Translation of "Genaue zeit" in English
Bitte
nennen
Sie
mir
die
genaue
Zeit
ihrer
Ankunft.
Please
tell
me
the
precise
time
of
their
arrival.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
sagen
Sie
mir
die
genaue
Zeit.
Please
tell
me
the
correct
time.
Tatoeba v2021-03-10
Flugverkehrskontrollstellen
teilen
Luftfahrzeugen
darüber
hinaus
auf
Anfrage
die
genaue
Zeit
mit.
Air
traffic
services
units
shall,
in
addition,
provide
aircraft
with
the
correct
time
on
request.
DGT v2019
Hat
einer
der
Herren
die
genaue
Zeit?
Would
any
of
you
fellows
have
the
right
time?
OpenSubtitles v2018
Bring
mir
eine
Uhr
mit,
damit
wir
die
genaue
Zeit
haben.
Bring
back
something
to
tell
the
time.
OpenSubtitles v2018
Hat
jemand
von
euch
die
genaue
Zeit?
Any
of
you
chaps
got
the
right
time?
OpenSubtitles v2018
Jemand
kannte
die
genaue
Zeit,
wann
Cahill
ankam.
Somebody
knew
the
exact
time
that
Cahill
was
being
brought
in.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
von
Ihnen
noch
die
genaue
Zeit
haben?
Wouldn't
happen
to
have
the
uh...
Time,
eh?
OpenSubtitles v2018
Die
gute
Nachricht
ist,
wir
haben
nun
die
genaue
Zeit
der
Leichenentsorgung.
The
good
news
is,
now
we
have
the
exact
time
of
the
body
dump.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
dir
keine
genaue
Zeit
genannt?
Given
a
specific
time
by
who?
OpenSubtitles v2018
Die
genaue
Zeit
müssen
Sie
feststellen.
But
your
guys
are
going
to
have
to
give
us
the
exact
time.
OpenSubtitles v2018
Ein
nautischer
Almanach
sagt
uns
die
genaue
Zeit
bei
Sonnenhöchststand.
The
almanac
tells
the
exact
time
at
which
the
sun
hits
its
zenith.
OpenSubtitles v2018
Woher
wussten
Sie
die
genaue
Zeit,
zu
der
die
Ausrüstung
gestohlen
würde?
How
did
you
know
the
exact
time
the
hardware
would
be
stolen?
OpenSubtitles v2018
Tragen
Sie
die
genaue
Zeit
im
Logbuch
ein.
Note
the
time.
Enter
it
in
the
log.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
nannte
eine
genaue
Zeit,
zu
der
Sie
mich
anpiepsen
sollten.
I
gave
you
a
precise
time
at
which
to
page
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
uns
den
Uhrturm
ansehen...
finden
wir
vielleicht
die
genaue
Zeit.
Now,
I
think
that
if
we
look
at
this
clock
tower
we
may
find
the
specific
time.
OpenSubtitles v2018
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
Datum
und
genaue
Zeit
zu
übermitteln.
May
be
asked
to
keep
score
and
time.
WikiMatrix v1
Können
Sie
mir
bitte
die
genaue
Zeit
sagen?
Can
you
tell
me
the
exact
time,
please?
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
eine
ziemliche
genaue
Zeit.
That's
a
pretty
specific
time.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
genaue
Zeit,
wo
Spencer
erschossen
wurde.
It's
from
the
exact
time
that
Spencer
was
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
euch
über
die
genaue
Zeit
des
Spiels
informieren!
I
need
to
tell
you
the
exact
date
and
time
of
the
match.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
die
genaue
Zeit
sehen
wann
sie
hereingekommen
sind.
I
wanna
see
the
exact
time
they
came
in.
OpenSubtitles v2018
Gab
die
genaue
Zeit
und
Stelle
an,
wo
Lem
sein
wird.
Give
the
exact
time
and
place
where
lem
will
be.
OpenSubtitles v2018
Sie
konnten
uns
keine
genaue
Zeit
nennen.
They
couldn't
give
us
a
definite
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
wir
eine
genaue
Zeit
ausgemacht
hatten.
I
didn't
know
we
had
a
formal
time
set.
OpenSubtitles v2018
Aber
welche
werdende
Mutter
kann
die
genaue
Zeit
der
Empfängnis
angeben?
However
which
mother-to-be
will
be
able
to
pin-point
the
exact
time
of
conception?
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
Zeit
und
Backtemperatur
bestimmt
die
Farbnuancen
des
Lebkuchens.
The
particular
time
and
temperature
of
baking
give
the
gingerbread
its
colour.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
genaue
Zeit
aushandeln
und
dann
durch
Vereinbarung
festlegen.
We
can
negotiate
the
specific
working
schedule
and
sign
the
agreement.
ParaCrawl v7.1