Translation of "Gesetz in kraft getreten" in English

That law took effect today.

It cannot wait until the law has come into effect.

Consequently, this law has not yet come into force.

Law On International Workforce No:6735 Entered Into Force.

The changes took effect on 21 January 2016.

However, we must not forget that the law has not yet entered into force.

Since the law has not yet entered into force, no such proposal has been tabled.

Oh. And basically, that's how a bill becomes a law. GROUP:

The align ment of legislation and administrative reforms should not pose major problems.

Had it been enacted, the UAW would have been recognized at the Chattanooga plant last September.

I have done so only as a consequence of the fact that a law has come into force in Slovakia which severely restricts the use of minority languages and discriminates against the Hungarian community living there.

Today, I wish to extend those thanks, since, in the meantime, and on the basis of the proposals drawn up by the European Parliament's Committee on Women's Rights, the Portuguese Parliament has adopted a new law - which has just entered into force - which goes far beyond the draft directive that we are discussing today.

A law came into force at the beginning of this year in Finland under which the police or a court can impose a restraining order on a person who has behaved violently.

Therefore the scope for protest of a reasoned kind is much greater and, as the legislation has only just come into existence, that is the appropriate course to follow.

Quite apart from this, the Commission has been informed that the bill has not come into force.

Since the bill has not yet come into force, the Hungarian Financial Supervisory Authority is still operating under the existing regulations and the same administrative council.

The Russian Federation recently introduced a law which prevents undesirable persons from entering Russia.

However, if the law has not come into force, then it will not, of course, be possible to enforce these rules if the authorised businesses contravene them.

By letter dated 19 January 1998 the competent authorities sent some complementary information and indicated that the Law had already entered into force.

In this respect, the Greek authorities have further stated that the new legislation which came into force in December 2005 (Greek Law No 3429/2005) with regard to wholly or partially state-owned enterprises provides for the removal of the permanent status for new recruits only.

For Poland, the Commission is asking the Court to impose penalty payments of EUR 71 610 per day until the law is enacted.

For Slovenia, the Commission is asking the Court to impose penalty payments of EUR 8 408.4 per day until the law is enacted.

For Slovenia, the Commission is asking the Court to impose penalty payments of EUR 8 408.4 per day until the law is enacted.

Once in force, it will give EU citizens access to U.S. courts to enforce privacy rights in relation to personal data transferred to the U.S. for law enforcement purposes.

Secondary legislation which can be promulgated by the Government is in preparation independently of the primary legislation but cannot be introduced until the new law is enacted.