Translation of "Gegnerisches team" in English

Chinlone ist eine Kombination aus Sport und Tanz, ein Team-Sport ohne gegnerisches Team.
Chinlone is a combination of sport and dance, a team sport with no opposing team.
Wikipedia v1.0

Derjenige, der den König der gerufenen Farbe in seinem Spielblatt hat, ist der Partner des Spielerstehers, die anderen zwei Spieler spielen als gegnerisches Team.
The player who has the King of the chosen suit in his hand becomes the player's partner, the other two players play as the opposing team or "defenders".
WikiMatrix v1

Wenn ein gegnerisches Team besitzt eine der Fitness-Studios, dann können Sie "Kampf" der Pokemon das Fitness-Studio und nehmen Sie es für Ihr Team zu schützen links, die Sie Erfahrungspunkte und andere coole Belohnungen gewährt.
If an opposing team owns one of the gyms then you can "battle" the Pokemon left to guard the gym and take it for your team, which grants you experience points and other cool rewards.
ParaCrawl v7.1

Er trat dem gegnerischen Team bei.
He joined the opposing team.
Tatoeba v2021-03-10

Daher würde das gegnerische Team einfach den Sniper jagen.
So, the opposing team would just go after the sniper.
OpenSubtitles v2018

Das gegnerische Team plante seine Strategie und heckte neue Schachzüge aus.
The other team was drawing up plays, planning their strategies, and plotting their next moves.
OpenSubtitles v2018

Die Partien des Vereins wurde mit 3:0 für das gegnerische Team gewertet.
The points from the 3–0 loss were not awarded to the opposing team.
WikiMatrix v1

Würde das gegnerische Team diesen Stich machen, wäre das Tout-Spiel verloren.
If the opposing team takes this trick, the Tout game would be lost.
WikiMatrix v1

Wie erwartet begann das gegnerische Team zu jammern und sich zu beschweren.
As expected, the opposing team began to wail and complain.
ParaCrawl v7.1

3.Das gegnerische Team wählt die Person, die überprüfen wird, dass:
3.The opposite team will select the person to verify:
CCAligned v1

Schalte das gegnerische Team aus und freu dich auf reiche Beute.
Take out the opposing team and enter to win some great loot.
ParaCrawl v7.1

Dieses Addon zeigt das komplette gegnerische Team an.
The team comp is fun and rather easy to play.
ParaCrawl v7.1

Das gegnerische Team besteht aus Kindern, die natürlich unbedingt gewinnen wollen!
The opposite team consists of children — and are they eager to win!
ParaCrawl v7.1

Sie erfüllen teambasierte Aufgaben sowie Kämpfe gegen das gegnerische Team.
Perform team-based tasks as well as outright battle the opposing team.
ParaCrawl v7.1

Das gegnerische Team bekommt immer alle Punkte, die es gemacht hat.
The opposing team always score the points they make.
ParaCrawl v7.1

Bei vorzeitigem Verlassen gewinnt automatisch das gegnerische Team.
When leaving early the other team automatically wins.
ParaCrawl v7.1