Translation of "Geld abzuheben" in English

Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.
Many people use ATMs to withdraw money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin zur Bank, um Geld abzuheben.
I went to the bank to take out money.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben die Anweisung Geld abzuheben, Direktor.
We have orders to withdraw some money, sir.
OpenSubtitles v2018

Es sieht ihr nicht ähnlich, ihr ganzes Geld abzuheben.
I don't like her withdrawing all her money. That's not Thelma.
OpenSubtitles v2018

Wir sind hier, um Geld abzuheben.
We've come to make a withdrawal.
OpenSubtitles v2018

Ich bat sie, Geld abzuheben und sie weiterzugeben.
I asked her to withdraw cash and pass it on.
OpenSubtitles v2018

Es gibt kein Gesetz dagegen, sein eigenes Geld abzuheben, oder?
There's no law against spending your own money, is there?
OpenSubtitles v2018

Alles begann, als ich nach Crystal River ritt um Geld abzuheben.
It all started when I was heading into Crystal River to get some money from the bank.
OpenSubtitles v2018

Meine Damen und Herren, wir sind hier, um etwas Geld abzuheben.
Ladies and gentlemen, we are here to make a special withdrawal.
OpenSubtitles v2018

Letzten September fing Maggie an, überall in der Stadt Geld abzuheben.
In September of last year, Maggie started making ATM withdrawals all over the city.
OpenSubtitles v2018

Jane ging zur Bank, um etwas Geld abzuheben.
Jane went to the bank to take out some money.
Tatoeba v2021-03-10

Um Geld abzuheben, benötigst Du ein Bitcoin- oder Yandex-Wallet.
To withdraw money you will need a Bitcoin or Yandex wallet.
CCAligned v1

Um Geld abzuheben verdient sollten diese Aktionen durchführen:
To withdraw money earned should perform these actions:
CCAligned v1

Um Geld abzuheben, befolgen Sie bitte diese Anweisungen:
To withdraw funds, please follow these instructions:
CCAligned v1

Welche Zahlungsmethoden kann ich nutzen, um Geld abzuheben?
What payment methods can I use for withdrawing funds?
CCAligned v1

Wie kann ich ein Bankkonto hinzufügen, um Geld abzuheben?
How can I add a bank account to withdraw funds to?
CCAligned v1

Um dein Geld abzuheben, musst du deinen aktiven Bonus verwirken.
To withdrawal your funds you need to forfeit your active bonus.
CCAligned v1

Folgen Sie diesen Schritten, um Geld abzuheben:
Follow these steps to withdraw money:
CCAligned v1

Dove Bingo bietet den Spielern mehrere Möglichkeiten, Geld einzuzahlen und abzuheben.
Dove Bingo offers players multiple ways to deposit and withdraw their funds.
ParaCrawl v7.1

Wie lange dauert es, um Geld abzuheben?
How long does it take to withdraw funds?
CCAligned v1

Geldautomat mit der Möglichkeit 24 Stunden am Tag Geld abzuheben.
ATM with possibility to withdraw money - 24h .
ParaCrawl v7.1

Eine echte Nummer ist aus rechtlichen Gründen erforderlich, um Geld abzuheben.
A real phone number is required to withdraw successful for legal reasons.
ParaCrawl v7.1

Eines der wichtigsten Stücke von Informationen ist, wie Sie Ihr Geld abzuheben.
One of the most important pieces of information is how to withdraw your money.
ParaCrawl v7.1

Die Mittelschicht beeilt sich, Geld von Bankautomaten abzuheben.
The middle classes are rushing to withdraw money from bank cash machines.
ParaCrawl v7.1

In Calabar schlägt auch heute jeder Versuch fehl irgendwo Geld abzuheben.
Also today, each attempt to draw some money fails misserably.
ParaCrawl v7.1

Um Geld abzuheben, müssen Sie die erforderliche Dokumentation eingereicht haben.
To withdraw money you must have supplied the required documentation.
ParaCrawl v7.1

Dove Bingo bietet Spielern mehrere Möglichkeiten, Geld einzuzahlen und abzuheben.
Dove Bingo offers players multiple ways to deposit and withdraw their funds.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Möglichkeiten, um Geld abzuheben.
There are plenty of ways to withdraw money.
ParaCrawl v7.1