Translation of "Gerade gekommen" in English

Mein Vater ist gerade nach Hause gekommen.
My father has just come home.
Tatoeba v2021-03-10
Vater ist gerade nach Hause gekommen.
Father has just come home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist gerade nach Hause gekommen.
Tom just came home.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, warum ich gerade hierher gekommen bin?
Do you know why I came to this place?
OpenSubtitles v2018
Mr. Fallon ist gerade vom Flughafen gekommen.
Mr. Fallon just arrived from the airport.
OpenSubtitles v2018
Hey Papa, schau mal, wer gerade gekommen ist.
Hey, Dad, look what just came in.
OpenSubtitles v2018
Verzeihung, das ist gerade gekommen.
Excuse me, sir. This has just come in.
OpenSubtitles v2018
Er ist gerade zu mir gekommen.
He came to me just now.
OpenSubtitles v2018
Er ist gerade aus Chicago gekommen.
He just came in from Chicago.
OpenSubtitles v2018
Wer ist das Paar, das gerade gekommen ist?
Who are the two who just came in?
OpenSubtitles v2018
He, schau mal, was gerade gekommen ist.
Hey, look what a fella just brought in.
OpenSubtitles v2018
Du bist gerade rechtzeitig gekommen, Tarzan.
You came just in time, Tarzan.
OpenSubtitles v2018
Die Genehmigung für Irene Dunne ist gerade gekommen.
The priority on Irene Dunne has just come through.
OpenSubtitles v2018
Oh, Sie sind gerade noch rechtzeitig gekommen.
Oh, you got here just in time.
OpenSubtitles v2018
Ich fühlte mich, als wäre gerade der Weihnachtsmann gekommen.
I felt as if Santa Claus had just climbed down my chimney.
OpenSubtitles v2018
Sie las deine alten Briefe, als ob sie gerade gekommen wären.
She would read your old letters as if they'd just come.
OpenSubtitles v2018
Aber Captain Nelson, Sie sind doch gerade erst gekommen.
But Captain Nelson, you've just come back.
OpenSubtitles v2018
Sie ist gerade zu sich gekommen, Doktor.
Fully conscious just now, Doctor.
OpenSubtitles v2018
Agent Keens Bluttest ist gerade gekommen.
Agent Keen's blood test just came in.
OpenSubtitles v2018
Oder haben Sie gerade gekommen, das Geld zurück Sie gestohlen hat?
Or did you just come to return the money you stole?
OpenSubtitles v2018
Ja, das neue Buch von Medford ist gerade gekommen.
Yeah, your new Medford book just got here.
OpenSubtitles v2018
Das Angebot der Nova Bank ist gerade gekommen.
The offer from Nova Bank just arrived.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen es versuchen, denn Anton ist gerade gekommen.
Well, you're gonna have to try 'cause Anton just came in.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerade nach Hause gekommen.
I just... I just got home.
OpenSubtitles v2018
Er muss gerade nach Hause gekommen sein.
He must have just come home.
OpenSubtitles v2018
Bist du gerade nach Hause gekommen?
Wait, did you just get in?
OpenSubtitles v2018
Christophe, Liliane ist gerade gekommen.
Christophe, Liliane's just arrived.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

gerader gerade gekommen gekommen bin gerade nach hause gekommen
erstellt gerade gerade erhalten ich bin gerade nach hause gekommen gerade ausrichtung
Gerade gerade vor