Translation of "Gekrönt" in English
Morgen
wird
seine
gemeinschaftliche
Methode
von
Erfolg
gekrönt
werden.
Tomorrow,
his
collaborative
method
will
be
crowned
with
success.
Europarl v8
Nicht
alle
unsere
Bemühungen
sind
von
Erfolg
gekrönt.
Our
efforts
have
not
all
been
successful.
Europarl v8
Eine
Reihe
von
Initiativen
war
von
großem
Erfolg
gekrönt.
A
number
of
initiatives
have
been
very
successful.
Europarl v8
Sein
Bruder,
Gyanendra,
wurde
zum
neuen
König
gekrönt.
His
brother,
Gyanendra,
was
crowned
as
the
new
King.
Europarl v8
Wir
setzen
deshalb
voraus,
dass
dieses
Unterfangen
von
Erfolg
gekrönt
werden
wird.
We
therefore
trust
this
venture
will
be
crowned
with
success.
Europarl v8
Februar
1354
in
Aachen
zur
römisch-deutschen
Königin
gekrönt.
On
9
February
1354,
in
Aachen,
she
was
crowned
German
queen.
Wikipedia v1.0
Als
Charlotte
1463
nach
Rom
floh,
wurde
Jakob
zum
König
gekrönt.
When
Charlotte
fled
to
Rome
in
1463,
James
was
crowned
King.
Wikipedia v1.0
Die
Kuppel
wird
von
einem
7,5
Meter
hohen
vergoldeten
Kreuz
gekrönt.
The
dome
is
surmounted
by
a
7.5
metre
tall
cross
covered
with
gold.
Wikipedia v1.0
Die
Schlacht
ist
gewonnen
und
Aragorn
wird
zum
König
von
Gondor
gekrönt.
A
few
months
later,
Aragorn
is
crowned
King
of
Gondor.
Wikipedia v1.0
März
2010
wurde
Antonenko
in
Moskau
zur
Miss
Russland
gekrönt.
On
6
March
2010,
Antonenko
was
crowned
Miss
Russia
2010
in
a
contest
held
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Der
Schild
wird
gekrönt
von
der
Krone
Karl
des
Großen.
The
shield
is
surmounted
by
the
crown
of
Charlemagne.
Wikipedia v1.0