Translation of "Genug geld" in English

Es wird ganz einfach nicht genug Geld für die Energiesicherheit vorhanden sein.
There simply will not be enough money for energy security.
Europarl v8

Was passiert, wenn nicht genug Geld für die Stilllegung zur Verfügung steht?
What happens if there is insufficient money for that decommissioning?
Europarl v8

Es ist nicht genug Geld vorhanden?
There is not enough money?
Europarl v8

Wenn es genug Geld wäre, könnten Sie raus.
If it was enough money, you were out.
TED2020 v1

Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
The problem is in that we don't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
I don't have enough money to advertise.
Tatoeba v2021-03-10

Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
Does Tom earn enough money to live in the city?
Tatoeba v2021-03-10

Selbst wenn ich genug Geld hätte, würde ich mir keinen Ferrari leisten.
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.
Tatoeba v2021-03-10

Tom mochte nicht, dass er nicht genug Geld hatte.
Tom didn't like not having enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, ich hätte genug Geld.
I thought I had enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Tom versucht, genug Geld für eine neue Trompete zu verdienen.
Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich genug Geld gehabt hätte, dann hätte ich das Buch gekauft.
If I'd had enough money, I would've bought the book.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte nicht genug Geld, um mit dem Taxi zu fahren.
Tom didn't have enough money to take a taxi.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte nicht genug Geld für eine Taxifahrt.
Tom didn't have enough money to take a taxi.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat nicht genug Geld, um sich ein Haus zu kaufen.
Tom doesn't have enough money to buy a house.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mehr als genug Geld, um sich einen Wagen zu kaufen.
Tom has more than enough money to buy a car.
Tatoeba v2021-03-10

Das Problem ist, dass ich nicht genug Geld habe.
The problem is that I don't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat nicht genug Geld, um zu verreisen.
Tom doesn't have enough money to travel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat genug Geld, um es zu kaufen.
Tom has enough money to buy it.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wusste, dass er nicht genug Geld hatte.
Tom knew he didn't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Seid ihr euch sicher, dass ihr genug Geld habt?
Are you sure that you have enough money?
Tatoeba v2021-03-10

Sind Sie sich sicher, dass Sie genug Geld haben?
Are you sure that you have enough money?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
I have enough money to buy it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe im Moment nicht genug Geld.
I don't have enough money yet.
Tatoeba v2021-03-10

Wir mussten unsere Pläne abändern, da wir nicht genug Geld hatten.
We had to alter our plans because we didn't have enough money.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat genug Geld, um alles zu machen, was er will.
Tom has enough money to do whatever he wants to do.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte genug Geld, um sich ein paar Lebensmittel zu kaufen.
Tom had enough money to buy a few groceries.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verfüge über genug Geld, um es zu kaufen.
I have enough money to buy it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nicht genug Geld, um das zu kaufen.
I don't have enough money to buy it.
Tatoeba v2021-03-10