Translation of "Gerade beim" in English
Das
sollte
man
Russland
gerade
auch
beim
Gipfel
klar
sagen.
That
is
something
that
should
be
made
clear
to
Russia
at
the
summit.
Europarl v8
Ich
war
gerade
beim
Meditieren,
als
plötzlich
mein
Bruder
ins
Zimmer
stürmte.
I
was
just
meditating,
when
my
brother
suddenly
burst
into
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
gerade
beim
Abendessen
im
Speisezimmer.
They're
eating
dinner
now
in
the
dining
room.
Tatoeba v2021-03-10
Fragen
Sie
mich
im
Esszimmer,
ich
war
gerade
beim
Abendessen.
No,
not
at
all.
If
you
don't
mind
asking
me
in
the
dining
room,
I'm
just
finishing
dinner.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dich
gerade
beim
Spielen
gewonnen.
He
just
won
you
at
the
gambling
tables.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
gerade
rechtzeitig,
um
beim
Aufräumen
zu
helfen.
Well,
you're
home
just
in
time
to
help
me
straighten
things
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
Trish
beim
Essen
sitzen
gelassen.
I
just
skipped
out
on
dinner
with
Trish.
OpenSubtitles v2018
Severine
und
Christophe
sind
gerade
mit
Tom
beim
Kinderpsychologen.
Séverine
and
Christophe
are
at
the
pedopsychiatrist's.
OpenSubtitles v2018
Der
König
ist
gerade
beim
Häuser-Shopping.
The
King
is
house
shopping
right
now.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ja,
ich
war
gerade
beim
DHS:
I
just
got
back
from
DHS.
OpenSubtitles v2018
Virginia
State
Troopers
meldeten
gerade
eine
Leiche
beim
Arlington
Nationalfriedhof.
Virginia
state
troopers
just
called
in
a
body
at
Arlington
National
Cemetery.
OpenSubtitles v2018
Und
Ihre
Verletzung,
nun,
sie
hat
nicht
gerade
beim
Aktienkurs
geholfen.
And
your
injury,
well,
it
didn't
exactly
help
our
stock
price.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
Sie
gerade
beim
Lügen
erwischt.
And
I
just
caught
you
in
a
lie.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
gerade
beim
FBI.
We're
not
exactly
in
the
FBI.
OpenSubtitles v2018
Bei
all
dem
Mist,
der
gerade
beim
CIA
los
ist...
With
all
the
shit
that's
going
on
at
the
agency
now,
it's...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
gerade
beim
Wettkampf
benutzt.
I
just
used
it
at
the
tournament.
OpenSubtitles v2018
Süßer,
du
hast
gerade
beim
Anblick
eines
Strandfotos
geheult.
Honey,
I
just
saw
you
stare
at
a
picture
of
a
beach
and
start
crying.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
beim
Auto,
und
ich
fand
meine
weiten
Jeans
darin.
I
was
just
in
the
car,
and
I
found
my
fat
pants
in
there.
OpenSubtitles v2018
Also,
dein
kleiner
Bruder
wurde
gerade
beim
FBI
angenommen.
So,
your
kid
brother
just
got
accepted
into
the
bureau.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
unten
beim
Bürgermeister.
I
was
just
down
with
the
mayor.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Mädels
gerade
beim
Whitmore
College
abgesetzt.
Yeah.
I
just
dropped
the
girls
off
at
Whitmore.
Ah.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
gerade
beim
CPD.
Yeah,
I'm
at
cpd
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
beim
sechsten
Haus
auf
meiner
Liste.
Just
checked
the
sixth
house
off
my
list.
OpenSubtitles v2018