Translation of "Gefolgt wird" in English
Ob
dem
gefolgt
wird,
ist
eine
andere
Frage.
Whether
it
will
be
acted
upon
is
another
question.
Oh,
they'll
follow
orders.
OpenSubtitles v2018
Gefolgt
wird
dies
von
dem
Klang
der
Drumbeats
und
des
Keyboards.
It
is
followed
by
the
sound
of
drum
beats
and
keyboards.
Wikipedia v1.0
Gefolgt
wird
es
von
Italien
mit
25
und
der
Schweiz
mit
zehn.
It
is
followed
by
Italy
with
23
and
Switzerland
with
ten.
WikiMatrix v1
Das
Kurzzeichen
ist
PM
und
wird
gefolgt
von
der
Startnummer.
The
letter
symbol
is
PM
followed
by
the
competition
number.
ParaCrawl v7.1
Eine
Trennungsstufe
wird
gefolgt,
um
die
hohe
Komplexität
der
Probe
zu
verringern.
A
separation
step
is
followed
to
reduce
the
high
complexity
of
the
sample.
ParaCrawl v7.1
Höchstwahrscheinlich
wird,
gefolgt
von
weiteren
Katastrophe
und
Abisolieren
des
Planeten.
Most
likely
will
be
followed
by
further
disaster
and
stripping
the
planet.
ParaCrawl v7.1
Ob
der
Kassite-Dynastie
Samsu-satana
direkt
gefolgt
wird,
ist
noch
immer
ungewiss.
Whether
the
Kassite
dynasty
is
directly
followed
Samsu-satana
is
still
uncertain.
ParaCrawl v7.1
Yamadas
Tsuke
oben
links
ist
immer
möglich,
wenn
dem
Hauptpfad
gefolgt
wird.
Yamada's
Tsuke
in
the
upper
left
is
always
possible,
when
following
the
Main
Path.
ParaCrawl v7.1
B.
Verliert,
wenn
der
anfänglichen
Zahl
von
7
gefolgt
wird.
B.
Loses
if
the
initial
number
is
followed
by
a
7.
CCAligned v1
Gefolgt
wird
dies
von
Ausdünstungen
aus
der
Küche
und
beim
Heizen.
This
of
evaporations
is
followed
from
the
kitchen
and
when
heating.
ParaCrawl v7.1
Gefolgt
wird
er
von
den
Niederländern
Koos
de
Ronde
und
Europameister
IJsbrand
Chardon.
Runners
up
are
Dutch
Champion
Koos
de
Ronde
and
European
Champion
IJsbrand
Chardon.
ParaCrawl v7.1
Ihrem
Blick
oder
Ihrer
Zeigegeste
wird
gefolgt.
Your
gaze
and
your
pointing
finger
are
followed.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dafür
sorgen,
dass
die
Erstattungspolitik
jeder
Unterkunft
gefolgt
wird.
We
will
make
sure
that
the
refund
policy
that
each
lodging
option
has
committed
to
is
followed.
ParaCrawl v7.1
Falls
dieser
Struktur
nicht
gefolgt
wird,
wird
für
nichts
garantiert.
If
this
structure
is
not
followed,
all
bets
are
off.
ParaCrawl v7.1
Wann
sollte
die
erste
Augenuntersuchung
der
Kindern
stattfinden
und
welches
Verfahren
wird
gefolgt:
When
should
it
be
the
first
ophthalmologic
examination
of
the
children
and
which
procedure
is
followed
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
gefolgt
von
der
inneren
Kupplungsnabe.
This
is
to
be
followed
by
the
inner
clutch
hub.
ParaCrawl v7.1
Gefolgt
wird
der
Yogaunterricht
von
einem
belebenden
ayurvedischen
Frühstück.
Your
yoga
session
is
followed
by
a
regenerating
Ayurvedic
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
gefolgt
von
Adverbien
von
Ort
und
Zeit.
This
will
be
followed
by
adverbs
of
place
and
time.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dezimalpunkt
wird
nur
ausgegeben,
falls
er
von
einer
Ziffer
gefolgt
wird.
A
radix
character
appears
only
if
it
is
followed
by
a
digit.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gedanke
der
oft
von
mehr
Rotwein,
dann
Bett,
gefolgt
wird.
A
thought
usually
followed
by
more
red
wine,
then
bed.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
gefolgt
von
einer
Stufe
wie
die
Pumpe
gut
reinigen.
This
is
followed
by
a
stage
as
cleaning
the
pump
well.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
ein
Schmerz,
der
von
einem
stummen
Schrei
gefolgt
wird.
There
is
an
ache
followed
by
a
silent
scream.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
gefolgt
von
einem
Abschnitt
über
die
Konjugation
von
Verben.
This
will
be
followed
by
a
section
on
conjugation
of
verbs.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
gefolgt
von
einer
neuen
Schleimhaut
aufgebaut
und
Reifung
vor
dem
Ausstoß.
This
is
followed
by
a
new
mucosa
is
built
up
and
ripen
before
ejection.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kehlenfick
wird
gefolgt
von
einem
starken
Schwanzritt
in
der
umgekehrten
Reiterstellung.
This
deepthroat
is
followed
by
a
strong
dong
riding,
in
the
reverse
cowgirl
position.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
gefolgt
wird,
ist
Ihr
Leben
erfolgreich.
If
followed,
your
life
will
be
successful.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Politik
von
Konservatismus
gefolgt
wird,
neigen
Werte
und
revenu
understated.
When
a
policy
of
conservatism
is
followed,
assets
and
income
tend
to
be
understated.
ParaCrawl v7.1