Translation of "Geographische gebiet" in English

It is part of the region of Dalane.

The traffic announcements within a region generally relate to the same geographical area.

The traffic announcements within a region generally relate to the same geographical area.

Its geographical area is defined by a very rugged coastline.

The geographical region can in particular be a city or a country.

Often, a plurality of transmitters are relevant for one and the same geographical region.

Territorial classification – means the territory significantly treated in the exhibit.

Those plans shall, alone or in combination, cover the entire geographical territory of the Member State concerned.

Other donors or groups of donors have developed assistance programmes which are more targeted to a particular geographic region.

Support is also offered for vocational training in these industries with a particular emphasis on regions where audiovisual production is low or where the geographical and linguistic area is restricted.

This market has worked extremely well and when serious animal health problems arise, such as foot-and-mouth disease, swine fever or Newcastle disease, the geographical area involved is isolated and suspended from the common trade arrangements until that disease is controlled and eradicated.

We must keep it very clear in our minds that this geographical area we call the Union will be expanding over the following years.

Such measures may involve the temporary exclusion of the area concerned from the scope of this Regulation.

Whereas, where the rate of export refund varies according to destination, Article 11 (2) of Commission Regulation (EEC) No 192/75 of 17 January 1975 laying down detailed rules for the application of export refunds in respect of agricultural products (11), as last amended by Regulation (EEC) No 1469/77 (12), provides that the part of the refund calculated on the basis of the lowest rate of refund applicable on the day on which customs export formalities are completed is to be paid on proof being furnished that the product has left the geographical territory of the Community;

For the period from 1 April to 30 September, the abovementioned area shall be extended to include the geographical area bounded by a line joining the following coordinates:

A marine organism is undersized if its dimensions are smaller than the minimum dimensions specified in Annex XII for the relevant species and the relevant geographical area.

Allegations of non-compliance, especially where they persistently refer to the same entity (court, police station or even geographical area) are good indicators of an underlying problem.

It is therefore important to encourage their integration into the surrounding region to expand their distant markets and reduce the effects of remoteness from the European economy.

The geographical area of the EU contains some 450 inhabited islands, accounting for 5% of its land surface and with a population of more than 14 million.

The geographical area covered by each regional cooperation structure may be defined by the Commission.

It is easiest to achieve this coordination when each policy is the responsibility of one single authority (not necessarily the same authority for both) and the jurisdictions of the monetary authority and the fiscal authority cover the same geographical area.

It is easiest to achieve this coordination when each policy is the responsibility of one single authority (not necessarily the same authority for both) and the jurisdictions of the monetary authority and the fiscal authority cover the same geographical area.

It is easiest to achieve this coordination when each policy is the responsibility of one single authority (not necessarily the same authority for both) and the jurisdictions of the monetary authority and the fiscal authority cover the same geographical area.