Translation of "Gebuchte beträge" in English

Die Abstimmsumme und der gebuchte Betrag werden beibehalten.
The reconciliation total and the posted amount are retained.
ParaCrawl v7.1

Die Abstimmsumme und der gebuchte Betrag stimmen nicht überein.
The reconciliation total and the posted amount do not match.
ParaCrawl v7.1

Somit heben sich die gebuchten Beträge und Mengen gegenseitig auf.
As a result, the posted amounts and quantities cancel each other out.
ParaCrawl v7.1

Die Abstimmfunktion dient zur Kontrolle der bereits gebuchten Beträge.
The reconciliation function is used to check the amounts already posted.
ParaCrawl v7.1

Die Abstimmsumme und der gebuchte Betrag stimmen überein.
The reconciliation total and the posted amount match.
ParaCrawl v7.1

Aber selbst mit dieser Methode können die gebuchten Beträge im Vergleich zu den potenziellen Einnahmen trivial sein.
But even with this method, the amounts recorded can be trivial compared to the potential revenues.
ParaCrawl v7.1