Translation of "Gerade einschraubverschraubung" in English
Die
Einlassöffnung
21a
und
die
Auslassöffnung
21b
sind
mit
einem
Innengewinde
versehen,
so
dass
eine
gerade
Einschraubverschraubung
in
diese
montiert
werden
kann.
The
inlet
opening
21
a
and
the
outlet
opening
21
b
are
provided
with
internal
threads,
so
that
a
straight
threaded
connection
can
be
mounted
in
these
openings.
EuroPat v2
Die
gegenseitigen
Abstände
der
geraden
Einschraubverschraubungen
sind
vom
Sechskant
und
vom
Montageschlüssel
abhängig.
The
gaps
between
straight
male
connectors
depend
on
the
size
of
the
hexagon
head
and
wrench
used.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
die
Auslässe
der
einzelnen
Injektoren
in
die
Verteilerleiste
9
zurückgeführt
und
können
über
gerade
(oder
abgewinkelte)
Einschraubverschraubungen
12
an
Schmierleitungen
angeschlossen
werden,
die
beispielsweise
zu
einer
Lagerstelle
führen.
In
addition,
the
outlets
of
the
individual
injectors
are
fed
back
into
the
manifold
9
and
can
be
connected
by
means
of
straight
(or
angled)
threaded
connections
12
to
lubricant
lines,
which
lead,
for
example,
to
a
bearing
point.
EuroPat v2