Translation of "Geld kosten" in English
Es
würde
wenig
Geld
kosten
und
sehr
effizient
sein.
It
would
not
cost
much
and
it
would
be
very
efficient.
Europarl v8
Zweitens:
Dinge,
die
etwas
werden
sollen,
kosten
Geld.
Secondly,
nothing
can
be
achieved
without
spending
money.
Europarl v8
Die
Verwirklichung
dieses
Berichts
wird
Geld
kosten.
It
will
cost
money
to
turn
this
report
into
a
reality.
Europarl v8
Maßnahmen
für
die
öffentliche
Gesundheit
kosten
Geld.
Public
health
measures
cost
money.
Europarl v8
Das
wird
Geld
kosten
und
Bürokratie
mit
sich
bringen.
This
will
cost
money
and
generate
red
tape.
Europarl v8
Wir
haben
große
Aufgaben
vor
uns,
und
Reformen
kosten
Geld.
Great
tasks
lie
ahead
of
us,
and
reforms
cost
money.
Europarl v8
Ja,
Frau
Sbarbati,
in
der
Praxis
wird
es
Geld
kosten.
In
practical
terms,
Mrs Sbarbati,
yes,
it
will
cost
money.
Europarl v8
Eine
solche
Stelle
würde
viel
Geld
kosten
und
wenig
einbringen.
That
structure
is
in
fact
likely
to
cost
a
great
deal
of
money
for
little
reward.
Europarl v8
All
dies
wird
aber
viel
Geld
kosten.
All
this
will
cost
a
lot
of
money,
however.
Europarl v8
Diese
funktionieren
jedoch
nur
einmal
und
kosten
Geld.
These
work
once
only,
however,
and
cost
money.
Wikipedia v1.0
Alle
Aktionen
kosten
Geld
und
die
Konkurrenz
untereinander
treibt
die
Preise
hoch.
Tie
breakers
are
who
has
the
most
money,
then
the
most
cities.
Wikipedia v1.0
Das
wird
dich
viel
Geld
kosten.
That
will
cost
you
a
lot
of
money.
Tatoeba v2021-03-10
Und
nochmals,
es
wird
Geld
kosten.
And
again,
it
will
need
money.
TED2020 v1
Zuerst:
Ziegel
und
Beton
kosten
Geld.
First,
bricks
and
mortar
cost
money.
TED2020 v1
Schlechte
Daten
kosten
Zeit,
sie
kosten
Geld
und
sie
kosten
Ressourcen.
Bad
data
costs
you
time,
it
costs
you
money
and
it
costs
you
resources.
TED2020 v1
Den
Unternehmen
ist
bewusst,
dass
Unfälle
Geld
kosten.
Enterprises
know
that
accidents
cost
money.
TildeMODEL v2018
Er
versteht
die
Situation,
es
wird
dich
aber
eine
Stange
Geld
kosten.
He
understands
the
situation,
but
it's
gonna
cost
you
dough.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
uns
viel
Zeit
und
Geld
kosten.
That's
gonna
cost
us
nothin'
but
time
and
money.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
wird
dich
Geld
kosten.
Well,
it's
gonna
cost
you
some
change.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
vielleicht
ein
Verfahren
einleiten,
aber
das
würde
Geld
kosten.
He
might
be
able
to
make
up
some
kind
of
a
case,
but
it
would
cost
money.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Treffer
könnte
Ihrer
Sache
viel
Geld
kosten,
Erik.
This
shot
could
cost
your
charity
drive
a
great
deal
of
money,
Erik.
OpenSubtitles v2018
Zahlungsverzug
kann
viel
Zeit
und
Geld
kosten
und
Streitigkeiten
können
die
Kundenbeziehung
beeinträchtigen.
Late
payments
can
lead
to
high
costs
in
terms
of
time
and
money,
and
a
dispute
can
sour
relations
with
customers.
TildeMODEL v2018
Das
wird
uns
'ne
Menge
Geld
kosten.
Seems
to
me
you're
talkin'
like
spendin'
a
lot
of
money,
Vernon.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
ich
nie
tun,
Gewehre
kosten
Geld.
I
wouldn't
do
anything
like
that.
Guns
cost
money.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
Verzögerungen
kosten
Geld.
Yes,
but
delays
cost
money.
OpenSubtitles v2018