Translation of "Gemäß absprache mit" in English
Der
Zulassungsinhaber
muss
dieses
Aufklärungsprogramm
vor
der
Markteinführung
auf
nationaler
Ebene
und
gemäß
Absprache
mit
den
zuständigen
Behörden
in
den
Mitgliedstaaten
implementieren.
The
Marketing
Authorisation
Holder
must
implement
this
educational
plan
nationally,
prior
to
marketing,
and
as
agreed
with
the
competent
authorities
in
the
Member
States.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
die
nächste
Dosis
zur
gewohnten
Zeit
ein
und
setzen
Sie
die
Einnahme
des
Arzneimittels
genau
so
fort,
wie
es
in
dieser
Packungsbeilage
beschrieben
ist
oder
gemäß
Absprache
mit
Ihrem
Arzt.
Take
the
next
dose
at
the
usual
time
and
continue
taking
the
medicine
exactly
as
described
in
this
leaflet
or
exactly
as
agreed
with
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Die
reparierten
Produkte,
Bau-
oder
Ausrüstungsteile
dürfen
freigegeben
werden,
bevor
die
Änderungen
in
diesen
Anweisungen
abgeschlossen
sind,
jedoch
nur
für
eine
beschränkte
Einsatzdauer
und
gemäß
Absprache
mit
der
Agentur.
The
repaired
product,
part
or
appliance
may
be
released
into
service
before
the
changes
to
those
instructions
have
been
completed,
but
this
shall
be
for
a
limited
service
period,
and
in
agreement
with
the
Agency.
DGT v2019