Translation of "Geld übergeben" in English

So wechselt Bachchan die Fronten und möchte Bhayyaji nur das Geld übergeben.
After recovering all of the money, Bachchan decides to leave with it, not knowing that Jimmy has replaced the money with stones.
Wikipedia v1.0

Ich kehre zurück, um das Geld zu übergeben.
I'll go back to deliver the money.
OpenSubtitles v2018

Ich fühl mich nicht gut dabei, ihnen das Geld zuerst zu übergeben.
I don't feel comfortable just handing it over up front.
OpenSubtitles v2018

Ich soll irgendwelches Geld übergeben, sonst tötet er meine Söhne und mich.
I'm the one who was supposed to show up with money that I know nothing about, or he's gonna kill my sons and me.
OpenSubtitles v2018

Sie übergeben Geld an den Kongress.
They're giving money to Congress or something.
OpenSubtitles v2018

Du willst das Geld dem Zickengesicht übergeben?
After all this, you're really going to go and just give the money back to bitchface?
OpenSubtitles v2018

Ich will Ihnen das Geld übergeben.
I'm ready to give you your money.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nur Geld an sie übergeben.
I just handed out some cash for them.
OpenSubtitles v2018

Doch Sie verlangen, sie zu sehen, bevor Sie das Geld übergeben.
You demand to see her before you hand it over.
OpenSubtitles v2018

Und daher werde ich das Geld lieber selbst übergeben.
I've brought the money myself.
OpenSubtitles v2018

Und wie wird er dir das Geld übergeben?
How should he pass the money on?
OpenSubtitles v2018

Ich soll mich nur entschuldigen und das Geld übergeben.
Just apologize, give you the money, and leave.
OpenSubtitles v2018

Sag doch, du willst Vater das Geld übergeben.
You can go on the pretext of handing over all this money to him, can't you?
OpenSubtitles v2018

Er will, dass Sie das Geld übergeben.
He wants you to deliver the ransom.
OpenSubtitles v2018

Zum Treffpunkt gehen, das Geld übergeben und die Kefte bekommen.
Go where I'm told, hand over the package of money and receive the necklace back.
OpenSubtitles v2018

Dafür musste ich das Geld übergeben.
So? I had to give 'em the money.
OpenSubtitles v2018

Aber wir haben das Geld übergeben.
But we've delivered the money.
OpenSubtitles v2018

Wo wirst du das Geld denn übergeben?
Where are you going to give them the money?
OpenSubtitles v2018

Swingset hat einen Umschlag mit Geld an Iosava übergeben.
Swingset forked over an envelope of cash to Iosava.
OpenSubtitles v2018

Dann wird er dir das mir versprochene Geld übergeben.
And bring me the promised money.
OpenSubtitles v2018

Noch einmal: Man sollte seine Macht NICHT an das Geld übergeben.
Once again, do NOT give your power away to money.
ParaCrawl v7.1

Er wurde zur Zustimmung gezwungen, das Schmidtsche Geld zu übergeben.
He was forced to agree to turn over the Schmidt money.
ParaCrawl v7.1

Ihm gelingt jedoch die Flucht, und er kann dem Blumenmädchen das Geld übergeben.
Upon hearing about the cash, they knock out the millionaire and take the rest of his money.
Wikipedia v1.0

Er sollte da Geld übergeben,
He was supposed to deliver some money,
OpenSubtitles v2018

Gooding hat das Geld übergeben.
Gooding's handed over the cash.
OpenSubtitles v2018

Das Geld übergeben Sie Arturo.
Give it to Arturo.
OpenSubtitles v2018