Translation of "Genieße die sonne" in English
Ich
genieße
die
Sonne,
wann
ich
sie
nur
kriegen
kann.
Take
all
the
sun
I
can
get.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Bild
entpsanne
ich
im
Gras
und
genieße
die
Sonne.
In
this
pic
I’m
lounging
in
the
grass
and
enjoying
the
sunshine.
ParaCrawl v7.1
Feiere
vom
Abend
bis
zum
Morgen
und
genieße
die
Sonne
am
Strand!
Party
from
evening
to
the
morning
and
lie
on
the
beach!
CCAligned v1
An
einem
heißen
Sommertag
sitze
ich
auf
der
Poolterasse
und
genieße
die
Sonne.
On
a
hot
summer
day
I
sit
on
the
pool
terrace
and
enjoy
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Genieße
die
Sonne
und
kleide
dich
in
Ecstatic
Yellow
oder
Pink
.
Enjoy
the
sun
while
dressing
yourself
in
ecstatic
yellow
or
pink
.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
genieße
ich
die
Sonne
Griechenlands.
Now
I
enjoy
the
Greek
sun.
ParaCrawl v7.1
Komm
und
genieße
die
Sonne,
das
Meer
und
den
Strand
mit
unserem
Kite
Local
Team!
Come
enjoy
the
sun,
the
sea
and
the
beach
with
Kite
Local
Team!
CCAligned v1
Gönn
dir
einen
köstlichen
Cocktail,
genieße
die
Sonne
und
lass
dir
unsere
exotischen
Speisen
schmecken.
Treat
yourself
to
a
delicious
cocktail,
enjoy
the
sun
and
enjoy
our
exotic
dishes.
ParaCrawl v7.1
Ich
liege
halt
hier,
genieße
die
Sonne...
...und
frage
mich...
was
macht
Clyde?
Just
lying
out
here,
enjoying
the
sun...
...and
wondering...
what
is
Clyde
doing?
QED v2.0a
Lerne
die
Exklusivität
unseres
einzigartigen
Saunaclubs
in
der
Oriental
Lounge
kennen
oder
genieße
die
Sonne
in
unserem
großzügigen
Außenbereich.
Get
to
know
the
exclusivity
of
our
sauna
club
in
the
Oriental
Lounge
or
enjoy
the
sunshine
out
in
our
large
outside
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Terrasse
hinten
ist
der
Place-to-Be,
also
schnapp
dir
einen
Cocktail
(oder
zwei),
geh
raus
und
genieße
die
kalifornische
Sonne!
The
patio
out
back
is
the
place
to
be,
so
grab
a
cocktail
(or
two),
go
outside,
and
enjoy
that
Californian
sunshine!
ParaCrawl v7.1
Am
liebsten
genieße
ich
die
Sonne
mit
unserem
Austrian
B777
Pool
Floatie,
denn
mit
meinen
1,93
m
ist
Platz
leider
in
Flugzeugen
Mangelware.
The
best
option
for
me
is
enjoying
the
sun
in
our
Austrian
B777
Pool
Floatie
because
space
in
aircraft
is
scarce
for
my
1.93
meters.
ParaCrawl v7.1
35Als
nun
das
ganze
Volk
herzutrat,
um
mit
David
das
Leichenmahl
zu
halten,
während
es
noch
Tag
war,
schwur
David
und
sprach:
Gott
tue
mir
dies
und
das,
wenn
ich
Brot
oder
irgend
etwas
genieße,
ehe
die
Sonne
untergegangen
ist!
35
All
the
people
came
to
urge
David
to
eat
food
while
it
was
yet
day;
but
David
took
an
oath,
saying,
May
God
do
so
to
me,
and
more
also,
if
I
taste
bread
or
anything
else,
till
the
sun
is
down.
ParaCrawl v7.1
Zahllose
Verlangen
und
Qualen
ergreifen
mich,
ich
genieße
die
Sonne
und
was
die
Erde
an
Frucht
hervorbringt.
Longings
and
torments
without
number
assail
me,
I
enjoy
the
sun
and
how
the
earth
bears
fruit.
ParaCrawl v7.1
Mache
eine
reiche
und
einzigartige
Erfahrung:
genieße
das
Meer,
die
Sonne
und
die
Natur
von
Orbetello
sowie
die
weltberühmte
Kunst
und
Kultur
von
Perugia.
Have
a
rich
and
unique
experience:
enjoy
the
sea,
sun
and
nature
of
Orbetello
and
the
world-famous
art
and
culture
of
Perugia.
ParaCrawl v7.1
Mache
eine
reiche
und
einzigartige
Erfahrung:
genieße
das
Meer,
die
Sonne
und
die
Natur
von
Orbetello
sowie
die
weltberühmte
Kunst
und
Kultur
von
Siena.
Have
a
rich
and
unique
experience:
enjoy
the
sea,
sun
and
nature
of
Orbetello
and
the
world-famous
art
and
culture
of
Siena.
ParaCrawl v7.1
Trotz
schwerer
Beladung
geht
es
flott
hinauf
auf
die
Passhöhe
und
ich
genieße
die
wunderbar
warme
Sonne.
Despite
my
heavy
loading
it
smoothly
goes
up
the
mountain
and
I
enjoy
the
warm
sun.
ParaCrawl v7.1
Schnapp
dir
einen
frisch
gepressten
Cocktail,
genieße
die
Sonne
und
bediene
dich
an
unseren
tropischen
Speisen.
Treat
yourself
to
a
delicious
cocktail,
enjoy
the
sun
and
enjoy
our
exotic
dishes.
ParaCrawl v7.1
Mache
eine
reiche
und
einzigartige
Erfahrung:
genieße
das
Meer,
die
Sonne
und
die
Natur
von
Orbetello
sowie
die
weltberühmte
Kunst
und
Kultur
von
Rom.
Have
a
rich
and
unique
experience:
enjoy
the
sea,
sun
and
nature
of
Orbetello
and
the
world-famous
art
and
culture
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Mache
eine
reiche
und
einzigartige
Erfahrung:
genieße
das
Meer,
die
Sonne
und
die
Natur
von
Orbetello
sowie
die
weltberühmte
Kunst
und
Kultur
von
Florenz.
Have
a
rich
and
unique
experience:
enjoy
the
sea,
sun
and
nature
of
Orbetello
and
the
world-famous
art
and
culture
of
Florence.
ParaCrawl v7.1
Ich
sitze
sogar
draußen,
genieße
die
Herbstliche
Sonne
und
immer
im
5
Minuten
Takt
einen
Blick
auf
mein
Fahrrad
geworfen.
I
even
sit
outside,
enjoy
the
autumn
sun
and
getting
thrown
in
5
minute
intervals
a
look
at
my
bike.
ParaCrawl v7.1
Lerne
die
Exklusivität
unseres
Saunaclubs
in
der
Oriental
Lounge
kennen
oder
genieße
die
Sonne
in
unserem
großzügigen
Außenbereich.
Get
to
know
the
exclusivity
of
our
sauna
club
in
the
Oriental
Lounge
or
enjoy
the
sunshine
out
in
our
large
outside
area.
ParaCrawl v7.1
Zwei
kleine
Schmetterlinge
genießen
die
Sonne.
Two
little
butterflies
soaking
up
the
sun.
OpenSubtitles v2018
Denk
daran
und
genieß
die
Sonne.
Enjoy
the
sunshine.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Moment
genießen
sie
die
Sonne
Mauis.
You
remember
them.
There
they
are
and
at
this
very
moment
basking
under
the
Maui
sun,
their
debt
to
society
paid
in
full.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
Wetter
schön
ist,
genießen
Sie
die
Sonne
auf
der
Terrasse.
When
the
weather
is
nice,
guests
can
enjoy
some
sun
on
the
terrace.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne
im
Novotel
Aix-en-Provence
Beaumanoir.
Make
the
most
of
the
sunshine
at
Novotel
Aix-en-Provence
Beaumanoir.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne
und
das
pure
Leben....
Enjoy
the
sun
and
share
the
life....
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
unserer
großen
Terrasse
...
Enjoy
the
sun
on
our
wide
terrace...
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
und
sanftes
Wasser!
Enjoy
the
sunny
days
and
gentle
water!
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
den
drei
kleinen,
aber
idyllischen
Gili-Inseln.
Soak
up
the
sun
on
the
three
tiny
but
idyllic
Gili
Islands.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
am
Strand
oder
verbessern
Sie
ihre
Wassersport-Fähigkeiten!
Soak
some
sun
on
the
beach
or
improve
your
water
sport
skills!
CCAligned v1
Am
Abend
genießen
wir
die
Sonne
am
schönen
Balaton.
In
the
evening
we
enjoy
the
sun
at
beautiful
Lake
Balaton.
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
und
genießen
Sie
die
Sonne
auf
unserer
Terrasse.
Relax
and
take
the
sun
on
our
terrace.
CCAligned v1
Geniessen
Sie
die
Sonne,
Meer,
Strand,
Ruhe
und
Schönheit.
Enjoy
the
sun,
sea,
beach,
serenity
and
beauty.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
im
Sommer
zu
attraktiven
Preisen.
Enjoy
the
Summer
in
Austria
at
attractive
prices.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Sonne
bei
uns.
Come
sun
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
genießen
noch
die
wärmende
Sonne
hier
oben.
We
are
enjoying
a
little
bit
the
sun
up
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
die
untergehende
Sonne
und
die
Kühe
auf
der
Wiese.
You
can
enjoy
the
setting
sun
and
the
cows
in
the
pastures.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
also
die
Sonne,
solange
sie
da
ist.
Enjoy
the
sun
while
its
there.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne
unbeschwert
mit
unserer
reichhaltigen
Sonnenschutzcreme.
Enjoy
the
sun
carefree
with
our
rich
sun
protection
cream.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
der
Terrasse
im
Freien.
There
is
an
outdoor
patio
to
enjoy
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne,
das
Meer
und
den
Sand?
To
enjoy
the
sun,
the
sea
and
the
beach?
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Sonne
auf
der
Holzterrasse.
Enjoy
the
sun
on
the
wooden
deck.
ParaCrawl v7.1
Am
Strand
genießen
Badegäste
die
Sonne.
Bathers
enjoy
the
sunshine
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
aus
der
Kälte
und
genießen
Sie
die
Sonne
Florida
zu
bekommen?
Are
you
looking
to
get
out
of
the
cold
and
enjoy
some
Florida
sun?
ParaCrawl v7.1
Wir
genießen
alle
die
angenehme
Sonne,
welche
die
schneebedeckten
Alpen
treffen.
We
are
all
enjoying
the
beautiful
sunshine
hitting
the
snowy
Alps.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
langen
Morgen
im
Schatten
genießen
wir
die
Sonne.
After
the
long
morning
in
the
shadow
we
did
enjoy
the
sun.
ParaCrawl v7.1