Translation of "Gefräste teile" in English
Für
gefräste
mechanische
Teile
und
Isolierstücke
nutzen
wir
hochtemperatur-beständige
und
robuste
Kunststoffe.
For
milled
mechanical
and
isolator
piece
parts,
we
use
high
temperature
and
high
resistance
proofed
plastic
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrtrichtung
wird
durch
ein
Ruder
aus
CNC
gesteuerten
gefräste
Teile
aus
Aluminiumlegierung.
The
direction
of
travel
is
controlled
by
a
rudder
made
of
CNC
machined
duralumin
parts.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
gefräste
und
gedrehte
Teile
für
die
Bedürfnisse
in
der
Elektronischen-Industrie,
Elektroindustrie
und
Flugtechnik.
We
produce
milled
and
turned
parts
for
the
needs
of
electronic
industry,
electric
industry,
and
aviation.
CCAligned v1
Das
aus
dem
"
Vollen"
gefräste
Teile
verleiht
der
neuen
V-Max
eine
exklusive
Optik.
This
"chipped
from
one
block"
parts
give
your
New
V-Max
an
exclusive
look.
CCAligned v1
In
der
besagten
Offenlegungsschrift
wird
beispielsweise
ausgeführt,
für
die
auf
die
rohrförmige
Welle
aufgesetzte
Nocken
gesinterte,
sintergeschmiedete,
gegossene,
fließgepreßte,
gestanzte
oder
auch
gedrehte
und
gefräste
Teile
zu
verwenden
und
diese
durch
Kleben,
Schweißen,
Hartlöten,
Schrumpfen
oder
Dehnen
fest
mit
der
Welle
zu
verbinden.
The
aforementioned
patent
disclosure
specifies,
for
example,
the
use
of
sintered,
sinter-forged,
cast,
extruded,
stamped
or
even
lathed
and
milled
parts
for
the
cams
attached
to
the
tubular
shaft.
It
proposes
solidly
attaching
these
cams
to
the
shaft
by
means
of
cementing,
welding,
brazing,
shrinking
or
expanding.
EuroPat v2
Mit
SOLIDWORKS
CAM
Standard
können
einzelne
gefräste
Teile
und
Konfigurationen
schnell
programmiert
werden,
ohne
die
SOLIDWORKS
3D-CAD-Umgebung
zu
verlassen.
SOLIDWORKS
CAM
Standard
lets
you
quickly
program
individual
milled
parts
and
configurations
without
leaving
the
SOLIDWORKS
3D
CAD
environment.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
mit
CNC-Maschinen
gefräste
Teile
mit
Zapfenverleimungen
sorgen
für
höchste
Seriengenauigkeit
und
garantieren
damit
für
eine
stabile
Bauweise
und
eine
jahrzehntelange
Zuverlässigkeit
bei
Stimmhaltung
und
Klang.
The
with
CNC
router
machines
perfectly
milled
parts
and
glued
pins
ensure
the
series‘
high
quality,
thus
guaranteeing
a
sturdy
build
and
reliability
in
voicing
and
tone
for
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Kostengünstige
Prototypen
können
durch
unsern
speedigus®
Service
beispielsweise
mit
3D
gedruckten
Spritzgussformen,
als
3D
gedruckte
Teile
oder
gefräste
Teile
aus
iglidur®
Halbzeugen
hergestellt
werden.
Cost-effective
prototypes
can
be
produced
with
our
speedigus®
service,
for
instance
with
3D-printed
injection
moulds,
as
3D-printed
parts
or
machined
parts
made
of
iglidur®
bar
stock.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
mit
CNC-Maschinen
gefräste
Teile
mit
Zapfenverleimungen
sorgen
für
höchste
Seriengenauigkeit
und
garantieren
damit
eine
stabile
Bauweise
und
eine
jahrzehntelange
Zuverlässigkeit
bei
Stimmhaltung
und
Klang.
The
with
CNC
router
machines
perfectly
milled
parts
and
glued
pins
ensure
the
series‘
high
quality,
thus
guaranteeing
a
sturdy
build
and
reliability
in
voicing
and
tone
for
years
to
come.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zu
viele
Standards
für
die
Annahme
von
Spritzgussformen
(CNC
gefräste
Teile
Corporation),
Aber
es
gibt
nur
wenige
Schwerpunkte:
There
are
too
many
standards
for
acceptance
of
injection
moulds
(CNC
machined
parts
corporation),
but
there
are
few
emphases:
ParaCrawl v7.1
Während
des
Herstellungsprozesses
der
Gehäuse
aus
Aluminium
werden
präzise
Löcher
gebohrt
und
weitere
Teile
gefräst.
Part
of
the
manufacturing
process
for
the
aluminum
housing
involves
precise
drilling
of
holes
and
milling
of
other
parts.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Gießen
ist
eine
spannende
Bearbeitung
erforderlich,
um
beispielsweise
die
Ritzeleinheit
am
Zahnstangengehäuse
montieren
zu
können,
auch
werden
Anlageflächen
für
die
zu
montierenden
Teile
gefräst.
Machining
is
required
after
casting,
for
example
in
order
to
be
able
to
mount
the
pinion
unit
on
the
rack
housing;
contact
surfaces
are
also
milled
in
for
the
parts
to
be
mounted.
EuroPat v2
Dabei
werden
spezielle
Verfahren
entwickelt
um
auch
tragende
Teile
des
Flugzeugrumpfes
mit
Hilfe
von
modernster
Kohlefaser-Technologie
alternativ
zu
gefrästen
metallischen
Teilen
prozesssicher
herzustellen
und
dabei
dem
Flugzeugkonstrukteur
eine
Gewichtsersparnis
ermöglichen
zu
können.
They
develop
special
procedures
to
reliably
produce
even
load-bearing
parts
of
the
aircraft
structure
with
the
help
of
state-of-the-art
carbon
fiber
technology
as
an
alternative
to
milled
metal
parts
and
thereby
enable
the
aircraft
designer
to
save
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
CNC
gefrästen
Teile
werden
einfach
an
der
Gabel
miteinander
verschraubt
und
bilden,
durch
die
präzise
Fertigung,
eine
hochfeste,
solide
Montagebasis.
The
CNC
milled
parts
are
simply
screwed
together
at
the
fork
and
form
a
high-strength,
solid
assembly
base
due
to
the
precise
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Koh
Young
erobert
einen
neuen
Markt:
Die
im
Bereich
des
SPI
und
AOI
perfektionierte
3D
Messtechnologie
kommt
nun
auch
in
CNC-
und
Montageprozessen
zum
Einsatz,
um
die
Qualität
gefräster
Teile
zu
überprüfen.
Koh
Young
conquers
a
new
market:
The
3D
measuring
technology
perfected
in
the
field
of
SPI
and
AOI
is
now
also
used
in
CNC
and
assembly
processes
to
check
the
quality
of
milled
parts.
CCAligned v1