Translation of "Gefragter experte" in English

Alschitz ist gefragter Experte auf internationalen Festivals und Konferenzen.
Alschitz is a sought-after expert for international festivals and conferences.
WikiMatrix v1
Kraftanlagen Heidelberg ist gefragter Experte auch im Komponentenbau für Kernkraftwerke.
Kraftanlagen Heidelberg is a recognised expert in the installation of components for nuclear power plants.
ParaCrawl v7.1
Noch heute ist er ein gefragter Raumfahrt-Experte.
He is still a sought-after space expert today.
ParaCrawl v7.1
Besonders in der Versicherungswirtschaft ist Michael ein gefragter Experte.
In particular in the insurance business, Michael’s expert knowledge is in high demand.
ParaCrawl v7.1
Frank Schache-Keil ist darüber hinaus gefragter Experte als Konfliktmediator in konsensualen Beratungsprojekten.
Frank Schache-Keil is also in demand as an expert in conflict mediation in consensual consultation projects.
CCAligned v1
Sie sind gefragter Experte in vielen Bereichen des Wirtschaftslebens.
You will be highly sought as an expert in many areas of business.
ParaCrawl v7.1
Hilario Ccapa Huillca ist heute ein gefragter Experte im Konflikt zwischen Menschen und Bären.
Hilario Ccapa Huillca has become a sought after expert on the conflict between people and bears.
ParaCrawl v7.1
Er gründete mit zwei Partnern Kanozi Architekten und ist ein sehr gefragter Experte, vor allem aufgrund seiner Kenntnisse von Gebäuden im Gesundheitswesen.
He founded Kanozi Architects with two partners, and is a highly sought after professional, especially for his knowledge of buildings in healthcare environments.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang Frühwald war bis zuletzt ein inner- und außerhalb des Humboldt-Netzwerks geschätzter und gefragter Experte zur deutschen und internationalen Forschungspolitik.
Wolfgang Frühwald remained a respected and sought-after expert on German and international research policy, both within the Humboldt network and beyond it.
ParaCrawl v7.1
Als weithin anerkannter Forscher im Bereich der Geldpolitik und ehemaliger Organisator der jährlichen Konferenz "ECB and Its Watchers" ist Volker Wieland ein gefragter Experte bei nationalen und internationalen Medien.
As renowned scholar in monetary policy and former organizer of the conference series ECB and Its Watchers, Volker Wieland is a sought-after expert for the national and international media.
ParaCrawl v7.1
Er hat mit seinem Team die energiepolitische Diskussion in der Bundesrepublik entscheidend mit geprägt und ist auch international ein gefragter Experte und Ratgeber.
He and his team decisively shaped the energy political discussion in Germany. Furthermore, he is an internationally recognised expert and counsellor.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Dreisprung-Konzept werden Sie als gefragter Experte sichtbar und schaffen einen nachhaltigen Vertrauensaufbau im B2B und B2C-Bereich.
With our “triple jump” concept, you will be seen as a popular expert and build trust in B2B and B2C.
CCAligned v1
Als gefragter Referent und Experte spricht Florian regelmäßig auf Konferenzen und Branchen-Events zu den Themen digitale Markenkommunikation und Marketing-Transformation.
As a sought-after speaker and expert, Florian regularly speaks at conferences and industry events on the topics of digital brand communication and marketing transformation.
CCAligned v1
Simon ist mit seiner über zehnjährigen Erfahrung im Design Thinking, als zertifizierter Scrum Master und Product Owner, Visual Facilitator und Google Design Expert ein gefragter Experte für agiles Arbeiten und Innovationsentwicklung.
With over ten years of experience in design thinking, as a certified Scrum Master and Product Owner, Visual Facilitator and Google Design Expert, Simon is a sought-after expert for agile working and innovation development.
ParaCrawl v7.1
Er berät Vorstände und Strategiechefs in Prozessen des Innovationsmanagements und ist ein gefragter Interview-Experte in Deutschlands wichtigen Wirtschaftsmedien.
Mr. Jánszky advises executive boards and strategy leaders in innovation management processes, and is a sought-after interview expert in Germany's major business media.
ParaCrawl v7.1
Zum Thema Microsoft SQL Server und die darin integrierten Produkten – Analysis Services und Reporting Services – ist Jörg Knuth ein viel gefragter Experte, der in diesem Zusammenhang auch als Autor für Microsoft Press tätig ist.
Jörg Knuth is an expert who is in great demand when it comes to Microsoft SQL Server and the products integrated into it – Analysis Services and Reporting Services, who is also an author for Microsoft Press on these subjects.
ParaCrawl v7.1
Ein IKI Projekt unterstützt eine friedlichere Koexistenz zwischen Mensch und Tier im Manú Biosphärenreservat in Peru Hilario Ccapa Huillca ist heute ein gefragter Experte im Konflikt zwischen...
An IKI project is supporting a more peaceful coexistence between humans and wildlife in the Manú Biosphere Reserve in Peru Hilario Ccapa Huillca has become a sought after expert on the conflict...
ParaCrawl v7.1
Zum Thema Microsoft SQL Server und die darin integrierten Produkte – Analysis Services und Reporting Services – ist Jörg Knuth ein viel gefragter Experte, der in diesem Zusammenhang auch als Autor für Microsoft Press tätig ist.
Jörg Knuth is an expert who is in great demand when it comes to Microsoft SQL Server and the products integrated into it – Analysis Services and Reporting Services. He is also an author for Microsoft Press on these subjects.
ParaCrawl v7.1
Der Musikpsychologe Daniel Müllensiefen von der University of London ist ein gefragter Experte, wenn es um die Wirkung von Musik auf den Menschen geht.
The music psychologist from the University of London is a soughtafter expert when it comes to investigating the impact of music on people.
ParaCrawl v7.1
Seit 1988 unterstützt ihn die Geigenbauerin Gertrud Reuter in seinem Baseler Atelier – während Roland Baumgartner selbst wieder zu einem Weltreisenden der Geigenbaukunst geworden ist, als gefragter Experte bei großen Ausstellungen und Jurymitglied internationaler Wettbewerbe, als Berater, Referent, Autor und Sachverständiger in Cremona, Paris, Freiburg, Mittenwald und in den USA.
Since 1988 Roland Baumgartner's atelier in Basel has been reinforced by luthier Gertrud Reuter, and he has again become a world traveler in the cause of violin making: as a sought-after violin expert attending great exhibitions, as a jury member in international competitions, as a consultant, lecturer, author and appraiser in Cremona, Paris, Freiburg, Mittenwald and the USA.
ParaCrawl v7.1
Auf ihn folgte sein Sohn Otakar Špidlen, der sich schon bald großes Renommee als talentierter Geigenbauer sowie gefragter Händler und Experte erwarb.
Frantisek Spidlen was followed by his son Otakar Špidlen, who quickly established a great reputation for himself as a talented luthier and sought-after merchant and expert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

experte in gefragter experte Expert gefragt werden
gefragt experte für als experte wurde gefragt
Experte experte auf