Translation of "Geschmeckt hat" in English
Schön,
dass
es
geschmeckt
hat.
I'm
glad
you
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Schön,
dass
es
Ihnen
geschmeckt
hat.
I'm
glad
you
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Es
freut
mich,
dass
es
dir
geschmeckt
hat,
Meister.
Well,
I'm
pleased
that
you
enjoyed
it,
master.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich,
dass
dir
das
Fleisch
geschmeckt
hat.
I'm
glad
you
liked
my
meat
prime.
OpenSubtitles v2018
Erinnert
ihr
euch
an
die
beiden
Jahre,
als
es
gut
geschmeckt
hat?
Remember
that
two-year
period
when
it
was
actually
delicious?
OpenSubtitles v2018
Sobald
er
Vampirblut
geschmeckt
hat,
konnte
ihn
nichts
aufhalten.
Once
he
had
the
taste
of
vampire
blood,
there
was
nothing
stopping
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
aber,
dass
der
Truthahn
gut
geschmeckt
hat.
I,
however,
thought
that
theurkey
tasted
fine.
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
es
dir
wenigstens
geschmeckt
hat.
I'm
glad
you
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Schön,
dass
es
lhnen
geschmeckt
hat.
Glad
you
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Sagt
mir,
ob
es
euch
geschmeckt
hat.
Let
me
know
if
you
like
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
wüsste
gern,
wie
allen
das
Grillfleisch
geschmeckt
hat.
Yeah.
Can't
wait
to
taste
the
rest
of
her
at
the
barbecue.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
geschmeckt,
nicht
wahr,
Obelix?
That
was
a
great
meal.
Right,
Obelix?
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
später,
ob's
dir
geschmeckt
hat.
Let
me
know
how
you
find
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
meiner
Mutter,
dass
es
Ihnen
geschmeckt
hat,
Mister...
I'll
tell
my
mother
you
liked
her
pie,
mister...
OpenSubtitles v2018
Es
freut
mich,
dass
es
euch
geschmeckt
hat.
Glad
you
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
freut
mich,
wenn
es
dir
geschmeckt
hat.
Well,
I'm
so
glad
you
enjoyed
it.
OpenSubtitles v2018
Freut
mich,
dass
er
dir
geschmeckt
hat.
How
did
you
do?
I'm
glad
you
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Schön,
dass
es
euch
geschmeckt
hat.
I'm
glad
you
liked
the
food.
OpenSubtitles v2018