Translation of "Gehen hinunter" in English
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
gehen
eine
Treppe
hinunter.
Think
about
a
situation
where
you're
shuffling
down
the
stairs.
TED2020 v1
Der
Angriff
muss
bald
kommen,
viele
Leute
gehen
am
Fluss
hinunter.
Now,
the
attack
must
be
close
because
a
lot
of
people
are
leaving
down
the
river.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
hinunter,
Jean,
nachsehen.
Go
down
there
and
look.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen...
hinunter
zu
den
Städten
in
der
Ebene.
We
are
going
towards
the
cities
of
the
plain.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jetzt
hinunter
gehen,
zum
Lieferwagen.
I'll
be
stepping
downstairs
to
the
van,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
hinunter,
suchen
nach
anderen
Leuten.
So
they
go
downstairs,
and
they're
looking
for
other
people.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
hinunter
und
essen
Kekse.
Let's
go
downstairs
and
eat
biscuits.
OpenSubtitles v2018
Das
letzte
Mal
sah
ich
sie
die
Treppen
hinunter
gehen.
Last
time
I
saw
them,
they
were
heading
downstairs.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
hinunter,
dann
kannst
du
es
selbst
beurteilen.
Let's
go
down
and
you
can
decide
for
yourself.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
hinunter
zu
unseren
Freunden.
Come
on,
let's
join
our
friends.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
sie
hinunter
gehen,
aber
in
diesem
Regen
könnte
sie
einstürzen.
You
could
go
down
it,
but
in
this
rain
it
might
collapse.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
diesen
Gang
hinunter,
bis
zu
dieser
Kammer.
We'll
beam
to
the
surface
then
go
down
through
this
passageway
until
it
dead-ends
in
this
chamber.
OpenSubtitles v2018
Sonst
gehen
Hobbits
hinunter
zu
den
Toten
und
zünden
auch
kleine
Kerzen
an.
Or
Hobbits
go
down
to
join
the
dead
ones
and
light
little
candles
of
their
own.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ganz
allein
die
Treppe
hinunter
gehen.
I
can
get
down
the
stairs
perfectly
well
by
myself.
OpenSubtitles v2018
Hunderte
Männer
gehen
die
Straße
hinunter,
die
mich
gerne
vögeln
wollen!
There
are
hundreds
of
men
walking
down
the
street
who'd
love
to
screw
me!
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
hinunter...
und
betrachten
wir
die
Schlachtszene.
Let
us
descend
and
survey
the
scene
of
battle.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
hinunter
in
den
Turnsaal.
Go
down
to
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
hinunter
und
nehmen
die
Mannschaft
auf.
We're
coming
down
to
take
you
off
the
harvester.
OpenSubtitles v2018
Die
Dinge
gehen
hinauf,
dann
hinunter,
und
dann
verschwinden
sie.
Things
go
up,
then
down,
and
then
they
disappear.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
hinunter
in
den
Maschinenraum.
Get
down
to
Engineering.
OpenSubtitles v2018
Sagen
wir
ihr
lebt
nur
zusammen
und
die
Dinge
gehen
den
Berg
hinunter.
Say
you're
just
living
together,
and
things
go
south.
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
muss
dort
hinunter
gehen.
Look,
I
have
to
go
down
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mit
Dir
diesen
Hügel
hinunter
gehen
und
ein
Zuhause
gründen.
I
want
to
walk
down
this
hill
and
make
a
home
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
hinunter
gehen
und
nach
Ianto
suchen.
I'll
head
down
and
look
for
Ianto.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
der
Schlüssel,
aber
du
kannst
da
jetzt
nicht
hinunter
gehen.
Here's
the
key,
but
you
can't
go
down
there
now.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
hinunter
—
in
den
Ort.
Let's
go
down
-
to
the
village.
CCAligned v1
Nach
einer
kurzen
Strecke
kommt
eine
Wendeltreppe,
die
wir
hinunter
gehen.
After
a
short
distance
there
is
a
spiral
staircase,
we
go
down.
ParaCrawl v7.1
Frau
Pashiri
nickt
und
die
beiden
gehen
die
Treppe
hinunter.
Mrs.
Pashiri
nods
and
the
two
head
down
the
stairs
to
depart.
ParaCrawl v7.1