Translation of "Genehmigter urlaub" in English
Ende
1915
erhält
sie
einen
Brief
von
ihm,
in
dem
steht,
dass
sein
Urlaub
genehmigt
wurde
und
er
sich
in
Sicherheit,
weit
weg
von
der
Front
befindet.
Roland
writes
in
late
1915
that
he
has
been
granted
leave,
and
is
safe
away
from
the
front.
WikiMatrix v1
Möchte
ein
Beamter
oder
Bediensteter
auf
Zeit
während
seines
Urlaubs
diesen
Urlaub
über
den
genehmigten
Zeitraum
hinaus
verlängern,
so
muss
spätestens
eine
Woche
vor
Ablauf
des
genehmigten
Urlaubs
ein
erneuter
Urlaubsantrag
gestellt
werden.Wird
die
se
Verlängerung
genehmigt,
so
teilt
die
Stelle,
die
den
Urlaub
gewährt
hat,
dies
dem
Urlaubsbüro
derVerwaltung
mit.
Where
officials
and
temporary
staff
already
on
leave
wish
to
extend
their
leave
beyond
the
period
authorised,
they
must
submit
a
leave
request
at
least
a
week
before
the
end
of
the
leave
already
authorised.
If
the
extension
is
authorised,
the
authority
authorising
it
must
inform
the
Leave
Office.
EUbookshop v2
Doch
zwei
Wochen
danach
hatte
ich
bereits
das
Visum,
genehmigten
Urlaub
von
der
Arbeitsstelle
und
den
Koffer
gepackt.
Within
two
weeks
I
already
had
my
visa,
granted
leave
from
work
and
a
packed
bag.
ParaCrawl v7.1