Translation of "Gefundenen ergebnisse" in English
Die
im
Labor
gefundenen
Ergebnisse
lassen
sich
am
Extruder
bestätigen.
The
results
found
in
the
laboratory
can
be
confirmed
in
the
extruder.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
dann
auf
die
jeweils
zugehörigen
Blindwerte
zu
beziehen.
The
results
found
must
then
be
related
to
the
values
of
the
corresponding
blanks
in
each
case.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
V
zusammengefaßt.
The
results
are
given
in
Table
V
below.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
III
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
set
out
in
Table
III
below.
EuroPat v2
Tabelle
1
zeigt
die
gefundenen
Ergebnisse.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
Tabelle
IV
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
IV.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
II
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
given
in
Table
II.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
4
zusammengefaßt.
The
results
found
are
summarized
in
the
following
Table
4.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
II
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
presented
in
Table
II
below.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
für
die
Beispiele
sind
in
der
Tabelle
zusammengefaßt.
The
results
found
for
the
Examples
are
summarized
in
the
table.
EuroPat v2
Die
nachfolgende
Tabelle
enthält
die
gefundenen
Ergebnisse:
The
Table
which
follows
contains
the
results
found:
EuroPat v2
Tabelle
1
zeigt
die
gefundenen
Ergebnisse
in
Abhängigkeit
vom
eingesetzten
Katalysator.
Table
1
below
shows
the
results
which
were
found
as
a
function
of
the
catalyst
which
was
used.
EuroPat v2
Die
bei
der
Auswertung
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
III
wiedergegeben.
The
results
obtained
on
evaluation
are
shown
in
Table
III
below.
EuroPat v2
Die
nachfolgende
Tabelle
enthält
die
gefundenen
Ergebnisse
des
in
vitro-Tests
2:
The
Table
which
follows
contains
the
results
obtained
in
in
vitro
test
2:
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
für
die
Beispiele
sind
in
Tabelle
1
zusammengefaßt.
The
results
for
the
examples
are
shown
in
Table
1.
EuroPat v2
Tabelle
I
zeigt
die
gefundenen
Ergebnisse
und
die
mechanischen
Werte
der
hergestellten
Probeplatten.
Table
1
shows
the
results
obtained
and
the
mechanical
properties
of
the
sample
plates
produced.
EuroPat v2
Die
dabei
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
I
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
1
below.
EuroPat v2
Die
dabei
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
II
wiedergebeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
II
below.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
IV
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
IV
below.
EuroPat v2
Die
folgenden
Tabellen
enthalten
die
dabei
gefundenen
Ergebnisse:
The
following
Tables
show
the
results
found:
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
I
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
I
below.
EuroPat v2
Die
dabei
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
2
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
2
below.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
6
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
6
below.
EuroPat v2
Die
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
2
wiedergegeben.
The
results
obtained
are
shown
in
Table
2
below.
EuroPat v2
Die
dabei
gefundenen
Ergebnisse
sind
in
der
Tabelle
gegenübergestellt.
The
results
obtained
under
these
circumstances
are
compared
in
the
following
table.
EuroPat v2