Translation of "Geschmolzene butter" in English

Weißt du ich könnte jetzt wie geschmolzene Butter jetzt verschwinden.
You know, i wouldn't bust out the melted butter just yet.
OpenSubtitles v2018
Dort wird sie nur schmelzen, und geschmolzene Butter ist auch nutzlos.
That will just melt it, and melted butter isn't any good either.
ParaCrawl v7.1
Nach und nach die geschmolzene lauwarme Butter untermengen und die abgeriebene Zitronenschale hinzufügen.
At this point add the tepid, melted butter a little at a time, and the lemon peel.
ParaCrawl v7.1
Die Sahne und anschließend die geschmolzene Butter hinzufügen.
Add the cream then the melted butter. Separate into two bowls.
ParaCrawl v7.1
Die erhaltene Masse wird geschmolzene Butter zugegeben, das zuvor mit Kakao gemischt.
In the resulting mass add the melted butter previously mixed with cocoa.
ParaCrawl v7.1
Fügen Sie geschmolzene Butter in die große Schüssel und mischen Sie sie gut.
Add melted butter into the large bowl and mix them well.
ParaCrawl v7.1
Nun die geschmolzene Butter oder Magarine in den Teig einarbeiten.
Now add the molten butter and mix until homogenous.
ParaCrawl v7.1
Die Milch, geschmolzene Butter, Äpfel und Nüsse hindurchmengen.
Stir in the milk, melted butter, apples and nuts.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie dann die geschmolzene Butter dazu.
Add the melted butter.
ParaCrawl v7.1
Dann esse ich es mit nur geschmolzene Butter.
Then I eat it with just melted butter.
ParaCrawl v7.1
Verrühre alles und füge anschließend die geschmolzene Butter hinzu.
Mix the yolks with the buttermilk and add this mixture to the dry ingredients.
ParaCrawl v7.1
Zum Schluss die geschmolzene Butter untermischen.
Add the butter and mix well.
ParaCrawl v7.1
Geschmolzene Butter und Zucker langsam dazugeben und bis zum gewünschten Volumen aufschlagen.
Slowly add the butter and sugar and continue to whip until the required volume has been achieved.
ParaCrawl v7.1
Am Schluss die geschmolzene Butter dazugeben.
Finally add the melted butter.
ParaCrawl v7.1
Eier und Zucker luftig aufschlagen und die abgekühlte, geschmolzene Butter dazugeben.
Whip eggs and sugar into an airy consistency and add the chilled melted butter.
ParaCrawl v7.1
Etwas Milch und geschmolzene Butter in diesen Brei zufügen.
Gradually add a little milk and melted butter.
ParaCrawl v7.1
Erhitze eine Pfanne bei mittlerer Hitze und bürste eine dünne Schicht geschmolzene Butter.
Heat a pan over medium heat and brush a thin layer of melted butter.
ParaCrawl v7.1
Um dies zu vermeiden, mische stattdessen etwas geschmolzene Butter unter.
To avoid these, mix in a little melted butter instead.
ParaCrawl v7.1
Geschlagene Eier, geschmolzene Butter und Milch hinzugeben.
Add the beaten eggs, melted butter and milk.
ParaCrawl v7.1
Kalte geschmolzene Butter und Eier dazugeben und gut mit einem Holzlöffel untermischen.
Add cold melted butter and eggs and mix well with a wooden spoon.
ParaCrawl v7.1
Eier, 20 g Zucker, Salz, geschmolzene Butter und Mehl mischen.
Combine eggs, 20 g of sugar, salt, melted butter and flour.
ParaCrawl v7.1
Auf das Gericht wird geschmolzene Butter mit Minze beigemischt.
Sprinkle with dried mint and serve with melted butter.
ParaCrawl v7.1
Den Butterstift über die gereinigte Haut gleiten lassen und die durch die Körperwärme geschmolzene Butter einmassieren.
Slide the stick of butter over clean skin and massage in the butter which melts from the body heat.
ParaCrawl v7.1
Gib die geschmolzene Butter in die Zucker-Ei-Mischung und rühre, bis die Butter gut verrührt ist.
Pour the melted butter into the sugar and egg mixture. Then, stir until the butter is well mixed in.
ParaCrawl v7.1
Mixen Sie die Kräckerkrümel, Steviaextrakt und 6 Esslöffel geschmolzene Butter in einer mittelgrossen Schüssel.
Combine graham cracker crumbs, stevia extract and 6 tablespoons of melted butter in a medium mixing bowl.
ParaCrawl v7.1
Geschmolzene, lauwarme Butter dazugeben und bei mittlerer Geschwindigkeit bis zum gewünschten Volumen aufschlagen.
Add the lukewarm fluid butter and continue to whip at medium speed until the required volume has been achieved.
ParaCrawl v7.1
Geschmolzene Butter, restliches Mehl, Ei und Eidotter einmengen und zu einem glatten Teig verarbeiten.
Add the melted butter, the remaining flour, egg and egg yolk and work the dough until smooth.
ParaCrawl v7.1
Mischen Sie die geschmolzene Butter, und beide Zucker, bis alles gut vermischt.
Mix the melted butter, and both sugars until well blended.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

butter schmelzen geschmolzen wird geschmolzen geschmolzene butter
zerlassener butter geklärte butter geschmolzene tomaten geschmolzener käse
in butter schwenken in butter geschwenkt