Translation of "Gebratene leber" in English
Über
Sardellen
zu
giessen,
gebratene
Leber,
Salate
oder
um
Sossen
abzulöschen.
Anchovies,
fried
liver,
salad
and
for
deglazing
sauces.
ParaCrawl v7.1
Borschtsch
aus
Rotwildfleisch,
Kartoffelklopse
aus
Wild,
gebratene
Leber
mit
viel
Zwiebel
(wenn
Elch
oder
Wildschwein
groß
ist),
Sülze,
Salate,
verschiedene
Vorspeisen.
Home-made
borshch
with
doe
and
elk
meat,
game
zrazy
(stuffed
meat
pies),
roasted
liver
(if
the
trophy
was
a
large
elk
or
wild
boar),
home-made
jellied
chopped
meat,
salads
and
a
choice
of
appetizers.
ParaCrawl v7.1
Borschtsch
aus
Rotwildfleisch,
Kartoffelzrazy
aus
Wild,
gebratene
Leber
mit
viel
Zwiebel
(wenn
Elch
oder
Wildschwein
groß
ist),
die
hausgemachte
Sülze,
Salate,
verschiedene
Vorspeisen.
Home-made
borshch
with
doe
and
elk
meat,
game
zrazy
(stuffed
meat
pies),
roasted
liver
(if
the
trophy
was
a
large
elk
or
wild
boar),
home-made
jellied
chopped
meat,
salads
and
a
choice
of
appetizers.
ParaCrawl v7.1
Dort
gibt
es
zunächst
kalte
Vorspeisen,
gebratene
Leber
und
andere
Innereien,
Tsatsiki,
Kartoffelsalat,
gebackene
gefüllte
Teigtaschen
und
kretischen
Graviera-Käse
und
Lamm-Joghurt
mit
kretischem
Honig.
There
are
initially
cold
appetizers,
fried
liver
and
other
offal,
tzatziki,
potato
salad,
baked
filled
pasties
and
Cretan
gruyere
cheese
and
lamb
yogurt
with
Cretan
honey.
ParaCrawl v7.1
In
den
Kochtopf
die
gebratene
Leber
zu
versetzen,
bis
zum
Kochen
hinzuführen
und,
die
saure
Sahne
zu
ergänzen,
zu
vermischen,
20
Minuten
zu
löschen.
To
move
a
fried
liver
to
a
pan,
to
bring
to
boiling
and
to
add
sour
cream,
to
mix,
extinguish
20
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
gebratene
Leber
serviert
und
sagt,
die
kommt
von
demjenigen,
der
da
und
da
gestorben
ist,
und
das
ist
das
Herz
von
derjenigen,
die
an
Krebs
gestorben
ist,
glaube
ich
schon,
daß
die
Sinnesfähigkeiten
reagieren
würden,
wie
sie
sollen.
If
you
were
served
fried
liver
and
were
told
that
it
came
from
such
and
such
a
person
who
had
died,
or
that
it
was
the
heart
of
a
certain
person
who
had
died
of
cancer,
I
would
think
that
your
senses
would
react
as
they
are
meant
to.
ParaCrawl v7.1
Weiters
ist
die
Verwendung
von
Majoran
bei
gekochter
oder
gebratener
Leber
geradezu
klassisch.
Furthermore,
application
of
marjoram
to
boiled
or
fried
liver
is
somewhat
classical.
ParaCrawl v7.1
Zu
Enten-
und
Gänsestopfleber,
gebratener
Leber
mit
Äpfeln,
Aprikosen,
Mangos,
zu
Fischgerichten
zusammen
mit
Homardine-Sauce,
Kaisergranatkrabben,
Krebsfleisch,
Rotbarbe,
überbackenen
Krabben,
und
vor
allem
zu
weißem
Fleisch,
Geflügel,
Rebhuhn,
gebratenen
Wachteln,
zu
Kalbsnüsschen,
Fleisch-
oder
Wildterrinen.
Serve
it
with
duck
or
goose
foie
gras,
pan
fried
liver
with
apple,
apricot
or
mango,
with
fish
dishes
in
homardine
sauce,
crayfish,
crab,
red
mullet,
scampi
gratin
and
especially
with
white
meat,
poultry,
partridge,
roast
quail,
topside
of
veal,
meat
terrine
or
game.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
müssen
Sie
es
nicht
hinzufügen,
da
die
Leber
gebraten
werden
muss
und
Tomatensaft
die
Zubereitung
des
Gerichts
verlangsamt.
Previously,
you
do
not
need
to
add
it,
as
the
liver
must
be
fried,
and
tomato
juice
slows
down
the
preparation
of
the
dish.
ParaCrawl v7.1
Wer
erinnert
sich,
welche
Emotionen
bei
ihm
in
der
Kindheit
vom
Gebrauch
und
dem
Geschmack
der
gebratenen
Leber
waren?
Who
remembers,
what
emotions
it
had
in
the
childhood
from
the
use
and
taste
of
a
fried
liver?
ParaCrawl v7.1