Translation of "Geld abführen" in English
Die
Forderung,
dass
das
Vereinigte
Königreich
sein
schwer
verdientes
Geld
abführen
soll,
ist
schlimm
genug,
doch
in
Absatz
169
wird
verlangt,
die
EU
zu
ermächtigen,
ihre
eigenen
Steuern
ohne
unsere
Zustimmung
und
unsere
Kontrolle
zu
erheben.
Insisting
that
the
UK
should
pay
over
its
hard-earned
money
is
bad
enough,
but
paragraph
169
suggests
that
the
EU
should
have
the
power
to
levy
its
own
taxes
without
our
consent
and
without
our
control.
Europarl v8
Da
sie
sich
illegal
im
Land
aufhalten
und
meistens
ihr
gesamtes
Geld
abführen
müssen,
haben
sie
keinerlei
Hoffnung
auf
eine
Verbesserung
ihrer
Lage.
Staying
illegally
in
a
country,
more
often
than
not
deprived
of
their
money,
they
no
longer
have
any
hope
of
seeing
their
situations
improve.
Europarl v8