Translation of "Gericht kochen" in English
Im
Film
ist
Kokowääh
das
einzige
Gericht,
das
Henry
kochen
kann.
The
movie
title
stands
for
Coq
au
vin,
the
only
meal
that
Henry
can
cook.
WikiMatrix v1
Wollen
Sie
lernen,
dieses
Gericht
zu
kochen?
Do
you
want
to
learn
to
cook
this
dish?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
schon
einmal
davon
geträumt,
das
perfekte
Gericht
zu
kochen?
Have
you
ever
dreamed
of
cooking
the
perfect
dish?
CCAligned v1
Haben
Sie
schon
immer
davon
geträumt,
das
perfekte
Gericht
zu
kochen?
Have
you
ever
dreamed
of
cooking
the
perfect
dish?
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
dieses
köstliche
Gericht
kochen.
Let's
cook
this
delicious
dish.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
bereit,
dieses
köstliche
Gericht
zu
kochen?
Are
you
ready
to
cook
this
delicious
dish?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mal
werden
Sie
lernen,
wie
man
echte
asiatisches
Gericht
zu
kochen.
This
time
you
will
learn
how
to
cook
real
Asian
dish.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
kein
erstklassiges
Gericht
kochen,
wenn
du
keine
erstklassigen
Zutaten
hast.
You
can't
create
a
first-class
dish
without
first-class
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mal
lernen,
ein
echtes
asiatisches
Gericht
zu
kochen.
This
time
you
will
learn
how
to
cook
real
Asian
dish.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
kann
ein
paar
Minuten
ein
Gericht
Grillen
zu
kochen.
For
example,
a
couple
of
minutes
to
cook
the
dish
in
grill
mode.
ParaCrawl v7.1
Darum
habe
ich
entschieden
mit
jeder
einzelnen
das
jeweilige
Gericht
zu
kochen.
That
is
why
I
decided
to
cook
with
all
of
them
their
unique
dish.
ParaCrawl v7.1
Beantworte
unserem
Grummelator
5
einfache
Fragen
und
finde
heraus,
welches
Gericht
du
kochen
solltest.
Just
answer
these
5
easy
questions
and
our
Grummelator
will
tell
you
which
dish
to
cook!
CCAligned v1
Wie
viel
zu
Knödel
zu
kochen
und
wie
sonst
ein
köstliches
und
ungewöhnliches
Gericht
zu
kochen?
How
much
to
cook
dumplings
and
how
else
to
cook
a
delicious
and
unusual
dish?
CCAligned v1
Entscheide,
welches
Gericht
du
kochen
möchtest,
bevor
du
in
den
Supermarkt
gehst.
Decide
on
a
meal
before
you
go
to
the
store.
ParaCrawl v7.1
Welches
Gericht
kochen
Sie
am
liebsten,
wenn
es
draußen
wieder
etwas
kälter
wird?
What
meal
do
you
always
make
when
it
gets
cold
outside?
ParaCrawl v7.1
Es
reicht
aus,
alle
Dinge
15-20
Minuten
in
einem
Gericht
zu
kochen.
It
is
enough
to
boil
all
the
things
in
any
dish
for
15-20
minutes.
ParaCrawl v7.1
Es
stimmt,
die
Technologie,
dieses
Gericht
zu
kochen,
ist
gar
nicht
so
einfach:
True,
the
technology
of
cooking
this
dish
is
not
at
all
simple:
CCAligned v1
Viele
Menschen
haben
gehört,
aber
nicht
wissen,
wie
dieses
Gericht
zu
kochen.
Many
people
have
heard,
but
do
not
know
how
to
cook
this
dish.
ParaCrawl v7.1
Danke
fürs
kommen
in
meiner
Küche
um
mir
ein
weiteres
wunderbares
Gericht
kochen
zu
helfen.
Thanks
for
coming
into
my
kitchen
to
help
me
cook
another
wonderful
dish.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
diesem
lustigen
kochen
wir
lernen,
wie
man
dieses
Gericht
zu
kochen.
Together
with
this
funny
cook
we
will
learn
how
to
cook
this
dish.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
ein
frisches
Gericht
kochen,
denn
wenn
wir
etwas
Unverdauliches
aufwärmen,
dann
werden
die
daraus
resultierenden
Verstimmungen
nur
zu
einer
noch
heftigeren
Ablehnung
als
beim
ersten
Mal
führen.
We
need
to
cook
afresh,
because
if
we
just
warm
up
a
dish
that
no
one
can
digest,
indigestion
will
result
in
it
being
rejected
even
more
than
the
first
time
it
was
served.
Europarl v8
Und
so
wie
er
es
erzählt,
gab
es
einen
Typen,
es
gab
einen
berühmten
chinesischen
Diplomaten,
der
auftauchte
und
ihm
wurde
gesagt,
dass
es
ein
Gericht
kochen
sollte,
das
sehr
populär
aussehen
sollte
und
welches,
um
zu
zitieren,
als
chinesisch
"durchgehen"
konnte.
And
the
way
he
tells
it,
there
was
a
famous
Chinese
diplomat
that
showed
up,
and
he
was
told
to
make
a
dish
that
looked
very
popular
and
could,
quote,
"pass"
as
Chinese.
TED2020 v1
Heute
wachte
er
auf
und
musste
unbedingt
ein
Gericht
kochen,
-
das
er
von
seiner
Oma
kennt.
He
woke
up
this
morning
and
suddenly
just
had
to
have
this
dish
that
his
grandmother
would
make
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
mir,
dass
ich
dir
die
Möglichkeit
geben
würde,
dein
eigenes
spezielles
Gericht
zu
kochen...
spätabendlich
nach
dem
normalen
Abendservice,
wie
dieses
Schweinegericht...
einmal
die
Woche.
So
I
was
thinking
maybe
to
give
you
a
chance
to
cook
your
own
special
dinner--
late-night
affair
after
service,
like
this
pig
dinner--
once
a
week.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
das
Gericht
auch
selbst
kochen
möchten,
haben
Sie
die
Möglichkeit
bei
Johanna
Maier
und
ihren
Söhnen
einen
Kochkurs
zu
besuchen.
If
you
would
like
to
cook
the
dish
yourself,
you
have
the
option
to
attend
a
cooking
class
at
Johanna
Maier
and
her
sons.
ParaCrawl v7.1