Translation of "Gepflegte wohnung" in English
Diese
gepflegte
2-Zimmer-Wohnung
befindet
sich
in
einem
kleinen
Komplex
von
nur
18
Einheiten.
This
well
maintained
2
bedroom
apartment
is
located
in
a
small
complex
of
only
18
units.
ParaCrawl v7.1
Brezza
di
Mare
4
ist
eine
gepflegte,
kürzlich
renovierte
Wohnung.
Brezza
di
Mare
4
is
a
well-kept,
recently
renovated
apartment.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gepflegte
Wohnung,
super
Aperitif
und
leckeres
Frühstück!
Very
clean
apartment,
super
aperitif
and
gourmet
breakfast!
ParaCrawl v7.1
Diese
top
gepflegte
Wohnung
können
Sie
teilmöbliert
und
sofort
erwerben.
This
well
maintained
apartment
is
partially
furnished
and
can
be
purchased
immediately.
CCAligned v1
Moderne,
gepflegte
Wohnung,
mit
einem
freundlichen
warden.
Modern,
well-kept
apartment,
with
friendly
owners
CCAligned v1
Die
gepflegte
Wohnung
liegt
im
ersten
Stockwerk.
The
well-kept
apartment
lies
on
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1
Im
Gesamten
handelt
es
sich
hier
um
eine
sehr
schöne
und
gepflegte
Wohnung.
All
in
one,
this
is
a
very
nice
and
well-maintained
apartment.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
gepflegte
Wohnung
bietet
Platz
für
2-3
Gäste.
The
well-kept
apartment
offers
space
for
2-3
guests.
ParaCrawl v7.1
Gepflegte
3-Sterne-Wohnung,
zertifiziert
durch
den
Schweizer
Tourismusverband.
Well-kept
3-star
apartment,
certified
by
the
Swiss
Tourism
Association.
ParaCrawl v7.1
Diese
wunderschöne
gepflegte
Wohnung
wird
komplett
eingerichtet
zum
Verkauf
angeboten.
This
beautiful
well
maintained
apartment
is
offered
fully
furnished
for
sale
.
ParaCrawl v7.1
Schlecht
gepflegte
Wohnung,
Decke
im
Badezimmer-Lack,
peeling
mit
Oberfläche
Schimmel.
Poorly
maintained
apartment,
ceiling
in
the
bathroom
paint
peeling
with
surface
mold.
ParaCrawl v7.1
Uns
erwartete
eine
gepflegte,
saubere
Wohnung
dazu
mit
einem
bereits
gefüllten
Kühlschrank!
We
expected
a
neat,
clean
apartment
with
an
already
filled
refrigerator!
ParaCrawl v7.1
Diese
gepflegte
Wohnung
befindet
sich
in
Oba
und
liegt
in
zentraler
Lage.
This
well
maintained
apartment
is
located
in
Oba
and
is
centrally
located.
ParaCrawl v7.1
Die
gepflegte
Wohnung
bietet
außenreichend
Platz
für
6
Personen.
The
well-maintained
apartment
offers
extensive
outside
space
for
6
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
gepflegte
Wohnung
befindet
sich
im
ersten
Stockwerk
mit
beruhigender
Aussicht
ins
Grüne
.
The
well-kept
apartment
lies
on
the
first
floor
with
soothing
view
into
the
green.
ParaCrawl v7.1
Besonderheiten:
Außerordentlich
gepflegte
Wohnung
-
sehr
gut
für
Pendler
geeignet
-
Internet
inklusive.
Specials:
Exceptionally
neat
apartment
-
very
well
suitable
for
commuters
-
internet
ready
to
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
gepflegte
Wohnung
befindet
sich
in
einer
kleinen
Wohnanlage
in
bester
Lage
von
Cala
Fornells.
0
sqm
This
well-kept
apartment
is
located
in
a
small
residential
complex
in
Cala
Fornells.
ParaCrawl v7.1
Schöne,
gepflegte
Wohnung,
Weinberge,
wo
Sie
Ihren
Blick
verlieren
und
träumen
können.
Beautiful,
well-kept
apartment,
vineyards
where
you
can
lose
your
gaze
and
dream.
ParaCrawl v7.1
Diese
gepflegte
Wohnung
liegt
schön
zentral
beim
Paseo
Marítimo
und
dem
Shopping
Center
Porto
Pi.
This
well-kept
flat
super
faces
very
central
close
to
the
Paseo
Marítimo
and
the
big
shopping
centre
Porto
Pi.
ParaCrawl v7.1
Diese
wunderschöne
und
gepflegte
Wohnung
verfügt
über
zwei
geräumige
Schlafzimmer,
zwei
Badezimmer
und
4
Personen.
This
gorgeous
and
well-kept
condo
features
two
spacious
bedrooms,
two
bathrooms
and
sleeps
4.
ParaCrawl v7.1
Die
gepflegte
Wohnung
besitzt
ein
grosszügiges
Wohn-
und
Esszimmer,
eine
neue
Küche,
ein
großes
Schlafzimmer
und
renoviertes
Badezimmer.
This
very
well
maintained
property
has
a
spacious
living
and
dining
area,
newly
fitted
kitchen,
large
bedroom
and
a
renovated
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
es
sich
um
eine
gepflegte
Wohnung
mit
einer
Reparatur
von
europäischer
Qualität
und
teuren
neuen
Möbeln
handelt
-
Bettwanzen
sind
kein
Hindernis.
Even
if
it
is
a
well-groomed
apartment
with
a
European-quality
repair
and
expensive
new
furniture
-
bed
bugs
are
not
a
hindrance.
ParaCrawl v7.1
Diese
gepflegte
Wohnung
mit
schönem
Blick
auf
Santa
Cruz
und
das
Meer
hat
eine
Grösse
von
105
m2
und
besteht
aus
Wohnzimmer,
drei
Schlafzimmern,
zwei
Bädern,
voll
eingerichtete
Küche
mit
Essplatz
und
Flur.
This
nice
flat
with
good
view
at
Santa
Cruz
and
the
sea
has
a
surface
of
105
m2
and
is
distributed
in
Living-room,
three
Bedrooms,
and
two
Bathrooms,
Kitchen
with
furniture
and
Dining-place,
and
hall.
ParaCrawl v7.1
Die
für
2
Personen
schöne
und
gepflegte
Wohnung,
der
große
geschmackvoll
angelegte
und
permanent
von
Camillo
gepflegte
Garten
und
nicht
zuletzt
der
top
gepflegte,
große
Pool,
meistens
allein
für
uns,
trugen
zum
permanenten
Wohlbefinden
bei.
The
beautiful
and
well-maintained
apartment
for
2
people,
the
large
tastefully
landscaped
and
permanently
maintained
by
Camillo
garden
and
last
but
not
least
the
well-kept,
large
pool,
mostly
alone
for
us,
contributed
to
the
permanent
well-being.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
der
ganzen
Wohnung
gepflegte
und
geräumige
Stauräume
finden,
denn
es
gibt
Wandschränke,
Geschirrschränke,
Regale,
Kästen
und
eine
Konsole
in
der
Wohnung
verteilt.
You
can
find
neat
and
sizeable
storage
spaces
throughout
the
apartment,
with
closets,
cupboards,
shelving
space,
chest
and
console
table
throughout
this
one
bedroom
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
ist
sehr
hilfsbereit
und
freundlich,
die
schöne
und
gepflegte
Wohnung
und
es
war
wirklich
eine
Freude
zu
verbringen
10
Tage
im
Land
von
Wein
und
gutes
Essen.
The
family
is
very
helpful
and
friendly,
the
beautiful
and
well-kept
apartment
and
it
was
really
a
pleasure
to
spend
ten
days
in
the
land
of
wine
and
good
food.
ParaCrawl v7.1
Eine
fantastische
Gelegenheit,
in
eine
makellos
gepflegte
Wohnung
in
einer
privilegierten
Lage
mit
herrlichem
Golf
Blick
zu
investieren.
A
fantastic
opportunity
to
invest
in
an
immaculately
maintained
apartment
in
a
privileged
location
with
amazing
golf
views.
ParaCrawl v7.1
Diese
gepflegte
Wohnung
bietet
2
geräumige
Schlafzimmer
(Möglichkeit,
für
ein
drittes
für
+/-
1000
€),
2
Bäder
(eines
davon
en-suite),
großes
Wohnzimmer
/
Esszimmer
und
eine
voll
ausgestattete
Küche
mit
Frühstücksbar.
This
well
maintained
apartment
offers
2
spacious
bedrooms
(possibility
to
make
a
third
one
for
+/-1000€),
2
bathrooms
(one
en-suite),
large
lounge/dining
room
and
fully
equipped
kitchen
with
breakfast
bar.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
die
wunderschönen
Blumen
und
gepflegte
Wohnung
in
den
Details,
groß
und
sehr
hell
gegeben
worden.
There
has
been
given
the
wonderful
flowers
and
neat
apartment
in
the
details,
large
and
extremely
bright.
ParaCrawl v7.1