Translation of "Gerichteter graph" in English

In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph.
In mathematics, a quiver is a directed graph.
Tatoeba v2021-03-10
Der Graph selbst wird demgemäß als gerichteter Graph bezeichnet.
Therefore this graph is called a directed graph.
ParaCrawl v7.1
Dabei entsteht ein gerichteter Graph, der direkte und optionale Paketabhängigkeiten beschreibt.
It computes a directed graph which describes direct as well as optional package dependencies.
ParaCrawl v7.1
Diese Beziehungen werden als gerichteter Graph von Pfeilen, der die Stakeholder untereinander verbindet, dargestellt.
These relationships are captured as a directed graph of arrows linking one stakeholder to another.
ParaCrawl v7.1
Der Kontrollfluss des Programms gemäß Figur 3 ist in Figur 4 als gerichteter Graph dargestellt.
The control flow of the program according to FIG. 3 is represented in FIG. 4 as a directional graph.
EuroPat v2
Ein gerichteter Graph heißt regulär vom Grad r, wenn alle Knoten denselben Ausgangsgrad r haben.
A directed graph is called regular of degree r if all nodes have the same out-degree r.
ParaCrawl v7.1
Ein gerichteter Baum ist ein gerichteter Graph, der ein (ungerichteter) Baum ist, wenn man die Richtungen der Kanten ignoriert.
A directed tree is a directed graph which would be a tree if the directions on the edges were ignored, i.e. a polytree.
WikiMatrix v1
Ein gerichteter Graph heißt (schwach) zusammenhängend, falls der zugehörige ungerichtete Graph (also der Graph, der entsteht, wenn man jede gerichtete Kante durch eine ungerichtete Kante ersetzt) zusammenhängend ist.
A directed graph is weakly connected (or just connected) if the undirected underlying graph obtained by replacing all directed edges of the graph with undirected edges is a connected graph.
WikiMatrix v1
Wie aus dem Stand der Technik bekannt, ist ein Entscheidungsbaum ein gerichteter Graph mit Knoten und Kanten, der eine einzige Wurzel (Knoten ohne Vorgänger) und mehrere Blätter (Knoten ohne Nachfolger) hat.
As is known from the state of the technology, a decision tree is a directional graph comprising nodes and edges, and has a single root (node without predecessors) and a plurality of leaves (nodes without successors).
EuroPat v2
Betrachtet man die Menge der sicherheitsrelevanten Funktion, die durch die Überwachungseinrichtung überwacht werden sollen, so kann der zeitliche Funktionsablauf als gerichteter zyklenfreier Graph dargestellt werden.
If the amount of the safety-relevant function which is to be monitored by the monitoring device is considered, the function sequence in terms of time can be represented as a directed, cycle-free graph.
EuroPat v2
Die Wissensbasis enthält einen Fehlerbaum, das ist ein gerichteter Graph, dessen Knoten für die am technischen System möglichen Störungen und dessen Kanten für die kausalen Zusammenhänge unter ihnen stehen.
The knowledge base contains an error tree, that is a directional graph, whose nodes stand for the malfunctions possible in the technical system and whose edges stand for the causal interrelationships among them.
EuroPat v2
Ein gerichteter Graph G, dessen Kanten e eine nicht-negative Kapazitätsinformation cap(e) tragen, wird als Netzwerk bezeichnet.
A directed graph G whose edges e carry a non-negative capacity information cap(e) is called a network.
ParaCrawl v7.1
In der Figur 1c ist ein gerichteter azyklischer Graph in Form eines Baumes gezeigt, bei dem Datenobjekte nur mit Blattknoten verschlüsselt werden.
FIG. 1 c shows a directional acyclic graph in the form of a tree in which data objects are encrypted only with leaf nodes.
EuroPat v2
Durch die Implementierungen und die Verschlüsselungszustände entsteht ein linearer gerichteter Graph mit den Verschlüsselungszuständen als Knoten und den funktional äquivalenten Implementierungen als Kanten.
The implementations and the encryption states result in a linearly directed graph having the encryption states as nodes and the functionally equivalent implementations as edges.
EuroPat v2
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem aus den gewonnenen Abhängigkeiten ein gerichteter Graph erstellt wird.
The method as claimed in claim 1, wherein a directed graph is created from the dependencies obtained.
EuroPat v2
Vorliegend wird vorzugsweise ein kreisfreier gerichteter Graph genutzt, um die Information zu beschreiben beziehungsweise die Attribute der Information des Objekts miteinander verknüpft beziehungsweise abhängig voneinander bereitzustellen.
In the present case, a circularly directed graph is preferably used to describe the information or to link the attributes of the information of the object to one another or to provide them as a function of one another.
EuroPat v2
Um einen höheren Grad an Programmcode-Obfuscation zu erreichen, kann man die Implementierungen auch derart realisieren, dass durch die Verschlüsselungsübergänge E Ki (T)/E Kj (T) ein komplexer zyklenfreier und gerichteter (Multi-)Graph entsteht.
To achieve a higher degree of program code obfuscation, the implementations may also be realized in such a way that a complex directed acyclic (multi)graph results from the encryption transitions E Ki (T)/E Kj (T).
EuroPat v2
Ein gerichteter Graph heißt bidirektional, wenn es eine Abbildung reversal() gibt, die jeder Kante e=(v,w) eine Gegenkante (reversal edge) reversal(e) zuordnet, so dass Folgendes gilt:
A directed graph is called bidirected if the there is a mapping reversal() that maps each edge e=(v,w) to a reversal edge (denoted as reversal(e)) such that the following holds:
ParaCrawl v7.1
Ein gerichteter Graph, in dem jeder Knoten von jedem anderen aus durch einen Pfad erreichbar ist, heißt stark zusammenhängend.
A directed graph in which each node is reachable from every other node via a path is called strongly connected.
ParaCrawl v7.1
Überlegen Sie sich, warum Folgendes gilt: Ein gerichteter Graph hat genau dann eine Topologische Sortierung, wenn er keinen Zyklus enthält.
Work out why the following holds true: A directed graph has a topological sorting if and only if it does not contain a cycle.
ParaCrawl v7.1
Umgesetzt in die Sprache der Graphentheorie lauten obige Bedingungen wie folgt: Ein gerichteter Graph ist genau dann genetisch, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
Translated into the language of graph theory, the previous conditions read as follows: A directed graph is genetic if and only if the following conditions are satisfied:
ParaCrawl v7.1
Ein gerichteter Graph, in dem jeder Knoten von jedem anderen aus durch einen Pfad erreichbar ist, heißt stark zusammenhängend (strongly connected).
A directed graph is called strongly connected if each node is reachable from each other node via a path. A strongly connected component is a maximal strongly connected subgraph.
ParaCrawl v7.1
Durch anklicken dieses Knopfes, wird der Graph zu einem gerichteten Graphen.
Enabling this button will make the graph oriented.
KDE4 v2
Jeder auf diese Art konstruierte gerichtete Graph wird orientierter Graph genannt.
Any directed graph constructed this way is called an "oriented graph".
Wikipedia v1.0
Aus diesen Informationen ist dann der gerichtete Graph mit den erwünschten Abhängigkeiten erstellbar.
This information can then be used to create the directed graph with the desired dependencies.
EuroPat v2
Wir stellen hier einige Beispiele für einen gerichteten graph vor.
Here we give some examples for a directed graph.
ParaCrawl v7.1
Wird nichts anderes gesagt, so ist ein graph gerichtet.
A graph is directed unless nothing different is said.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gegeneinander gerichtet gerichtetes licht gerichtete strömung gerichtete reflexion
gerichtet gerichtete erstarrung an dich gerichtet entgegengesetzt gerichtet
darauf gerichtet gerichteter graph