Translation of "Gerne nehmen wir" in English

Gerne nehmen wir Ihre Initiativbewerbung entgegen.
Unsolicited application are always welcome.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir auch Verbesserungsvorschläge von Ihnen entgegen.
We are also happy to receive suggestions from you.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Bestellungen aus Kanada in unserem E-Shop entgegen.
In our E-Shop your are welcome to place your order for Canada in $.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung entgegen.
We are happy to accept your reservation.
ParaCrawl v7.1

Gerne nehmen wir Ihre Anregungen per e-mail entgegen.
For any comments send us an e-mail.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Preisanfragen und Reservierung telefonisch oder per E-Mail entgegen.
With pleasure we take reservations by phone, mail or online.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Tischreservation auch online entgegen.
We are happy to take your table reservation online.
ParaCrawl v7.1

Gerne nehmen wir Ihre Anregungen für Ergänzungen auf!
We gladly accept further proposals.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Fragen und Anregungen entgegen.
Please send your questions or comments.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung auch telefonisch entgegen.
We will also gladly accept your reservation by telephone.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir uns die Zeit für ein persönliches Gespräch.
We would like to take the time for a personal discussion.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf!
We are pleased to contact you!
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Dich in unsere Adressdatenbank zum Versand von Presseinformationen auf.
We appreciate to take you on our press mailing list.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Anregungen zu unserer Website, unseren Produkten oder Leistungen entgegen.
We gladly accept suggestions on our website, our products or services contrary.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Online Bestellung entgegen und liefern innerhalb Europas.
We are happy to take your online order for delivery within the EU.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir deine Bewerbung für den Lehrbeginn 2020 entgegen.
We would be happy to recieve your application for apprenticeships starting in 2020.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen telefonisch oder per Email entgegen:
We accept reservations by phone or email.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung telefonisch oder per Mail entgegen:
We will be happy to assist you and take your order via phone or mail:
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservation auch per Mail an.
We are also happy to accept your reservation by e-mail.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung telefonisch entgegen:
We will gladly answer your reservation by phone:
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen entgegen:
For questions or reservations, please contact us:
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Interview-Anfragen sowie Reservierungen für Pressetickets zu den Aufführungsterminen entgegen.
We gladly accept requests for interviews as well as reservations for press tickets for our performances.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Tischreservierung telefonisch oder auch per e-mail entgegen!
Please reserve your table by phone or e-mail!
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Zahlung mit Bargeld oder mit Ihrer EC-Karte entgegen.
We will gladly accept your payment by cash or by debit card.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir auch Ihre Sonderwünsche entgegen.
We are also glad to make individual arrangements.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre E-Mailadresse entgegen,
We would be happy to send you our newsletter
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Anfragen auch schriftlich über unser Kontaktformular entgegen.
We are also happy to receive your inquiries in writing via our contact form.
CCAligned v1

Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen und Anfragen auch als Fax entgegen::
We are happy to accept your orders and inquiries as fax::
CCAligned v1

Gerne nehmen wir auch zu jeder Zeit ihre Initiativbewerbung entgegen!
We are also happy to receive your unsolicited application at any time!
CCAligned v1