gutscheine.
Choose
the
desired
type
and
number
of
vouchers.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
gewünschte
Anzahl
von
Karten
für
den
Plan
angeben.
Specify
the
desired
number
of
cards
for
the
plan.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Schieberegler
geben
Sie
die
gewünschte
Anzahl
der
Punkte
an.
As
this
sliding
control
you
indicate
the
desired
number
of
points.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Mann
*
Weib"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Emotionen
als
Kraftquelle"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
hier
die
von
Ihnen
gewünschte
Anzahl
der
Kalender-Blätter
pro
Kalender-Exemplar
aus.
Choose
the
desired
number
of
sheets
per
calendar
here.
ParaCrawl v7.1
Hen
die
gewünschte
Anzahl
an
zu
fangen,
um
das
Spiel
beenden.
Hen
the
desired
number
of
catch
to
end
the
game.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
hier
die
von
Ihnen
gewünschte
Anzahl
der
Blätter
pro
Schreibblock
aus.
Choose
your
desired
number
of
sheets
per
Writing
pad
here.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
bitte
bei
der
Buchung
die
gewünschte
Anzahl
ein.
Please
enter
the
desired
number
when
booking.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"Holzgemüse
Champignons"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Flower
with
pot"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
hier
die
von
Ihnen
gewünschte
Anzahl
der
Blätter
pro
Haftnotizblock
aus.
Choose
your
desired
number
of
sheets
per
Sticky
Notes
here.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bestellen
Sie
die
gewünschte
Anzahl
Schließzylinder
zu
Ihren
Koffern/Topcase:
Please
order
the
number
of
locking
cylinders
you
need
for
your
cases/top
case:
ParaCrawl v7.1