Translation of "Gemeinsamer abschluss" in English
Dabei
kann
ein
gemeinsamer
Abschluss
oder
ein
Doppelabschluss
vergeben
werden.
These
may
variously
lead
to
a
single
joint
award
or
double
degrees.
EUbookshop v2
Ein
„gemeinsamer
Abschluss“
ist
ein
integrierter
Studiengang,
der
von
mindestens
zwei
Hochschuleinrichtungen
angeboten
wird
und
mit
einem
einzelnen
Diplomzeugnis
abschließt.
A
'joint
degree'
is
an
integrated
study
programme
offered
by
at
least
two
higher
education
institutions
resulting
in
a
single
degree
certificate.
TildeMODEL v2018
Ob
ein
Doppel-
oder
gemeinsamer
Abschluss
mit
der
jeweiligen
Hochschule
vergeben
wird,
richtet
sich
nach
den
rechtlichen
Möglichkeiten
der
Partneruniversitäten,
die
aufgrund
länderspezifischer
gesetzlicher
Vorgaben
nicht
einheitlich
sind.
The
type
of
degree
with
the
respective
university,
such
as
joint
or
double
degree,
depends
on
the
legal
requirements
in
Indonesia
and
the
possibilities
of
the
partner
universities,
which
are
not
uniform
due
to
country-specific
legal
requirements.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
davon
auszugehen,
daß
diese
Tendenz
zu
einer
Vergabe
gemeinsamer
Abschlüsse
zunehmen
wird.
It
seems
likely
that
this
trend
towards
joint
awards
will
increase.
EUbookshop v2