Translation of "Gesperrtes konto" in English
Sperrkonto:
ein
Sicherheitsbetrag
wird
auf
ein
gesperrtes
Konto
einer
deutschen
Bank
eingezahlt.
Blocked
bank
account:
A
security
sum
is
paid
into
a
blocked
account
with
a
German
bank.
ParaCrawl v7.1
Der
Download
steht
für
gesperrtes
Konto
...
The
download
indicate
locked
account...
CCAligned v1
Ein
Sicherheitsbetrag
wird
auf
ein
gesperrtes
Konto
eingezahlt.
An
amount
is
deposited
as
security
onto
a
blocked
account.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
der
Schließung
der
zweiten
Trommelofenanlage
verbundene
Vergütung
wurde
auf
ein
gesperrtes
Konto
überwiesen.
The
compensation
for
the
closure
of
the
second
RDF
has
been
paid
into
a
blocked
account.
DGT v2019
Diese
Methoden
sind
wirklich
hilfreich
für
Snapchat
entsperren
gegen
dauerhafte
oder
vorübergehende
gesperrtes
Konto.
These
methods
are
really
helpful
for
Snapchat
unlock
against
permanent
or
temporary
locked
account.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
gesperrtes
Konto?
What
is
a
frozen
account?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Registrierung
sichert
der
Kunde
zu,
aktuell
kein
offenes
oder
gesperrtes
Konto
bei
bet-at-home
zu
führen
noch
gegenwärtig
ein
deaktiviertes
Konto
durch
Selbstsperre
zu
haben.
When
registering
the
customer
warrants
and
represents
that
they
do
not
currently
have
an
open
or
blocked
account
with
bet-at-home
nor
is
the
customer
currently
self-excluded
on
any
account.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesperrtes
Konto
bedeutet,
dass
sich
der
Benutzer
nicht
mehr
anmelden
und
Zugang
zum
Rechner
erhalten
kann.
A
disabled
account
means
the
user
cannot
login
or
gain
access
to
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesperrtes
Konto
ist
ein
Konto,
mit
dem
Sie
vorübergehend
bestimmte
Transaktionen
nicht
mehr
ausführen
können.
When
your
account
is
frozen,
you
are
temporarily
unable
to
perform
certain
transactions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
jedoch
ein
gesperrtes
Konto
versucht,
dem
Inhalt
zu
folgen,
eine
direkte
Nachricht
zu
senden
oder
erneut
zu
veröffentlichen,
wird
ihm
mitgeteilt,
dass
die
Aktion
nicht
abgeschlossen
werden
kann.
However,
if
a
blocked
account
attempts
to
follow,
direct
message,
or
repost
content,
they
will
be
notified
that
the
action
cannot
be
completed.
ParaCrawl v7.1
Da
iTunes
mein
Konto
gesperrt
hat,
muss
ich
improvisieren.
Also,
iTunes
suspended
my
account,
so
I'm
gonna
have
to
wing
it.
OpenSubtitles v2018
So
lange
er
vermisst
bleibt,
bleibt
sein
Konto
gesperrt.
As
long
as
he
is
still
missing,
his
account
will
remain
frozen.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
scheint
so,
als
ob
Ihr
Konto
gesperrt
wurde.
The
funds
in
your
account
seem
to
be
frozen.
OpenSubtitles v2018
Was
kann
ich
tun,
wenn
mein
Flying
Blue
Konto
gesperrt
ist?
What
should
I
do
if
my
Flying
Blue
account
is
blocked?
CCAligned v1
Sie
haben
einen
weiteren
Login-Versuch,
bevor
Ihr
Konto
gesperrt
wird.
You
have
one
more
login
attempt
before
your
account
is
locked.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
wenn
mein
Konto
gesperrt
wird?
What
should
I
do
if
my
account
is
suspended?
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
verhinderst
du,
dass
dein
Konto
gesperrt
wird.
This
way,
you
will
avoid
having
your
account
locked.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Gmail
für
diese
Zwecke
verwenden,
kann
Ihr
Konto
gesperrt
werden.
Anyone
found
to
be
using
Gmail
for
these
purposes
may
have
their
account
disabled.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
drei
weitere
Versuche,
bevor
Ihr
Konto
gesperrt
wird.
You
have
three
more
attempts
before
your
account
is
locked.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
wenn
mein
Konto
gesperrt
wurde?
What
can
I
do
if
my
account
has
been
disabled?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Konto
gesperrt
ist,
kontaktieren
Sie
bitte
unser
Kundendienstteam.
If
your
account
is
blocked,
please
contact
our
customer
support
team.
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
das
Konto
gesperrt
ist?
What
if
the
account
is
banned?
CCAligned v1
Kann
ich
mein
Konto
gesperrt
bekommen?
Can
I
Get
My
Account
Banned?
CCAligned v1
Wenn
Ihr
Konto
gesperrt
wird,
verlieren
Sie
sofort
Zugriff
darauf.
When
your
account
is
suspended,
you
lose
access
to
it
immediately.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Warum
wurde
mein
Konto
gesperrt?
Q:
Why
is
my
account
suspended?
CCAligned v1
Wenn
Ihr
Konto
gesperrt
wurde,
können
Sie
sich
an
unseren
Support
wenden.
If
your
account
has
been
blocked
you
can
contact
our
support.
ParaCrawl v7.1
Was
mache
ich,
wenn
mein
Konto
gesperrt
wurde?
What
should
I
do
if
my
account
is
suspended?
ParaCrawl v7.1
Gesperrte
Konten
erhalten
keine
Benachrichtigung,
dass
das
Konto
gesperrt
wurde.
Blocked
accounts
do
not
receive
a
notification
alerting
them
that
their
account
has
been
blocked.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
jetzt,
dass
die
Benutzer
zu
diesem
gesperrten
Konto
ändern.
You
should
now
change
that
user
to
that
locked
account.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fall
wird
Ihr
Konto
gesperrt.
Your
account
will
be
blocked.
ParaCrawl v7.1